日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ブラジル、マスク氏と最高裁判事の確執でツイッターをブロック

ブラジル、サンパウロ - ブラジルは土曜日早朝、イーロン・マスク氏のソーシャルメディア・プラットフォーム「X」をブロックし始め、同社が裁判所の命令に従うことを拒否したため、ウェブとモバイルアプリの両方でほぼアクセス不能となった。 Xは、最高裁判所のアレクサンドル・デ・モライス判事がブラジルでの法定代理人を指名するよう定めた期限に間に合わなかったため、この停止処分が下された。これは、言論の自由、極右アカウント、誤報をめぐるマスク氏とデ・モライス氏の間の数か月に及ぶ確執の激化を示すものだ。 Xをブロックするため、ブラジルの通信規制当局アナテルはインターネットサービスプロバイダーに対し、ソーシャルメディアプラットフォームへのユーザーのアクセスを停止するよう指示した。現地時間土曜日の深夜現在、大手通信事業者はこれを実行し始めている。 デモラエス氏は水曜日の夜、マスク氏に対し、代表者を指名するという同氏の命令に従わなければブラジルでのXの活動が阻止される可能性があると警告し、24時間の期限を設定した。同社は今月初め以来、ブラジルに代表者を置いていない。 「イーロン・マスク氏はブラジルの主権、特に司法制度を全く軽視し、自らを真の超国家的存在として位置づけ、各国の法律の適用を受けない姿勢を示した」とデモラエス氏は金曜日の判決文で述べた。 判事は、同プラットフォームは命令に従うまで停止状態が続くとし、VPNを使用してアクセスする個人や企業には1日5万レアル(8,900米ドル)の罰金を科すとした。 その後の判決で、同判事は、通信規制当局だけでなくインターネットサービスプロバイダー自身にXへのアクセスをブロックするための5日間の期限を設けるという当初の決定と、アプリストアに仮想プライベートネットワーク(VPN)を削除するよう指示したことを撤回した。 この紛争により、今週、マスク氏の衛星インターネットプロバイダーであるスターリンクのブラジルの銀行口座が凍結される事態にもなった。 ブラジルはXにとって最大の市場の一つだが、マスク氏が2022年に旧ツイッターを買収して以来、同社は広告主の減少に苦しんでいる。市場調査グループのイーマーケターによると、ブラジル人の約4000万人、人口の約5分の1が少なくとも月に1回はXにアクセスしているという。 「世界中のXユーザー、特に当社のプラットフォームへのアクセスを拒否されているブラジルのユーザーにとって、これは悲しい日です。このような事態にならなければよかったのにと思います。心が痛みます」とXのCEO、リンダ・ヤッカリーノ氏は金曜夜に語り、ブラジルは憲法で定められた検閲禁止の誓約を守っていないと付け加えた。 Xは木曜日遅くに公式グローバル政府問題ページ上で、Xは「政治的反対者を検閲するという彼の違法な命令に従わないというだけの理由で」デモラエス氏によって閉鎖されると予想している、と投稿した。 「当社が法廷で自らを弁護しようとしたとき、デ・モラエス判事は当社のブラジル人弁護士を投獄すると脅した。彼女が辞任した後も、判事は彼女の銀行口座をすべて凍結した」と同社は記した。 Xは、ユーザーをブロックするという命令に従うことに消極的だったため、デモラエス氏と衝突した。 同プラットフォームがこれまでにブラジルの命令で閉鎖したアカウントには、ジャイル・ボルソナロ前大統領の右派政党に所属する議員や、ブラジルの民主主義を損ねたと非難されている活動家などが含まれている。Xの弁護士は4月、2019年以降226人のユーザーを利用停止またはブロックしたとする文書を最高裁判所に提出した。 金曜日の判決で、デモラエス判事はマスク氏の発言を証拠として挙げ、X氏の行為は「明らかに過激主義、ヘイトスピーチ、反民主的な言説を含む投稿を奨励し続け、それらを司法管轄から排除しようとする意図がある」と主張した。 デモラエス氏は4月、フェイクニュースの流布をめぐる継続中の捜査の対象にマスク氏を含め、同幹部に対する妨害行為の疑いで別途捜査を開始した。 マスク氏は自称「言論の自由絶対主義者」で、判事の行動は検閲に等しいと繰り返し主張しており、その主張はブラジルの右派政治にも反映されている。同氏は自身の演説でデモラエス氏をしばしば侮辱し、独裁者や暴君と評している。 デモラエス氏の弁護団は、X氏に対する同氏の行動は合法であり、最高裁の法廷の大半の支持を得ており、危機に瀕する民主主義を守るのに役立ったと述べている。同氏は金曜日、判決はインターネットサービス会社にブラジル国内に代表者を置くことを義務付けるブラジル法に基づいており、関係する判決があった場合に通知を受け、必要な措置を講じることができるとしている。具体的には、ユーザーが投稿した違法コンテンツの削除や、10月の市議会選挙中に予想される誤情報の流布などである。 迫り来る閉鎖はブラジルでは前例のないことだ。 ブラジルの単独裁判官は、国内で最も広く使用されているメッセージングアプリであるMetaのWhatsAppを、警察のユーザーデータ要求に同社が従わなかったことを理由に、2015年と2016年に数回シャットダウンした。2022年、デモラエス判事はメッセージングアプリTelegramを全国的にシャットダウンすると脅し、プロフィールをブロックして情報を提供するよう求めるブラジル当局の要求を繰り返し無視していると主張した。彼はTelegramに現地の代表者を任命するよう命じ、同社は最終的にこれに従い、オンライン状態を保った。 Xとその前身であるTwitterは、ロシア、中国、イラン、ミャンマー、北朝鮮、ベネズエラ、トルクメニスタンなど、主に独裁政権の国々で禁止されている。パキスタン、トルコ、エジプトなどの他の国々も、反対意見や騒乱を鎮めるために、以前にXを一時的に停止したことがある。Twitterは、一部で「Twitter革命」と呼ばれたアラブの春の蜂起の後、エジプトで禁止されたが、その後復活した。 金曜日にXで検索したところ、ブラジルのユーザー数百人が、国外からログインしているように見せかけてプラットフォームを使い続けられる可能性のあるVPNについて問い合わせていることが判明した。ブラジル当局がこのような行為をどう取り締まり、デモラエス氏が挙げた罰金を課すかは、現時点では明らかではない。 「これは異例の措置だが、その主な目的は、プラットフォームの運営停止を求める裁判所命令が実際に有効であることを確認することだ」と、リオデジャネイロの大学ジェトゥリオ・バルガス財団法学部のデジタル法専門家で教授のフィリペ・メドン氏はAP通信に語った。 ハンドルネーム「マリムーン」で知られるマリアナ・デ・ソウザ・アウベス・リマさんは、ライバルのソーシャルネットワーク「ブルースカイ」のスクリーンショットを投稿し、Xの140万人のフォロワーに自分がどこに行くつもりかを示した。 スターリンクは木曜の夜、Xテレビで、デモラエス氏が今週同社の財務を凍結し、25万人以上の顧客を抱える同国での取引を一切できなくしたと発表した。 「この命令は、Xに対して違憲的に課された罰金についてスターリンクが責任を負うべきであるという根拠のない決定に基づいています。これは秘密裏に発行され、ブラジル憲法で保証されている適正な法的手続きをスターリンクに一切与えませんでした。私たちはこの問題を法的に解決するつもりです」とスターリンクは声明で述べた。スターリンクの代理人である法律事務所はAP通信に対し、同社は控訴したが、それ以上のコメントは控えると述べた。 マスク氏は凍結の報告をシェアした人々に返信し、デモラエス氏への侮辱的な言葉を添えた。「このアレクサンドルという男は、裁判官を装った最悪の犯罪者だ」と同氏は書いた。 マスク氏はその後、スターリンクを運営するスペースXは「支払いを受けることはできないが、誰も利用できなくしたくない」ため、「問題が解決するまで」ブラジルで無料インターネットサービスを提供するとXに投稿した。 判決の中で、デモラエス判事は、X社の口座には増え続ける罰金を賄うのに十分な資金がなく、両社が同じ経済グループに属していることを理由に、スターリンク社の資産凍結を命じたと述べた。 Xのサービス停止命令は警告と罰金に続いて出されたもので適切だったが、スターリンクに対して措置を講じることは「非常に疑問だ」と、ジェトゥリオ・バルガス財団のテクノロジー・社会センターのコーディネーター、ルカ・ベリ氏は述べた。 「もちろん、両者のオーナーは同じイーロン・マスクだが、スターリンクをツイッター(X)と同じ経済グループの一部とみなすかどうかは任意だ。両者の間には何のつながりもなく、統合性もない」とベリ氏は語った。 AP通信の記者バーバラ・オルトゥタイはサンフランシスコから、デビッド・ビラーはリオから報告した。サヴァレーゼはサンパウロから寄稿した。 #ブラジルマスク氏と最高裁判事の確執でツイッターをブロック

ブラジル、マスク氏と最高裁判事の確執でツイッターをブロック

1725259009
2024-08-31 11:45:12

ブラジル、サンパウロ –

ブラジルは土曜日早朝、イーロン・マスク氏のソーシャルメディア・プラットフォーム「X」をブロックし始め、同社が裁判所の命令に従うことを拒否したため、ウェブとモバイルアプリの両方でほぼアクセス不能となった。

Xは、最高裁判所のアレクサンドル・デ・モライス判事がブラジルでの法定代理人を指名するよう定めた期限に間に合わなかったため、この停止処分が下された。これは、言論の自由、極右アカウント、誤報をめぐるマスク氏とデ・モライス氏の間の数か月に及ぶ確執の激化を示すものだ。

Xをブロックするため、ブラジルの通信規制当局アナテルはインターネットサービスプロバイダーに対し、ソーシャルメディアプラットフォームへのユーザーのアクセスを停止するよう指示した。現地時間土曜日の深夜現在、大手通信事業者はこれを実行し始めている。

デモラエス氏は水曜日の夜、マスク氏に対し、代表者を指名するという同氏の命令に従わなければブラジルでのXの活動が阻止される可能性があると警告し、24時間の期限を設定した。同社は今月初め以来、ブラジルに代表者を置いていない。

「イーロン・マスク氏はブラジルの主権、特に司法制度を全く軽視し、自らを真の超国家的存在として位置づけ、各国の法律の適用を受けない姿勢を示した」とデモラエス氏は金曜日の判決文で述べた。

判事は、同プラットフォームは命令に従うまで停止状態が続くとし、VPNを使用してアクセスする個人や企業には1日5万レアル(8,900米ドル)の罰金を科すとした。

その後の判決で、同判事は、通信規制当局だけでなくインターネットサービスプロバイダー自身にXへのアクセスをブロックするための5日間の期限を設けるという当初の決定と、アプリストアに仮想プライベートネットワーク(VPN)を削除するよう指示したことを撤回した。

この紛争により、今週、マスク氏の衛星インターネットプロバイダーであるスターリンクのブラジルの銀行口座が凍結される事態にもなった。

ブラジルはXにとって最大の市場の一つだが、マスク氏が2022年に旧ツイッターを買収して以来、同社は広告主の減少に苦しんでいる。市場調査グループのイーマーケターによると、ブラジル人の約4000万人、人口の約5分の1が少なくとも月に1回はXにアクセスしているという。

「世界中のXユーザー、特に当社のプラットフォームへのアクセスを拒否されているブラジルのユーザーにとって、これは悲しい日です。このような事態にならなければよかったのにと思います。心が痛みます」とXのCEO、リンダ・ヤッカリーノ氏は金曜夜に語り、ブラジルは憲法で定められた検閲禁止の誓約を守っていないと付け加えた。

Xは木曜日遅くに公式グローバル政府問題ページ上で、Xは「政治的反対者を検閲するという彼の違法な命令に従わないというだけの理由で」デモラエス氏によって閉鎖されると予想している、と投稿した。

「当社が法廷で自らを弁護しようとしたとき、デ・モラエス判事は当社のブラジル人弁護士を投獄すると脅した。彼女が辞任した後も、判事は彼女の銀行口座をすべて凍結した」と同社は記した。

Xは、ユーザーをブロックするという命令に従うことに消極的だったため、デモラエス氏と衝突した。

同プラットフォームがこれまでにブラジルの命令で閉鎖したアカウントには、ジャイル・ボルソナロ前大統領の右派政党に所属する議員や、ブラジルの民主主義を損ねたと非難されている活動家などが含まれている。Xの弁護士は4月、2019年以降226人のユーザーを利用停止またはブロックしたとする文書を最高裁判所に提出した。

金曜日の判決で、デモラエス判事はマスク氏の発言を証拠として挙げ、X氏の行為は「明らかに過激主義、ヘイトスピーチ、反民主的な言説を含む投稿を奨励し続け、それらを司法管轄から排除しようとする意図がある」と主張した。

デモラエス氏は4月、フェイクニュースの流布をめぐる継続中の捜査の対象にマスク氏を含め、同幹部に対する妨害行為の疑いで別途捜査を開始した。

マスク氏は自称「言論の自由絶対主義者」で、判事の行動は検閲に等しいと繰り返し主張しており、その主張はブラジルの右派政治にも反映されている。同氏は自身の演説でデモラエス氏をしばしば侮辱し、独裁者や暴君と評している。

デモラエス氏の弁護団は、X氏に対する同氏の行動は合法であり、最高裁の法廷の大半の支持を得ており、危機に瀕する民主主義を守るのに役立ったと述べている。同氏は金曜日、判決はインターネットサービス会社にブラジル国内に代表者を置くことを義務付けるブラジル法に基づいており、関係する判決があった場合に通知を受け、必要な措置を講じることができるとしている。具体的には、ユーザーが投稿した違法コンテンツの削除や、10月の市議会選挙中に予想される誤情報の流布などである。

迫り来る閉鎖はブラジルでは前例のないことだ。

ブラジルの単独裁判官は、国内で最も広く使用されているメッセージングアプリであるMetaのWhatsAppを、警察のユーザーデータ要求に同社が従わなかったことを理由に、2015年と2016年に数回シャットダウンした。2022年、デモラエス判事はメッセージングアプリTelegramを全国的にシャットダウンすると脅し、プロフィールをブロックして情報を提供するよう求めるブラジル当局の要求を繰り返し無視していると主張した。彼はTelegramに現地の代表者を任命するよう命じ、同社は最終的にこれに従い、オンライン状態を保った。

Xとその前身であるTwitterは、ロシア、中国、イラン、ミャンマー、北朝鮮、ベネズエラ、トルクメニスタンなど、主に独裁政権の国々で禁止されている。パキスタン、トルコ、エジプトなどの他の国々も、反対意見や騒乱を鎮めるために、以前にXを一時的に停止したことがある。Twitterは、一部で「Twitter革命」と呼ばれたアラブの春の蜂起の後、エジプトで禁止されたが、その後復活した。

金曜日にXで検索したところ、ブラジルのユーザー数百人が、国外からログインしているように見せかけてプラットフォームを使い続けられる可能性のあるVPNについて問い合わせていることが判明した。ブラジル当局がこのような行為をどう取り締まり、デモラエス氏が挙げた罰金を課すかは、現時点では明らかではない。

「これは異例の措置だが、その主な目的は、プラットフォームの運営停止を求める裁判所命令が実際に有効であることを確認することだ」と、リオデジャネイロの大学ジェトゥリオ・バルガス財団法学部のデジタル法専門家で教授のフィリペ・メドン氏はAP通信に語った。

ハンドルネーム「マリムーン」で知られるマリアナ・デ・ソウザ・アウベス・リマさんは、ライバルのソーシャルネットワーク「ブルースカイ」のスクリーンショットを投稿し、Xの140万人のフォロワーに自分がどこに行くつもりかを示した。

スターリンクは木曜の夜、Xテレビで、デモラエス氏が今週同社の財務を凍結し、25万人以上の顧客を抱える同国での取引を一切できなくしたと発表した。

「この命令は、Xに対して違憲的に課された罰金についてスターリンクが責任を負うべきであるという根拠のない決定に基づいています。これは秘密裏に発行され、ブラジル憲法で保証されている適正な法的手続きをスターリンクに一切与えませんでした。私たちはこの問題を法的に解決するつもりです」とスターリンクは声明で述べた。スターリンクの代理人である法律事務所はAP通信に対し、同社は控訴したが、それ以上のコメントは控えると述べた。

マスク氏は凍結の報告をシェアした人々に返信し、デモラエス氏への侮辱的な言葉を添えた。「このアレクサンドルという男は、裁判官を装った最悪の犯罪者だ」と同氏は書いた。

マスク氏はその後、スターリンクを運営するスペースXは「支払いを受けることはできないが、誰も利用できなくしたくない」ため、「問題が解決するまで」ブラジルで無料インターネットサービスを提供するとXに投稿した。

判決の中で、デモラエス判事は、X社の口座には増え続ける罰金を賄うのに十分な資金がなく、両社が同じ経済グループに属していることを理由に、スターリンク社の資産凍結を命じたと述べた。

Xのサービス停止命令は警告と罰金に続いて出されたもので適切だったが、スターリンクに対して措置を講じることは「非常に疑問だ」と、ジェトゥリオ・バルガス財団のテクノロジー・社会センターのコーディネーター、ルカ・ベリ氏は述べた。

「もちろん、両者のオーナーは同じイーロン・マスクだが、スターリンクをツイッター(X)と同じ経済グループの一部とみなすかどうかは任意だ。両者の間には何のつながりもなく、統合性もない」とベリ氏は語った。

AP通信の記者バーバラ・オルトゥタイはサンフランシスコから、デビッド・ビラーはリオから報告した。サヴァレーゼはサンパウロから寄稿した。

#ブラジルマスク氏と最高裁判事の確執でツイッターをブロック

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。