日本語版
最新ニュース
世界

フランス植民地化を「国家犯罪」とみなす法律には何が含まれているのか – L’Express

L'フランス植民地の歴史 地中海の反対側で可決された新しい法律の中心にある。アルジェリア議会は今週水曜日、12月24日、フランス国家に「アルジェリアにおける植民地時代の過去とそれが引き起こした悲劇に対する法的責任」を負わせることを目的とした文書を採択した。その間 パリとアルジェの間の緊張 アルジェリアの議員らは依然として非常に強い支持を表明し、この法案に満場一致で賛成の意を表明した。国会議員らも首に自国の国旗の色のスカーフを巻き、彼の承認を拍手で迎えた。フランスに「謝罪」要請この新しい法律には具体的にどのような内容が含まれているのでしょうか?彼女は、フランスがアルジェリアに関連する「すべての物質的および精神的損害に対する完全かつ公正な補償」を行うことは、「アルジェリア国家と国民にとっての譲れない権利」であると考えている。 彼の国の植民地化1830年から1962年まで、アルジェリア戦争の終結を示すエビアン協定の日。さらに正確に言えば、アルジェはパリに対し、過去の行為に対する「全額賠償」を要求している。文書では「植民地犯罪」として記述されている一連の歴史的エピソードが列挙されている:「超法規的処刑」、「肉体的および精神的拷問の実施」、「組織的な富の略奪」…。こちらもお読みください: ベルシーのほくろ、失敗した誘拐、刑務所にいるスパイ:アミール・DZ事件に関する私たちの暴露17の質問 フランスの核実験 1960年から1966年にかけてアルジェリアのサハラ砂漠で行われた実験についても言及されている。新法はフランスに対し、これらの作戦の影響を受けた地域の除染に取り組むことを義務付けているが、同時にアルジェに対し、どの地域が有毒廃棄物を埋めるために掘削された可能性があるかを正確に示すことも求めている。 1960年代に検査が実施された地域の一部の住民は、これらの地域の除染が行われていないため、現在でも健康上の問題を抱えている。本文では、すべての損害賠償も求めています。 アルジェリア国外に転送された商品国立公文書館も含めて。さらに国内では、植民地化を「促進」したり、植民地化が犯罪であることを否定したりした者に対する懲役刑と市民的・政治的権利の禁止を規定している。これらの事実は現在では不可抗力であると考えられています。最後に、この法律は、フランス軍のアルジェリア補助部隊に与えられた名前である「ハルキスの協力」を「大反逆罪」とみなしている。範囲内では主に記号的具体的には、アルジェリア議会の投票がパリに法的影響を与えることはない。英国エクセター大学の植民地時代史研究者ホスニ・キトゥニ氏はAFPに対し、「法的には、この法律には国際的な適用範囲がなく、したがってフランスを拘束することはできない」と語った。しかし、この専門家によれば、「これはフランスとの記念関係に亀裂が入る瞬間を示している」という。この文書に対する投票は、何よりも象徴的であり、両国が行き詰まっているときに行われた。 永続的な不和 フランスのエマニュエル・マクロン大統領がモロッコの主権を認めて以来、 西サハラ – ポリサリオ戦線の分離主義者がアルジェリアによって支援されている地域。こちらもお読みください: アルジェリアによるブアレム・サンサル恩赦:1年間の秘密交渉に関する我々の暴露フランス当局は外務省と同様、採決前は文書の内容についてコメントすることを望んでいなかった。リリースなら フランス系アルジェリア人の作家ブアレム・サンサル著ドイツ主導の交渉のおかげで11月中旬に恩赦が与えられたが、緊張緩和を示唆していたが、その希望は消え去った。 フランス人ジャーナリスト、クリストフ・グレーズの事件。 アルジェリアでは今も投獄されている そしてパリスが異議を唱えた文章もこれを例示している。言及された時間、エマニュエル・マクロンとアルジェリア大統領との会談 アブデルマジド・テブン 11月にヨハネスブルグ(南アフリカ)で開催されたG20の傍らでのイベントは結局開催されなかった。 #フランス植民地化を国家犯罪とみなす法律には何が含まれているのか #LExpress

フランス植民地化を「国家犯罪」とみなす法律には何が含まれているのか – L’Express

1766625929
2025-12-24 15:26:00

L’フランス植民地の歴史 地中海の反対側で可決された新しい法律の中心にある。アルジェリア議会は今週水曜日、12月24日、フランス国家に「アルジェリアにおける植民地時代の過去とそれが引き起こした悲劇に対する法的責任」を負わせることを目的とした文書を採択した。その間 パリとアルジェの間の緊張 アルジェリアの議員らは依然として非常に強い支持を表明し、この法案に満場一致で賛成の意を表明した。国会議員らも首に自国の国旗の色のスカーフを巻き、彼の承認を拍手で迎えた。

フランスに「謝罪」要請

この新しい法律には具体的にどのような内容が含まれているのでしょうか?彼女は、フランスがアルジェリアに関連する「すべての物質的および精神的損害に対する完全かつ公正な補償」を行うことは、「アルジェリア国家と国民にとっての譲れない権利」であると考えている。 彼の国の植民地化1830年から1962年まで、アルジェリア戦争の終結を示すエビアン協定の日。さらに正確に言えば、アルジェはパリに対し、過去の行為に対する「全額賠償」を要求している。文書では「植民地犯罪」として記述されている一連の歴史的エピソードが列挙されている:「超法規的処刑」、「肉体的および精神的拷問の実施」、「組織的な富の略奪」…。

こちらもお読みください: ベルシーのほくろ、失敗した誘拐、刑務所にいるスパイ:アミール・DZ事件に関する私たちの暴露

17の質問 フランスの核実験 1960年から1966年にかけてアルジェリアのサハラ砂漠で行われた実験についても言及されている。新法はフランスに対し、これらの作戦の影響を受けた地域の除染に取り組むことを義務付けているが、同時にアルジェに対し、どの地域が有毒廃棄物を埋めるために掘削された可能性があるかを正確に示すことも求めている。 1960年代に検査が実施された地域の一部の住民は、これらの地域の除染が行われていないため、現在でも健康上の問題を抱えている。

本文では、すべての損害賠償も求めています。 アルジェリア国外に転送された商品国立公文書館も含めて。さらに国内では、植民地化を「促進」したり、植民地化が犯罪であることを否定したりした者に対する懲役刑と市民的・政治的権利の禁止を規定している。これらの事実は現在では不可抗力であると考えられています。最後に、この法律は、フランス軍のアルジェリア補助部隊に与えられた名前である「ハルキスの協力」を「大反逆罪」とみなしている。

範囲内では主に記号的

具体的には、アルジェリア議会の投票がパリに法的影響を与えることはない。英国エクセター大学の植民地時代史研究者ホスニ・キトゥニ氏はAFPに対し、「法的には、この法律には国際的な適用範囲がなく、したがってフランスを拘束することはできない」と語った。しかし、この専門家によれば、「これはフランスとの記念関係に亀裂が入る瞬間を示している」という。この文書に対する投票は、何よりも象徴的であり、両国が行き詰まっているときに行われた。 永続的な不和 フランスのエマニュエル・マクロン大統領がモロッコの主権を認めて以来、 西サハラ – ポリサリオ戦線の分離主義者がアルジェリアによって支援されている地域。

こちらもお読みください: アルジェリアによるブアレム・サンサル恩赦:1年間の秘密交渉に関する我々の暴露

フランス当局は外務省と同様、採決前は文書の内容についてコメントすることを望んでいなかった。リリースなら フランス系アルジェリア人の作家ブアレム・サンサル著ドイツ主導の交渉のおかげで11月中旬に恩赦が与えられたが、緊張緩和を示唆していたが、その希望は消え去った。

フランス人ジャーナリスト、クリストフ・グレーズの事件。 アルジェリアでは今も投獄されている そしてパリスが異議を唱えた文章もこれを例示している。言及された時間、エマニュエル・マクロンとアルジェリア大統領との会談 アブデルマジド・テブン 11月にヨハネスブルグ(南アフリカ)で開催されたG20の傍らでのイベントは結局開催されなかった。

#フランス植民地化を国家犯罪とみなす法律には何が含まれているのか #LExpress

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。