日本語版
最新ニュース
世界

ブラジル下院はジャイール・ボルソナロに対するクーデターに対する罰金を軽減する法案を承認した

ブラジル下院議員会議所 (Europa Press)の ブラジル下院議員会議所 今週水曜日の早朝に前大統領の刑期を大幅に軽減する可能性のある法案を承認した ジャイル・ボルソナロ、現在クーデター陰謀の罪で27年の懲役刑で服役中。 この提案が上院の承認を得られれば、ボルソナロ氏は ―70歳、11月末から投獄― 彼の刑期はわずか2年強に減刑されるかもしれない。ブラジルの議員らはこの措置を承認した 賛成291票、反対148票、棄権1票。このプロジェクトは現在上院に提出されており、元大統領や2022年の選挙後に起きたクーデター行為の他の参加者に利益をもたらす可能性がある。提案によると、 同様の分類であると考えられる両方の文を蓄積することはできませんしたがって、最も重い刑罰のみが適用されることになる。つまり、クーデターに相当する刑罰であり、他の犯罪に規定されている最長 8 年の懲役に加えて、最長 12 年の懲役が規定されている。同様に、2023年1月8日にブラジリアの権力本部への襲撃で発生したように、クーデター犯罪が「群衆」によって行われた場合、刑罰は最大3分の2に軽減される可能性があると提案されている。ブラジルの元大統領、ジャイール・ボルソナロが自宅軟禁中に自宅の玄関に現れる(ロイター/マテウス・ボノミ)もう 1 つの主な変更点は、体制の進行です。 受刑者はより迅速に非公開から半公開に移行できるようになる、少なくとも刑期の6分の1、または暴力の場合は4分の1を服役したこと。この文書の報告者であるパウロ・ペレイラ・ダ・シルバ代理は、今回の変更でジャイール・ボルソナロ氏が次のように述べた。 わずか2年余りで閉鎖政権から離脱する可能性がある。この改革の恩恵を受ける可能性のある人物の中には、大統領選での敗北後にクーデター未遂を支援した罪で有罪判決を受けた軍幹部や元閣僚も含まれる。 ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ。討論中、ペレイラはこのイニシアチブは「和解" そして "行き過ぎの修正」と最高裁判所が課した判決の中で述べたが、彼はそれが「」を意味するものではないと明言した。責任を回避する”。労働党(PT)のベンチから、リンドバーグ・ファリアス氏はこの措置を厳しく批判し、次のように指摘した。この議場はクーデターを受け入れている”。ブラジル連邦上院はこの法案について採決する必要があり、承認されればボルソナロ氏が主な受益者となる(ロイター/アドリアーノ・マチャド)ボルソナロ氏の自由党は当初、判決を完全に取り消す全面恩赦を求めていたが、右翼セクターを含むほとんどの政党が反対した。最終的に、ウルトラ議員らはあまり野心的ではないバージョンを受け入れた。最も過激な議員のリーダーであるソステネス・カバルカンテは、「それが可能性のある文書だった」と認め、ボルソナロがこの提案を支持していると認めた。ボルソナリズムは、実際にクーデター未遂があったことを否定し続けているなぜなら、その位置付けによれば、 最高裁判所は政治的理由で行動した そして1月8日の暴行は単純な破壊行為だったと説明している。この会期は緊張、闘争、そして左翼副グラウバー・ブラガ氏による大統領椅子の占拠を含む抗議活動が特徴的で、強制的に罷免されなければならなかった。グラウバー・ブラガ議員によるブラジル議会の混乱強制引退前の声明でブラガは次のように述べた。私は静かにここに残ります「完全に平穏に、クーデター首謀者グループに対する恩赦を既成事実として受け入れないという正当な政治的権利を行使した。」(EFEからの情報による) #ブラジル下院はジャイールボルソナロに対するクーデターに対する罰金を軽減する法案を承認した

ブラジル下院はジャイール・ボルソナロに対するクーデターに対する罰金を軽減する法案を承認した

ブラジル下院議員会議所 (Europa Press)

ブラジル下院議員会議所 今週水曜日の早朝に前大統領の刑期を大幅に軽減する可能性のある法案を承認した ジャイル・ボルソナロ、現在クーデター陰謀の罪で27年の懲役刑で服役中。 この提案が上院の承認を得られれば、ボルソナロ氏は ―70歳、11月末から投獄― 彼の刑期はわずか2年強に減刑されるかもしれない

ブラジルの議員らはこの措置を承認した 賛成291票、反対148票、棄権1票。このプロジェクトは現在上院に提出されており、元大統領や2022年の選挙後に起きたクーデター行為の他の参加者に利益をもたらす可能性がある。

提案によると同様の分類であると考えられる両方の文を蓄積することはできませんしたがって、最も重い刑罰のみが適用されることになる。つまり、クーデターに相当する刑罰であり、他の犯罪に規定されている最長 8 年の懲役に加えて、最長 12 年の懲役が規定されている。

同様に、2023年1月8日にブラジリアの権力本部への襲撃で発生したように、クーデター犯罪が「群衆」によって行われた場合、刑罰は最大3分の2に軽減される可能性があると提案されている。

ブラジルの元大統領、ブラジルの元大統領、ジャイール・ボルソナロが自宅軟禁中に自宅の玄関に現れる(ロイター/マテウス・ボノミ)

もう 1 つの主な変更点は、体制の進行です。 受刑者はより迅速に非公開から半公開に移行できるようになる、少なくとも刑期の6分の1、または暴力の場合は4分の1を服役したこと。

この文書の報告者であるパウロ・ペレイラ・ダ・シルバ代理は、今回の変更でジャイール・ボルソナロ氏が次のように述べた。 わずか2年余りで閉鎖政権から離脱する可能性がある。この改革の恩恵を受ける可能性のある人物の中には、大統領選での敗北後にクーデター未遂を支援した罪で有罪判決を受けた軍幹部や元閣僚も含まれる。 ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ

討論中、ペレイラはこのイニシアチブは「和解” そして “行き過ぎの修正」と最高裁判所が課した判決の中で述べたが、彼はそれが「」を意味するものではないと明言した。責任を回避する”。

労働党(PT)のベンチから、リンドバーグ・ファリアス氏はこの措置を厳しく批判し、次のように指摘した。この議場はクーデターを受け入れている”。

ブラジル連邦上院ブラジル連邦上院はこの法案について採決する必要があり、承認されればボルソナロ氏が主な受益者となる(ロイター/アドリアーノ・マチャド)

ボルソナロ氏の自由党は当初、判決を完全に取り消す全面恩赦を求めていたが、右翼セクターを含むほとんどの政党が反対した。最終的に、ウルトラ議員らはあまり野心的ではないバージョンを受け入れた。最も過激な議員のリーダーであるソステネス・カバルカンテは、「それが可能性のある文書だった」と認め、ボルソナロがこの提案を支持していると認めた。

ボルソナリズムは、実際にクーデター未遂があったことを否定し続けているなぜなら、その位置付けによれば、 最高裁判所は政治的理由で行動した そして1月8日の暴行は単純な破壊行為だったと説明している。

この会期は緊張、闘争、そして左翼副グラウバー・ブラガ氏による大統領椅子の占拠を含む抗議活動が特徴的で、強制的に罷免されなければならなかった。

グラウバー・ブラガ議員によるブラジル議会の混乱

強制引退前の声明でブラガは次のように述べた。私は静かにここに残ります「完全に平穏に、クーデター首謀者グループに対する恩赦を既成事実として受け入れないという正当な政治的権利を行使した。」

(EFEからの情報による)

#ブラジル下院はジャイールボルソナロに対するクーデターに対する罰金を軽減する法案を承認した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。