日本語版
最新ニュース
企業

プエルトリコでは数千人が停電、エルネストがハリケーンに変貌、洪水の脅威に

当局によると、熱帯暴風雨エルネストが豪雨と強風をもたらし、米領プエルトリコで木々が倒れたため、水曜日プエルトリコの70万人以上の電力顧客が停電した。この嵐は後にカテゴリー1のハリケーンにまで強まり、プエルトリコに直接上陸することはなかったが、バランキータスの町の地域で約10インチの雨を降らせた。 国立気象局は。プエルトリコの電力配給を担当する民間企業ルマ・エナジーは、復旧は病院や水処理インフラなどに重点を置くと述べた。トア・バハ市では水曜日の朝から警報が鳴り始め、エルネストからの降り続く雨で同市の主要河川が氾濫し、より多くの世帯が危険な洪水の危険にさらされているため、町の西部に住む住民に自宅からの避難を警告した。火曜日、熱帯暴風雨エルネストがプエルトリコのルキージョを通過する中、ラ・パレドビーチに座る観光客たち。アレハンドロ・グラナディージョ/APピエルルイシ氏によると、島の北方を通過する際に時速70マイルの風が吹いた嵐の影響で、約73万人の顧客が停電したという。プエルトリコの脆弱な電力網は2017年のハリケーン・マリアによる壊滅的な被害を受けて以来、恒久的に再建されていないため、政府当局は島全体で広範囲にわたる停電が発生することを予想していた。プエルトリコのアレクシス・トレス公安長官は水曜日、強風により瓦礫や大量の植物が倒れ、道路が封鎖され、電線が切断されたと記者団に語った。火曜日、プエルトリコのカグアスで、熱帯低気圧エルネストに備えて車と予備のガソリンを満タンにする男性。カルロス・ベリオス・ポランコ/シパ米国、AP通信よりトーレス氏はまた、大雨により少なくとも3つの主要河川が氾濫し、数百世帯の安全が脅かされていると述べた。「洪水の危険はまだ終わっていない」とサンファン国立気象局長エルネスト・ロドリゲスは語った。 記者会見 水曜日の午後。安全でない状況話すことで プエルトリコのNBCの姉妹テレビ局テレムンド4つの町の市長らは、現状では住民が自宅や避難所の外にいるのは安全ではないと述べた。シドラ、ハユヤ、グアヤマ、トア・バハの各町の道路や橋は洪水と瓦礫のために封鎖されている。沿岸の町ルキージョでは、住民たちが自らのマチェーテやチェーンソーを使って、緊急時に地域住民が避難できる唯一の道路を塞いでいた瓦礫や植物を除去した。プエルトリコのサンファンで水曜日、熱帯暴風雨エルネストが来る前にパン屋でパンやその他の食料を買いだめするプエルトリコ人たち。カルロス・ベリオス・ポランコ/シパUSA、AP通信経由トア・バハのエリザベス・ニエベス・ヒメネス テレムンド・プエルトリコに語った 彼女は警報を聞いて自宅から避難した。彼女は水曜日の午前遅くに町の避難所に自主的に到着した約12人の住民のうちの1人である。避難所には電気が通っておらず、避難所の職員は発電機を動かそうとしていた。午前9時30分現在、島全体で少なくとも375人が避難所にいると、発表されたデータによると、 プエルトリコ緊急ポータルシステム。ルマ・エナジーは、水曜午前遅くの時点では屋外に出るのは依然として危険な状況が続いているため、緊急部隊を派遣していなかった。「彼らは自分たちの安全を確保しなければならないのは理解しているが、住民は彼らを必要としている」とシドラ市長のアンヘル・ダビド・コンセプシオン氏はスペイン語でテレムンド・プエルトリコに語り、同市の住民の大半は電気も水道もないと付け加えた。プエルトリコのほとんどの地域では給水ポンプは電気で動いている。ピエルイジはこう語った。 記者会見 水曜日の午後、ルマ・エナジーの旅団が水曜日の午後早くから展開を開始した。「我々が望んでいるのは、電力供給を受けられていない多くの顧客の電力が回復することだ」とピエルルイシ氏はスペイン語で述べたが、電力が100%回復する時期を予測するのは難しいと付け加えた。ルマ・エナジー社のフアン・サカ社長は、1,500人の緊急対応要員が電力復旧に取り組んでいると語った。火曜日、プエルトリコのサンファンで熱帯暴風雨エルネスト襲来に備えてスーパーマーケットで生鮮食品を買う人々。ジェイディー・リー・セラーノ/- via Getty Images発表されたデータによると、午前11時15分時点で約12万人の顧客が水を供給できていない。 プエルトリコ緊急ポータルシステム。洪水警報 プエルトリコの大部分に対しても、その日の残りの時間に警報が発令された。ジョー・バイデン大統領は火曜日、プエルトリコに対する非常事態宣言を承認し、連邦緊急事態管理局からの援助金の支払いを認可した。プエルトリコの復旧・復興・回復局のマヌエル・ラボイ局長は水曜日の午後の記者会見で、緊急対応の一環として、FEMAは嵐の直後に発電機を提供し、緊急物資を保管する倉庫を用意する準備ができていると述べた。ピエルルイジ氏は、学校や政府機関が木曜日に再開できるかどうかを確認するために、当局は一日中嵐の状況を監視し続けると述べた。 #プエルトリコでは数千人が停電エルネストがハリケーンに変貌洪水の脅威に

プエルトリコでは数千人が停電、エルネストがハリケーンに変貌、洪水の脅威に

当局によると、熱帯暴風雨エルネストが豪雨と強風をもたらし、米領プエルトリコで木々が倒れたため、水曜日プエルトリコの70万人以上の電力顧客が停電した。

この嵐は後にカテゴリー1のハリケーンにまで強まり、プエルトリコに直接上陸することはなかったが、バランキータスの町の地域で約10インチの雨を降らせた。 国立気象局は

プエルトリコの電力配給を担当する民間企業ルマ・エナジーは、復旧は病院や水処理インフラなどに重点を置くと述べた。

トア・バハ市では水曜日の朝から警報が鳴り始め、エルネストからの降り続く雨で同市の主要河川が氾濫し、より多くの世帯が危険な洪水の危険にさらされているため、町の西部に住む住民に自宅からの避難を警告した。

火曜日、熱帯暴風雨エルネストがプエルトリコのルキージョを通過する中、ラ・パレドビーチに座る観光客たち。アレハンドロ・グラナディージョ/AP

ピエルルイシ氏によると、島の北方を通過する際に時速70マイルの風が吹いた嵐の影響で、約73万人の顧客が停電したという。

プエルトリコの脆弱な電力網は2017年のハリケーン・マリアによる壊滅的な被害を受けて以来、恒久的に再建されていないため、政府当局は島全体で広範囲にわたる停電が発生することを予想していた。

プエルトリコのアレクシス・トレス公安長官は水曜日、強風により瓦礫や大量の植物が倒れ、道路が封鎖され、電線が切断されたと記者団に語った。

火曜日、プエルトリコのカグアスで、熱帯低気圧エルネストに備えて車と予備のガソリンを満タンにする男性。カルロス・ベリオス・ポランコ/シパ米国、AP通信より

トーレス氏はまた、大雨により少なくとも3つの主要河川が氾濫し、数百世帯の安全が脅かされていると述べた。

「洪水の危険はまだ終わっていない」とサンファン国立気象局長エルネスト・ロドリゲスは語った。 記者会見 水曜日の午後。

安全でない状況

話すことで プエルトリコのNBCの姉妹テレビ局テレムンド4つの町の市長らは、現状では住民が自宅や避難所の外にいるのは安全ではないと述べた。

シドラ、ハユヤ、グアヤマ、トア・バハの各町の道路や橋は洪水と瓦礫のために封鎖されている。

沿岸の町ルキージョでは、住民たちが自らのマチェーテやチェーンソーを使って、緊急時に地域住民が避難できる唯一の道路を塞いでいた瓦礫や植物を除去した。

プエルトリコのサンファンで水曜日、熱帯暴風雨エルネストが来る前にパン屋でパンやその他の食料を買いだめするプエルトリコ人たち。カルロス・ベリオス・ポランコ/シパUSA、AP通信経由

トア・バハのエリザベス・ニエベス・ヒメネス テレムンド・プエルトリコに語った 彼女は警報を聞いて自宅から避難した。彼女は水曜日の午前遅くに町の避難所に自主的に到着した約12人の住民のうちの1人である。避難所には電気が通っておらず、避難所の職員は発電機を動かそうとしていた。

午前9時30分現在、島全体で少なくとも375人が避難所にいると、発表されたデータによると、 プエルトリコ緊急ポータルシステム

ルマ・エナジーは、水曜午前遅くの時点では屋外に出るのは依然として危険な状況が続いているため、緊急部隊を派遣していなかった。

「彼らは自分たちの安全を確保しなければならないのは理解しているが、住民は彼らを必要としている」とシドラ市長のアンヘル・ダビド・コンセプシオン氏はスペイン語でテレムンド・プエルトリコに語り、同市の住民の大半は電気も水道もないと付け加えた。プエルトリコのほとんどの地域では給水ポンプは電気で動いている。

ピエルイジはこう語った。 記者会見 水曜日の午後、ルマ・エナジーの旅団が水曜日の午後早くから展開を開始した。

「我々が望んでいるのは、電力供給を受けられていない多くの顧客の電力が回復することだ」とピエルルイシ氏はスペイン語で述べたが、電力が100%回復する時期を予測するのは難しいと付け加えた。

ルマ・エナジー社のフアン・サカ社長は、1,500人の緊急対応要員が電力復旧に取り組んでいると語った。

火曜日、プエルトリコのサンファンで熱帯暴風雨エルネスト襲来に備えてスーパーマーケットで生鮮食品を買う人々。ジェイディー・リー・セラーノ/- via Getty Images

発表されたデータによると、午前11時15分時点で約12万人の顧客が水を供給できていない。 プエルトリコ緊急ポータルシステム

洪水警報 プエルトリコの大部分に対しても、その日の残りの時間に警報が発令された。

ジョー・バイデン大統領は火曜日、プエルトリコに対する非常事態宣言を承認し、連邦緊急事態管理局からの援助金の支払いを認可した。

プエルトリコの復旧・復興・回復局のマヌエル・ラボイ局長は水曜日の午後の記者会見で、緊急対応の一環として、FEMAは嵐の直後に発電機を提供し、緊急物資を保管する倉庫を用意する準備ができていると述べた。

ピエルルイジ氏は、学校や政府機関が木曜日に再開できるかどうかを確認するために、当局は一日中嵐の状況を監視し続けると述べた。

#プエルトリコでは数千人が停電エルネストがハリケーンに変貌洪水の脅威に

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。