科学＆テクノロジー

プリツカー賞を受賞した女性建築家たちにとって、今は「追いつく」時期

男女平等に関しては、建築業界は控えめに言っても遅れている。建築業界最高の栄誉であるプリツカー賞が女性に初めて授与されたのは21世紀に入ってからで、2004年に同賞を受賞したのはザハ・ハディド氏だった。ダブリンの建築会社グラフトン・アーキテクツの共同創設者であるイヴォンヌ・ファレルとシェリー・マクナマラは、それ以来この賞を受賞したわずか5人の女性のうちの一人である。2020年のプリツカー賞の授与にあたり、審査員団はファレル氏とマクナマラ氏を「伝統的に、そして現在も男性が支配的な職業である分野の先駆者」と評し、「彼らの建物や空間に住み、使用する人々」に対する一貫した配慮を指摘した。コミュニティ志向の持続可能な建築は、デモクラシー＆カルチャー財団が主催し、ニューヨークタイムズの記者が司会を務める年次イベントであるアート・フォー・トゥモロー会議のテーマの1つで、先週ベニスで開催された。「善のための建築」と題されたパネルで、プリツカー賞のエグゼクティブディレクターであるマヌエラ・ルカ・ダツィオ氏は、プリツカー賞の使命は1979年の創設以来変わっていないが、「私たちの世界は過去45年間で大きく変化した」と述べた。彼女は、男女平等、脱植民地化、脱炭素化などの問題が今やすべての個人と専門家にとっての優先事項であり、建築家とプリツカー賞の役割は「これらの問題に取り組むこと」であると述べた。そして、これらの問題は、1978 年の開業以来、グラフトン アーキテクツにとって極めて重要な課題でした。現在37名のスタッフを擁するこの事務所は、目に優しく、使いやすく、派手さのない、エレガントなデザインの建物を手掛けることで知られており、太陽光、風、水などの環境要素を駆使して時の試練に耐える建築物を生み出している。同社の注目すべきプロジェクトには、彫刻された山のような外観を持つペルーのリマにある工科大学のキャンパス、控えめながらも非常に効果的な建築であるロンドン・スクール・オブ・エコノミクスとキングストン大学（ロンドン南西部）の広々とした開放的な玄関ホールを備えたキャンパスビル、そして汚染ゼロ、化石燃料ゼロの建物であるアイルランドの電力供給会社 ESB の本社ビルなどがあります。ビデオインタビューで、ファレル氏とマクナマラ氏はエゴや「スター建築家」、そして新しいプロジェクトについて語った。以下はわかりやすくするために編集され、要約されている。ケンブリッジ大学クライスト・カレッジの図書館設計コンペで優勝されたばかりですね。プロジェクトの持続可能性をどのように確保していますか?シェリー・マクナマラ 既存の構造を可能な限り維持し、木材を使用し、既存のレンガを再利用して、可能な限り軽量で扱いやすいものを作ります。大きな技術的な公式はありません。それは常識です。ほとんどの建築家は、ドアに自分の名前を付ける傾向があります。あなたは、最初のオフィスがあった通りにちなんで自分の事務所の名前をつけましたね。なぜですか?マクナマラ そもそも、私たちは 5 人だったので、現実的でした。5 人の名前で電話に出るつもりはありませんでした。また、建築は本来共同作業であり、時間が経つにつれて、私たちはそのことをますます確信するようになりました。あなたはあまり自尊心がないようですね。マクナマラ もちろん、私たちにはエゴがあります。お互いにぶつかり合い、緊張関係もあります。私たちはただそれをうまく乗り越えて、プロジェクトを最優先にしようと努めています。私たちは仕事に追われているため、広報もコミュニケーションも得意ではありません。この職業が依然として男性中心であることをどのように説明しますか?イヴォンヌ・ファレル それは問題です。建築だけでなく、大学やその他の場所の委員会を見て、スーツとネクタイを見ると悲しくなります。私たちが教えているクラスでは、生徒の50パーセント以上が女性であることもあります。そして彼女たちは優秀です。男性の体内のテストステロンは、女性よりも公の場での自信を強めるようです。女性は「私は後ろに下がって、包括的である」と言う傾向があり、その包括的であることは、時には前に出た人の声が聞き入れられることを意味します。女性にはチャンスが与えられ、仕事の中でサポートされる必要があります。機会があれば、女性は仕事をこなすことができます。重要なのは、内面の信念と外面の信念です。マクナマラ 私にとって、最も良い説明は、ヴァージニア・ウルフのエッセイ「自分だけの部屋」から得たものです。彼女は文学界の女性についての講義を依頼されましたが、当時、そのような女性は 3、4 人しか見つけられませんでした。彼女は、先例とロールモデルについて主張しました。彼女は、女性が遅れをとってきたため、追いつく時期があると指摘しました。私たちは追いついています。ここ数十年、いわゆるスター建築家が、非常に彫刻的でパフォーマンス的な外観を持つ建物で名声を獲得するのを見てきました。そのような状況の中で、あなた方は自分たちをどのように位置づけていますか?ファレル 建築は単なる視覚的なものではありません。感覚的、経験的なものなのです。私たちが本当に興味を持っているのは、いわゆるスターの連発ではありません。美しい平凡さに興味があるのです。ステージに立って叫ぶことではありません。派手さでもありません。構築された振り付けのようなものです。私たちがやろうとしているのは、私たちの世界の見方に少し似た建築を作ることです。マクナマラ サナア・アーキテクツの妹島和世氏、ヘルツォーク＆ド・ムーロン氏、ジャン・ヌーベル氏など、私たちが本当に楽しんでいる著名な建築家たちがいます。私たちは同僚から学んでいます。実のところ、私たちはザハ・ハディドを本当に懐かしく思っています。彼女の作品は私たちの作品とはまったく似ていませんでしたが、彼女は私たちにとってはポジティブな刺激でした。どういう意味ですか？マクナマラ 彼女は常に物事を揺さぶり、疑問を投げかけ、闘い、限界を押し広げていました。そこには本物のエネルギーの糸がありました。彼女の建物は好きですか？マクナマラ いくつかあります。彼女が成し遂げたこと、その中には未完成のものもいくつかありますが、私たちはそこから学びました。私たちは、耳を傾け、思いやりのある仕事をしようとしています。私たちが訪れる建物は数多くあり、そこでは私たちには到底できないようなことが行われています。私たちは、ああ、なんてことだ、と感心します。でも、感動はしません。心に響かないのです。あなたが現在および将来とても楽しみにしているプロジェクトは何ですか?ファレル 私たちはアーカンソー州で初の完全木造建築を建設中です。これは私たちにとって非常に重要な研究プロジェクトです。アンソニー・ティンバーランド・デザイン・材料イノベーションセンター [at the University of Arkansas] フェイエットビルにあるこの家は、木材を非常に持続可能な素材として信じています。木製の柱が空間にトーテムのようにそびえ立っています。マクナマラ 私たちはダブリンで公営住宅プロジェクトも行っています。こうした仕事に就くまでに長い時間がかかりましたが、私たちは本当に楽しんでいます。公共の場での建築は素晴らしいです。私たちはこれまでそのような仕事に携わったことがありませんでした。ですから、私たちはこうしたことに興奮しています。ファレル 何を期待しているのかと聞かれるかもしれません。私は航海はしませんが、すべてのプロジェクトが順調に進むこと、つまり適切なクライアント、適切な概要、適切な請負業者、すべての要素が重なり合うこと、建物を建てる苦労の中に喜びを見出す人々がいること、を言いたいと思います。 #プリツカー賞を受賞した女性建築家たちにとって今は追いつく時期