日本語版
最新ニュース
健康

ブルージェイズの攻撃陣は、パイレーツ戦で菊池の苦戦に追いつけず – Sportsnet.ca

ベン・ニコルソン・スミス 2024年6月1日午後6時9分 トロント — ブルージェイズは今週末、ポール・スケネスとジャレッド・ジョーンズを欠くことで幸運に恵まれたが、トロントの打線とピッツバーグの先発投手との対戦を観た人なら、必ずしもそれを知ることはないだろう。 時速3桁の速球とそれに匹敵する2番手投手を持つスケネスとジョーンズは、パイレーツの要となる投手として台頭しており、今年のナショナルリーグの新人王レースの有力候補となっている。彼らの不在は、まさに大成功だったようだ。 しかし、金曜日にベイリー・フォルターがブルージェイズを6イニング無失点に抑えた後、土曜日にはミッチ・ケラーが6イニングで1失点に抑え、今度はトロントの投手陣が追いつけなかった。 菊池雄星 ブルージェイズは序盤で後退し、その後は追いつくことができず、ロジャース・センターに集まった36,484人の観客の前でパイレーツに1対8で敗れた。 「本当に何もできなかった」とジョン・シュナイダー監督は語った。「(ケラーは)ミスを犯したが、我々はそれをうまく利用できなかった。彼は少し調子が良かっただけだ」 この敗戦で、ブルージェイズの今季最多の4連勝は終わり、成績は27勝30敗となった。チーム全体でわずか6安打にとどまったブルージェイズは、この試合で接戦を経験することはなく、金曜夜のデイビス・シュナイダーのサヨナラホームランに続く好調な雰囲気も少し薄れた。 パイレーツは、菊池に対して序盤から反撃したが、菊池は、少し予測がつきすぎていると感じていた。さらに、特にツーストライクのカウントでは、菊池のスライダーとカーブがプレートから外れすぎていた。この組み合わせにより、パイレーツは、ケブライアン・ヘイズのツーランホームランでハイライトとなった初回に3点を獲得した。 「次の登板に向けて、もっと投球を多彩にするつもりです」と菊池は通訳の大島悠介氏を通じて語った。「今シーズンは10回以上登板しているので、当然、他チームも調整を加えてくるでしょう。データを振り返って、次回はもっと良い投球をしたいです」 左投手は試合が進むにつれて調子を取り戻し、速球は最高時速97.8マイルに達し、打者4人から三振を奪った。これはデトロイトで行われた6日前の登板で三振を1つも奪えなかったときより進歩した。それでもパイレーツは菊池に対して難なく打撃をし、9安打で6得点(自責点5)をあげた。 [brightcove videoID=6354121876112 playerID=JCdte3tMv height=360 width=640] 「彼はかなりうまく落ち着いていると思う」とシュナイダー監督は語った。「投球してボールの位置を捉えるときは、彼は本当に素晴らしい。ここ2回の先発を見れば、ゾーン内で変化球を投げすぎていることがわかる」 攻撃面では、ブルージェイズのハイライトはほとんどなかったが、ウラジミール・ゲレーロ・ジュニアとダニエル・ボーゲルバッハはそれぞれ2安打を放った。守備では、ジョージ・スプリンガーがブルージェイズの投手陣を援護し、ハイライト映像にさらに2つのダイビングキャッチを加えた。 「彼は素晴らしい」とシュナイダー監督はスプリンガーについて語った。「反応も素晴らしい。彼は本当に優れたアスリートだし、接近するスピードも本当に速い」 菊池が退場した後も、パイレーツはブライアン・レイノルズが8回にブレンドン・リトルを2点本塁打で打ち取るなど、得点を重ねた。リトルは、右肘の炎症で故障者リスト入りしたジョーダン・ロマーノの負傷交代選手として、数時間前にロースターに加わったばかりだった。 [brightcove videoID=6354134483112 playerID=JCdte3tMv height=360 width=640] この動きは、シーズンの大半で成績が振るわず、直近の3試合で2回、少なくとも7イニングを投げなければならなかったブルペンにさらなる負担をかけることになる。ブルージェイズにとって幸運なことに、水曜日のシカゴでの投球後に痛みを感じたロマーノのMRI検査では、構造上の問題は発見されなかった。 3月19日、ロマーノ選手は同様の症状で抗炎症注射を受け、シーズンデビューは4月16日まで延期された。今回の症状もいくつかの点で似ているが、現時点では注射は予定されておらず、治療と投薬のみとなっている。 「同様だ」とシュナイダーは語った。「無理をしないようにしている。春と比べてタイムラインに関しては、まだ分からない。数日間投げずに様子を見てみるつもりだ」 一方、イミ・ガルシアがクローザーの役割を担う可能性が高く、チャド・グリーンも重要なイニングを多く投げると予想される。 日曜日、ブルージェイズのクリス・バシットが登板してパイレーツとのシリーズが終了します。対戦相手の先発投手はまだ発表されていませんが、ブルージェイズがこの連勝を好調に終えるには、対戦相手に対してより良い結果を出す必要があります。 1717284028 #ブルージェイズの攻撃陣はパイレーツ戦で菊池の苦戦に追いつけず #Sportsnet.ca 2024-06-01 22:09:00

ベン・ニコルソン・スミス
2024年6月1日午後6時9分

トロント — ブルージェイズは今週末、ポール・スケネスとジャレッド・ジョーンズを欠くことで幸運に恵まれたが、トロントの打線とピッツバーグの先発投手との対戦を観た人なら、必ずしもそれを知ることはないだろう。

時速3桁の速球とそれに匹敵する2番手投手を持つスケネスとジョーンズは、パイレーツの要となる投手として台頭しており、今年のナショナルリーグの新人王レースの有力候補となっている。彼らの不在は、まさに大成功だったようだ。

しかし、金曜日にベイリー・フォルターがブルージェイズを6イニング無失点に抑えた後、土曜日にはミッチ・ケラーが6イニングで1失点に抑え、今度はトロントの投手陣が追いつけなかった。 菊池雄星 ブルージェイズは序盤で後退し、その後は追いつくことができず、ロジャース・センターに集まった36,484人の観客の前でパイレーツに1対8で敗れた。

「本当に何もできなかった」とジョン・シュナイダー監督は語った。「(ケラーは)ミスを犯したが、我々はそれをうまく利用できなかった。彼は少し調子が良かっただけだ」

この敗戦で、ブルージェイズの今季最多の4連勝は終わり、成績は27勝30敗となった。チーム全体でわずか6安打にとどまったブルージェイズは、この試合で接戦を経験することはなく、金曜夜のデイビス・シュナイダーのサヨナラホームランに続く好調な雰囲気も少し薄れた。

パイレーツは、菊池に対して序盤から反撃したが、菊池は、少し予測がつきすぎていると感じていた。さらに、特にツーストライクのカウントでは、菊池のスライダーとカーブがプレートから外れすぎていた。この組み合わせにより、パイレーツは、ケブライアン・ヘイズのツーランホームランでハイライトとなった初回に3点を獲得した。

「次の登板に向けて、もっと投球を多彩にするつもりです」と菊池は通訳の大島悠介氏を通じて語った。「今シーズンは10回以上登板しているので、当然、他チームも調整を加えてくるでしょう。データを振り返って、次回はもっと良い投球をしたいです」

左投手は試合が進むにつれて調子を取り戻し、速球は最高時速97.8マイルに達し、打者4人から三振を奪った。これはデトロイトで行われた6日前の登板で三振を1つも奪えなかったときより進歩した。それでもパイレーツは菊池に対して難なく打撃をし、9安打で6得点(自責点5)をあげた。

[brightcove videoID=6354121876112 playerID=JCdte3tMv height=360 width=640]

「彼はかなりうまく落ち着いていると思う」とシュナイダー監督は語った。「投球してボールの位置を捉えるときは、彼は本当に素晴らしい。ここ2回の先発を見れば、ゾーン内で変化球を投げすぎていることがわかる」

攻撃面では、ブルージェイズのハイライトはほとんどなかったが、ウラジミール・ゲレーロ・ジュニアとダニエル・ボーゲルバッハはそれぞれ2安打を放った。守備では、ジョージ・スプリンガーがブルージェイズの投手陣を援護し、ハイライト映像にさらに2つのダイビングキャッチを加えた。

「彼は素晴らしい」とシュナイダー監督はスプリンガーについて語った。「反応も素晴らしい。彼は本当に優れたアスリートだし、接近するスピードも本当に速い」

菊池が退場した後も、パイレーツはブライアン・レイノルズが8回にブレンドン・リトルを2点本塁打で打ち取るなど、得点を重ねた。リトルは、右肘の炎症で故障者リスト入りしたジョーダン・ロマーノの負傷交代選手として、数時間前にロースターに加わったばかりだった。

[brightcove videoID=6354134483112 playerID=JCdte3tMv height=360 width=640]

この動きは、シーズンの大半で成績が振るわず、直近の3試合で2回、少なくとも7イニングを投げなければならなかったブルペンにさらなる負担をかけることになる。ブルージェイズにとって幸運なことに、水曜日のシカゴでの投球後に痛みを感じたロマーノのMRI検査では、構造上の問題は発見されなかった。

3月19日、ロマーノ選手は同様の症状で抗炎症注射を受け、シーズンデビューは4月16日まで延期された。今回の症状もいくつかの点で似ているが、現時点では注射は予定されておらず、治療と投薬のみとなっている。

「同様だ」とシュナイダーは語った。「無理をしないようにしている。春と比べてタイムラインに関しては、まだ分からない。数日間投げずに様子を見てみるつもりだ」

一方、イミ・ガルシアがクローザーの役割を担う可能性が高く、チャド・グリーンも重要なイニングを多く投げると予想される。

日曜日、ブルージェイズのクリス・バシットが登板してパイレーツとのシリーズが終了します。対戦相手の先発投手はまだ発表されていませんが、ブルージェイズがこの連勝を好調に終えるには、対戦相手に対してより良い結果を出す必要があります。

1717284028
#ブルージェイズの攻撃陣はパイレーツ戦で菊池の苦戦に追いつけず #Sportsnet.ca
2024-06-01 22:09:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。