日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ヘリコプターメーカーのレオナルド社をストライキ、ヨービル事業推進へ

イングランドのキャリーズ・ナリーレオナルドAW149 はレオナルドが製造したヘリコプターの 1 つです。世界最大手の防衛企業の労働者はストライキ行動を強行することを決定した。サマセット州ヨービルで英国唯一のヘリコプター工場を運営するレオナルドの従業員約3,000人は、同社の最新の給与提示を拒否した後、11月12日からストライキを行う。ユナイト労働組合の組合員らは、同社に対し「現在の生活費危機の真っ只中に従業員が受け入れられる、さらに修正された提案」を行うよう要求している。レオナルド氏の広報担当者はこう語った。 彼らは「失望した」が、「解決に向けてユナイトが交渉のテーブルに戻ることを歓迎する」だろう。ユナイトは声明で、雇用主からの3.2%増額の初回給与提示とその後の3.6%増額の追加提示を拒否した会員らが「激怒している」と発表した。彼らは、どちらの提案も労働者の実質賃金削減を表すRPIインフレ率4.5%を下回っていると述べた。イタリアに本社を置くレオナルドは、ヘリコプター、航空宇宙部品、エレクトロニクス、サイバーセキュリティ技術などの防衛産業機器を製造しています。英国全土にヨービル、ルートン、バジルドン、エディンバラ、ニューカッスルの 5 つの拠点があります。ユナイト事務総長のシャロン・グラハム氏は、「レオナルドの従業員は高度な技術を持っており、重要な防衛システムや航空宇宙システムに取り組んでいるにもかかわらず、数十億ドルを稼ぐ企業によって簡単に変えられていない」と語った。「レオナルドは、労働者が受け入れることができる賢明な提案をするのではなく、ペニーピンチを続けようとしています。私たちのメンバーは、適正な賃金を求める闘いでユナイトを全面的に支援しています。」レオナルドはサマセットで英国唯一のヘリコプター工場を経営しているレオナルドの広報担当者は、英国の全拠点でストライキ行動は避けられないと述べた。彼らは、改定された給与提示が「前向きに受け入れられなかった」ことに「明らかに失望している」と述べた。「当社は事業と顧客への混乱を最小限に抑えるためにあらゆる措置を講じた」と広報担当者は付け加えた。ストライキは11月12日から13日にかけてレオナルドのすべての工場で行われ、エディンバラとバジルドンでは今月中にさらにストライキが行われる予定だ。ヨービル工場のみの労働者も11月25日から28日までストライキを行う。 #ヘリコプターメーカーのレオナルド社をストライキヨービル事業推進へ

ヘリコプターメーカーのレオナルド社をストライキ、ヨービル事業推進へ

1762916541
2025-11-11 14:08:00

イングランドのキャリーズ・ナリー

レオナルド AW149 が飛行している写真。赤いテールライトが点灯し、車輪は降ろされています。空は青く、小さな雲がいくつかあります。レオナルド

AW149 はレオナルドが製造したヘリコプターの 1 つです。

世界最大手の防衛企業の労働者はストライキ行動を強行することを決定した。

サマセット州ヨービルで英国唯一のヘリコプター工場を運営するレオナルドの従業員約3,000人は、同社の最新の給与提示を拒否した後、11月12日からストライキを行う。

ユナイト労働組合の組合員らは、同社に対し「現在の生活費危機の真っ只中に従業員が受け入れられる、さらに修正された提案」を行うよう要求している。

レオナルド氏の広報担当者はこう語った。 彼らは「失望した」が、「解決に向けてユナイトが交渉のテーブルに戻ることを歓迎する」だろう。

ユナイトは声明で、雇用主からの3.2%増額の初回給与提示とその後の3.6%増額の追加提示を拒否した会員らが「激怒している」と発表した。

彼らは、どちらの提案も労働者の実質賃金削減を表すRPIインフレ率4.5%を下回っていると述べた。

イタリアに本社を置くレオナルドは、ヘリコプター、航空宇宙部品、エレクトロニクス、サイバーセキュリティ技術などの防衛産業機器を製造しています。

英国全土にヨービル、ルートン、バジルドン、エディンバラ、ニューカッスルの 5 つの拠点があります。

ユナイト事務総長のシャロン・グラハム氏は、「レオナルドの従業員は高度な技術を持っており、重要な防衛システムや航空宇宙システムに取り組んでいるにもかかわらず、数十億ドルを稼ぐ企業によって簡単に変えられていない」と語った。

「レオナルドは、労働者が受け入れることができる賢明な提案をするのではなく、ペニーピンチを続けようとしています。私たちのメンバーは、適正な賃金を求める闘いでユナイトを全面的に支援しています。」

ヨービルにあるレオナルド工場の外観。手前に看板が書いてあります

レオナルドはサマセットで英国唯一のヘリコプター工場を経営している

レオナルドの広報担当者は、英国の全拠点でストライキ行動は避けられないと述べた。

彼らは、改定された給与提示が「前向きに受け入れられなかった」ことに「明らかに失望している」と述べた。

「当社は事業と顧客への混乱を最小限に抑えるためにあらゆる措置を講じた」と広報担当者は付け加えた。

ストライキは11月12日から13日にかけてレオナルドのすべての工場で行われ、エディンバラとバジルドンでは今月中にさらにストライキが行われる予定だ。

ヨービル工場のみの労働者も11月25日から28日までストライキを行う。

#ヘリコプターメーカーのレオナルド社をストライキヨービル事業推進へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。