1718768438
2024-06-18 16:55:20
欧州選挙で敗北した後、状況をひっくり返すことを決意した大統領の気まぐれにより、パニックの風が私たちの政治情勢を揺るがしている。 立法選挙の差し迫り卑劣な攻撃やねじ曲げられた攻撃が繰り返され、同盟が結ばれては解消される。今は、信念も法律もない戦略家、名誉のない打算家、そしてつまらない報復の時代だ。状況の逆転、一転、選挙区の配分をめぐるカードのシャッフルを脅かす大混乱が、1時間も経たないうちに起きている。要するに、状況を明確にするのだ…
この混乱のさなか、ほとんど注目されなかった事実が1つある。議席争いで有力視されている2人が、それぞれの政策の大まかな概要を発表したのだ。少なくとも言えることは、どちらも同じくらいばかげているということだ。RN側は、企業が労働者探しに苦労しているときに経済移民を減速させたいと考えている。財政赤字が記録的な水準に達しているときに、唯一効果のある税であるVATの引き下げを提案している。退職年齢を60歳に引き下げると約束しているが、一方で、 退職オリエンテーション評議会(COR)は、現状ではこの制度は維持不可能であると発表した。そして、これらすべては増税なしで、無料です。
スペクトルの反対側、つまり現実では隣の側では、新アンソミス戦線(それが新アンソミス戦線なのだが)がさらに狂乱状態に陥っている。フランスの競争力と生産性が低下している中で、最低賃金を1,600ユーロに引き上げ、32時間労働に移行する。家賃を払わない借家人は、住居が見つからなければ立ち退きを禁止する(もう誰も払わないだろう)。もちろん60歳で定年退職。物価上昇率に対する賃金のスライド調整。これは、最大のインフレ大惨事に値する物価と賃金のループにつながるだけだ。しかし、RNとは違い、ここでは無料でひげを剃ることはない!この数千億の資金と、私たちが備えている経済危機を賄うために、私たちはあらゆることを考えてきた。ISFの復活、 一律税、CSG の進歩性、つまり、私たちは必要な資金を必要な場所に届けることになります。ただし、彼はとっくにいなくなっているでしょう。
テーブルをひっくり返す
基本的に、これらのプログラムは非現実的であるため同一です。形式的にも同一です。なぜなら、非現実的であることを隠そうともしていないからです。労働時間を減らし、すべての人により多くのものを与え、企業のコストを増やし、借金を返済しないことが、破産につながる完璧な組み合わせであることを理解するために、経済学を勉強する必要はありません。しかし、これらの措置の発表に驚いた人は誰もいませんでした。さらに良いことに、投票意欲にはまったく影響がありませんでした。そして、これこそがメディアの見出しになるべきことでした。これらのグループのプロジェクトの核心は別のところにあり、有権者は経済ではなく政治に投票していると言う人もいるでしょう。大統領に対する怒りが購買力と雇用に結晶化しているとき、それは受け入れられない議論です。国民は経済状況に憤慨しており、貧困と悲惨を約束するプログラムに真っ向から投票していると言います。彼らが嫌っている人の評価が客観的に肯定的であるにもかかわらずです。
このパラドックスに誰も疑問を抱かないということは、私たちの精神状態について、そして私たちの本当の期待について多くを語っています。失敗が確実なプログラム(そしてこれらの政党の1つが政権を握るとすぐに債券金利が急上昇し、政府の資源がさらに削減されるため、決して実行されないプログラム)になぜ投票するのでしょうか?答えは悲しいことに単純です。有権者はプログラムに興味がありません。そして、それを書いた人々が単に無能であるか、完全に冷笑的であるかについても気にしません。これらのプログラムの愚かさは、愚か者または詐欺師の所業にしかなり得ないからです。有権者にとってそれがどうでもいいのです。彼らが望んでいるのは、テーブルをひっくり返し、怒りを表現し、最終的に彼らもすべての悪を非難するシステムの一部になることです。
平等への情熱と自己嫌悪
自殺願望的な態度だが、その根底にある動機を突き止めれば、完全に理にかなっている。何でもかんでも約束する政党に頼る人たちは愚か者ではない。自分たちの状況は改善されないことを彼らはよく知っている。だが少なくとも、現状に満足しているように見える人たち、つまり権力を握ってきた人たち、財力のある人たち、自分たちの暮らす社会を愛しているか、少なくともそれに満足している人たちにとっては、将来はより困難になると確信している。これらのエリート、これらの金持ち、これらの民主主義者、自由、平等、友愛以外の何も約束しない制度で繁栄することができたすべての人々。「そうだ」と彼らは、反体制政党を代表するこれらの悲しい人物たちの演説に興奮して自分自身に言う。「私が望んだ自分になることに成功しなかったから、あなたたちは皆罰せられるだろう。私の後には洪水が来る」
これがこれらの政党の成功の源であり、彼らの政策や代表者が何であれ、彼らが必然的に台頭し続ける理由である。彼らは平等への情熱と自己嫌悪という嫉妬の2つの原動力を刺激するため、支持者を維持するために混乱を約束するだけでよい。これに直面して、政策を攻撃するのは無駄であり、彼らの有権者を思いとどまらせようとするのも無駄である。前者は空虚であり、後者は憤りに満ちている。最悪の事態を避けるには、他者が団結するしかない。
*ピエール・ベンタタはエクス=マルセイユ大学法学部・政治学部の経済学講師です。
。
#フランス人は自分たちに不幸をもたらす政党に真っ向から投票するピエールベンタタ著 #LExpress