日本語版
最新ニュース
企業

プロジェクト サンタ クロースへの寄付はまだ間に合います

カーソンバレー・ライオンズは12月7日、プロジェクト・サンタクロースに寄付するために30人の子供たちを買い物した。 主催者のアリシア・メイン氏は木曜日、プロジェクト・サンタクロースに寄付する時間はまだあると語った。「年末ぎりぎりのニーズに確実に応えるため、おもちゃ箱は12月20日まで販売されない」と彼女は語った。 「ホリデーシーズンの歓声をさらに広めるためにご協力ください。」1988 年に設立されたこのプロジェクトは、長年にわたってカーソンバレーの何千人もの子供たちに贈り物を提供してきました。プログラムへの登録はファミリー サポート評議会とカーソン バレー コミュニティ フード クローゼットによって行われ、配布はクリスマスの前の週に行われます。カーソンバレー商工会議所のエグゼクティブディレクターでもあるメイン氏は、「何十年もの間、プロジェクト・サンタクロースはカーソンバレーで大切にされてきた伝統であり、地元の子供たちや家族がホリデーシーズンの魔法を体験できるようにしてきた」と語った。 「私たちの奉仕クラブ、企業、コミュニティの素晴らしいサポートのおかげで、私たちは今年200以上の家族にサービスを提供できることを誇りに思います。この心温まるコミュニティの取り組みは、カーソンバレーを特徴付ける寄付の精神を示し続けています。」 ロン・サンティ氏によると、12月7日、カーソンバレー・ライオンズはプロジェクト・サンタのために生後4か月から13歳までの子供30人のために買い物をしたという。メイン氏によると、このプロジェクトでは、包装されていない新品のおもちゃ、包装紙、テープ、ギフトカードの箱、未使用のリボン、リボン、ギフトタグの寄付を受け付けているという。寄付金は、おもちゃ箱の場所、またはカーソン バレー博物館 & 文化センター内のカーソン バレー商工会議所で受け取ることができます。「連休明けに未使用のラッピング用品があれば、ぜひ受け取って来年の取り組みに役立ててほしい」と話す。メイン氏は、プロジェクト・サンタクロースの実現に協力してくれるボランティアに感謝の意を表した。 「皆さんの勤勉さと献身がこの毎年恒例の伝統の原動力であり、皆さんなしではこれを行うことはできませんでした」と彼女は言いました。 「私たちは力を合わせて、すべての子供たちと家族がこの季節の喜びと魔法を感じられるようにします。この素晴らしいコミュニティ活動にご参加いただきありがとうございます。私たちは力を合わせて、すべての子供たちと家族がこの季節の喜びと魔法を感じられるようにします。」質問や詳細については、次のサイトをご覧ください。 www.cvprojectsantaclaus.org、[email protected] に電子メールを送信するか、775-450-4969 に電話してください。 #プロジェクト #サンタ #クロースへの寄付はまだ間に合います

プロジェクト サンタ クロースへの寄付はまだ間に合います

カーソンバレー・ライオンズは12月7日、プロジェクト・サンタクロースに寄付するために30人の子供たちを買い物した。

主催者のアリシア・メイン氏は木曜日、プロジェクト・サンタクロースに寄付する時間はまだあると語った。

「年末ぎりぎりのニーズに確実に応えるため、おもちゃ箱は12月20日まで販売されない」と彼女は語った。 「ホリデーシーズンの歓声をさらに広めるためにご協力ください。」

1988 年に設立されたこのプロジェクトは、長年にわたってカーソンバレーの何千人もの子供たちに贈り物を提供してきました。

プログラムへの登録はファミリー サポート評議会とカーソン バレー コミュニティ フード クローゼットによって行われ、配布はクリスマスの前の週に行われます。

カーソンバレー商工会議所のエグゼクティブディレクターでもあるメイン氏は、「何十年もの間、プロジェクト・サンタクロースはカーソンバレーで大切にされてきた伝統であり、地元の子供たちや家族がホリデーシーズンの魔法を体験できるようにしてきた」と語った。 「私たちの奉仕クラブ、企業、コミュニティの素晴らしいサポートのおかげで、私たちは今年200以上の家族にサービスを提供できることを誇りに思います。この心温まるコミュニティの取り組みは、カーソンバレーを特徴付ける寄付の精神を示し続けています。」

ロン・サンティ氏によると、12月7日、カーソンバレー・ライオンズはプロジェクト・サンタのために生後4か月から13歳までの子供30人のために買い物をしたという。

メイン氏によると、このプロジェクトでは、包装されていない新品のおもちゃ、包装紙、テープ、ギフトカードの箱、未使用のリボン、リボン、ギフトタグの寄付を受け付けているという。

寄付金は、おもちゃ箱の場所、またはカーソン バレー博物館 & 文化センター内のカーソン バレー商工会議所で受け取ることができます。

「連休明けに未使用のラッピング用品があれば、ぜひ受け取って来年の取り組みに役立ててほしい」と話す。

メイン氏は、プロジェクト・サンタクロースの実現に協力してくれるボランティアに感謝の意を表した。

「皆さんの勤勉さと献身がこの毎年恒例の伝統の原動力であり、皆さんなしではこれを行うことはできませんでした」と彼女は言いました。 「私たちは力を合わせて、すべての子供たちと家族がこの季節の喜びと魔法を感じられるようにします。この素晴らしいコミュニティ活動にご参加いただきありがとうございます。私たちは力を合わせて、すべての子供たちと家族がこの季節の喜びと魔法を感じられるようにします。」

質問や詳細については、次のサイトをご覧ください。 www.cvprojectsantaclaus.org[email protected] に電子メールを送信するか、775-450-4969 に電話してください。

#プロジェクト #サンタ #クロースへの寄付はまだ間に合います

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。