日本語版
最新ニュース
世界

フレームはどのようにして「同じように」再構築されたのか

ノートルダム大聖堂の「森」を焼き尽くした火災から5年も経たないうちに、大聖堂は徐々にその枠組みを取り戻しつつある。 トランセプトと尖塔の 2 つの腕を完成させた後、大工たちは 1 月 12 日、プロジェクトのこの段階の終わりを象徴する花束を聖歌隊の新しい枠組みの頂上に設置しました。 身廊部分の再建は間もなく完了するはずです。 測定は、いくつかの 3D 点群の正投影法で実行されました。これは、2019 年 4 月 15 日の火災後のノートルダム大聖堂の聖歌隊席の天井の上面にある骨組みの残骸です。 ヴィオレット・アベルジェル/地図/カンティエ科学ノートルダム・ド・パリ/文化省/CNRS これらの重要な段階は、大聖堂の枠組みを「同じように」復元するという本当のマラソンの終わりを示します。 この偉業を記録的な速さで達成するために、建築家、林業家、あらゆる分野の研究者など、他の多くの専門家が結集しました。 火災の余波で、建築家にはいくつかの選択肢が用意されました。 枠組みをそのままにして記念の場に変えるべきなのか。 ランス (マルヌ) の大聖堂のように、木ではなくコンクリートで、よりモダンで軽いものを作りませんか? それとも以前と同じように忠実に再構築するのでしょうか? こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 もはや建築的ジェスチャーの時代ではない: ノートルダム大聖堂は同じように再建されるだろう 選択に追加 レミ・フロモンにとって、答えは明らかでした。 「これらのフレームを同じように復元しなければ、大聖堂の遺産価値が低下したでしょう。」と、フィリップ・ヴィルヌーヴの指揮のもとでこの大規模なプロジェクトを調整している歴史的建造物の主任建築家が説明する。 19 世紀に行われた修復はともかく、中世とまったく同じ枠組みを再構築することに疑問の余地はありません。e 建築家ウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュクによって、トランセプト、そして何よりも尖塔のレベルで世紀に渡って建てられました。 «…

フレームはどのようにして「同じように」再構築されたのか

1709080003
2024-02-27 04:15:01

ノートルダム大聖堂の「森」を焼き尽くした火災から5年も経たないうちに、大聖堂は徐々にその枠組みを取り戻しつつある。 トランセプトと尖塔の 2 つの腕を完成させた後、大工たちは 1 月 12 日、プロジェクトのこの段階の終わりを象徴する花束を聖歌隊の新しい枠組みの頂上に設置しました。 身廊部分の再建は間もなく完了するはずです。

測定は、いくつかの 3D 点群の正投影法で実行されました。これは、2019 年 4 月 15 日の火災後のノートルダム大聖堂の聖歌隊席の天井の上面にある骨組みの残骸です。

これらの重要な段階は、大聖堂の枠組みを「同じように」復元するという本当のマラソンの終わりを示します。 この偉業を記録的な速さで達成するために、建築家、林業家、あらゆる分野の研究者など、他の多くの専門家が結集しました。

火災の余波で、建築家にはいくつかの選択肢が用意されました。 枠組みをそのままにして記念の場に変えるべきなのか。 ランス (マルヌ) の大聖堂のように、木ではなくコンクリートで、よりモダンで軽いものを作りませんか? それとも以前と同じように忠実に再構築するのでしょうか?

レミ・フロモンにとって、答えは明らかでした。 「これらのフレームを同じように復元しなければ、大聖堂の遺産価値が低下したでしょう。」と、フィリップ・ヴィルヌーヴの指揮のもとでこの大規模なプロジェクトを調整している歴史的建造物の主任建築家が説明する。 19 世紀に行われた修復はともかく、中世とまったく同じ枠組みを再構築することに疑問の余地はありません。e 建築家ウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュクによって、トランセプト、そして何よりも尖塔のレベルで世紀に渡って建てられました。 « [Cette dernière] 建設以来、絶対的な傑作とみなされてきました。 これは 19 世紀の最も複雑な無垢材のフレームの 1 つであり、そのデザイン、組み立ての複雑さ、レイアウト、寸法の点で最も注目に値します。彼は付け加えた。

有益な建築調査

しかし、フレームを同じように再構築することは可能でしょうか? 使用された木材、使用された技術、それを構成する複雑なアセンブリについて、どのような情報がありましたか? そして、この驚異的な建設を実行するために必要な木材、ノウハウ、労働力は今日も残っていたのでしょうか? 火災の余波では、これらの疑問は解決されませんでした。

ノートルダム大聖堂の南部の縦断面図の 3D 点群。 赤色は、2019 年の火災の数年前にアンドリュー・タロンによって実施された調査。 ノートルダム大聖堂の南部の縦断面図の 3D 点群。 赤色は、2019 年の火災の数年前にアンドリュー・タロンによって実施された調査。

まず、煙に巻かれた各梁、フレームワークを構成する各アセンブリを正確に知るために使用できるすべての文書を検索する必要がありました。 幸運なことに、2015 年にレミ フロモン自身が、パートナーのセドリック トランテソーの協力を得て、その建築的調査を確立しました。

この記事は 65.51% 残っています。 残りは購読者向けに予約されています。

#フレームはどのようにして同じように再構築されたのか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。