日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

フランスは悲惨なパリ攻撃から10年を迎える

フランスは最悪の襲撃事件から来週で10年を迎え、唯一生き残った襲撃犯に終身刑が言い渡され、長期の追悼施設を計画している。 2015年11月13日夜、パリとその周辺で聖戦戦士らが銃撃と自爆テロで130人を殺害し、過激派組織「イスラム国」が犯行声明を出した。 米国のバンド、イーグルス・オブ・デス・メタルが演奏していたバタクランのコンサートホールで襲撃者らは約90人を殺害した。 彼らはパリのレストランやカフェでさらに数十人の命を絶ち、また首都郊外のスタッド・ド・フランス・サッカースタジアムの近くで1人が命を落とした。そこでは群衆がフランス対ドイツの試合を見守っていた。 木曜日には攻撃から10年を記念するいくつかの式典が予定されており、エマニュエル・マクロン大統領が講演する予定だ。 襲撃を行った10人からなる聖戦士グループの唯一の生き残りである36歳のサラー・アブデスラムは、襲撃犯仲間9人が自爆するか警察に殺害された後、終身刑で服役している。 当時大統領だったフランソワ・オランド氏は最近のインタビューで「フランスはここ数年、団結してすべてを乗り越えることができた」とAFPのインタビューで語った。 攻撃が勃発したとき、オランド大統領はサッカースタジアムの観衆の中にいた。彼は聴衆から追い出された後、その夜遅くに国営テレビに再出演し、何が起こったのかを「恐怖」と説明した。 彼はフランスがシリアとイラクにまたがるジハード主義者および彼らの自称カリフ国家と「戦争状態にある」と宣言した。 広告 「民主主義は必ず勝つ」 オランド大統領は、アブデスラム氏が2022年に終身刑となる148日間の裁判で証言した。 同氏は、陰謀や後方支援の申し出で告訴された容疑者も含まれる被告に対し、「許されないこと」を犯したにも関わらず弁護人が与えられたと伝えたことを覚えていると述べた。 「我々は民主主義国家であり、最終的には民主主義が常に勝利する」と彼は彼らに語ったという。 2019年にシリア東部で米国の支援を受けた部隊が、フランス人住民を引きつけパリ攻撃のきっかけとなったIS原始国家の最後の残存勢力を撃破した。 アブデスラム氏は依然として収監されており、フランスの対テロ部隊は土曜日、アブデスラム氏に関連するテロの脅威の疑いに関する捜査の一環として3人を拘留していると発表した。 パリでは、生存者や死亡者の親族らが生活の再建を試みている。 エバさんは、自分のセカンドネームを使わないよう求めたが、ジハード戦士らがカフェ「ラ・ベル・エキップ」を襲撃し21人が死亡した際に負傷し、膝から下を切断した。 それ以来、彼女は首都の多くのカフェテラスに戻ったが、「二度と」街に戻るつもりはないと語った。 殺害された人々の名前と、その余波で自ら命を絶った2人の名前が、パリ各地の記念銘板に刻まれている。 広告 '大家族' 博物館は彼らの記憶を保存するものです。 テロ記念博物館は2029年に開館予定で、テロ事件や犠牲者に関連した約500点の品物が収蔵される予定で、そのほとんどは遺族から学芸員に渡されたものだ。 コレクションには、バタクランで一人娘を亡くした母親が寄贈したコンサートチケットや、同じくコンサートで殺害された弦楽器製作者の未完成のギターも含まれている。 また、弾痕だらけのラ・ベル・エキップの黒板メニューには「ハッピーアワー」の文字が残っている。 恐ろしい秋の夜の出来事は、本や脚本でも記憶に残りました。 しかし、ラ・ベル・エキップで娘のラミアさん(30歳)を殺害されたナディア・モンデゲールさんは、10周年を前に迷っていたと語った。 「熱が上がってきたような気がして…アドレナリンが再び上昇し始めている」とモンデゲールさんは語った。 彼女は、自分や他の犠牲者が単なる「観客」として公式式典に参加していると感じたと述べた。 しかし彼女は、他の親戚、つまり彼女が「大家族」と呼ぶようになった親戚に会いに行くつもりだと語った。 #フランスは悲惨なパリ攻撃から10年を迎える

フランスは悲惨なパリ攻撃から10年を迎える

1762693752
2025-11-09 11:15:00

フランスは最悪の襲撃事件から来週で10年を迎え、唯一生き残った襲撃犯に終身刑が言い渡され、長期の追悼施設を計画している。

2015年11月13日夜、パリとその周辺で聖戦戦士らが銃撃と自爆テロで130人を殺害し、過激派組織「イスラム国」が犯行声明を出した。

米国のバンド、イーグルス・オブ・デス・メタルが演奏していたバタクランのコンサートホールで襲撃者らは約90人を殺害した。

彼らはパリのレストランやカフェでさらに数十人の命を絶ち、また首都郊外のスタッド・ド・フランス・サッカースタジアムの近くで1人が命を落とした。そこでは群衆がフランス対ドイツの試合を見守っていた。

木曜日には攻撃から10年を記念するいくつかの式典が予定されており、エマニュエル・マクロン大統領が講演する予定だ。

襲撃を行った10人からなる聖戦士グループの唯一の生き残りである36歳のサラー・アブデスラムは、襲撃犯仲間9人が自爆するか警察に殺害された後、終身刑で服役している。

当時大統領だったフランソワ・オランド氏は最近のインタビューで「フランスはここ数年、団結してすべてを乗り越えることができた」とAFPのインタビューで語った。

攻撃が勃発したとき、オランド大統領はサッカースタジアムの観衆の中にいた。彼は聴衆から追い出された後、その夜遅くに国営テレビに再出演し、何が起こったのかを「恐怖」と説明した。

彼はフランスがシリアとイラクにまたがるジハード主義者および彼らの自称カリフ国家と「戦争状態にある」と宣言した。

広告

「民主主義は必ず勝つ」

オランド大統領は、アブデスラム氏が2022年に終身刑となる148日間の裁判で証言した。

同氏は、陰謀や後方支援の申し出で告訴された容疑者も含まれる被告に対し、「許されないこと」を犯したにも関わらず弁護人が与えられたと伝えたことを覚えていると述べた。

「我々は民主主義国家であり、最終的には民主主義が常に勝利する」と彼は彼らに語ったという。

2019年にシリア東部で米国の支援を受けた部隊が、フランス人住民を引きつけパリ攻撃のきっかけとなったIS原始国家の最後の残存勢力を撃破した。

アブデスラム氏は依然として収監されており、フランスの対テロ部隊は土曜日、アブデスラム氏に関連するテロの脅威の疑いに関する捜査の一環として3人を拘留していると発表した。

パリでは、生存者や死亡者の親族らが生活の再建を試みている。

エバさんは、自分のセカンドネームを使わないよう求めたが、ジハード戦士らがカフェ「ラ・ベル・エキップ」を襲撃し21人が死亡した際に負傷し、膝から下を切断した。

それ以来、彼女は首都の多くのカフェテラスに戻ったが、「二度と」街に戻るつもりはないと語った。

殺害された人々の名前と、その余波で自ら命を絶った2人の名前が、パリ各地の記念銘板に刻まれている。

広告

‘大家族’

博物館は彼らの記憶を保存するものです。

テロ記念博物館は2029年に開館予定で、テロ事件や犠牲者に関連した約500点の品物が収蔵される予定で、そのほとんどは遺族から学芸員に渡されたものだ。

コレクションには、バタクランで一人娘を亡くした母親が寄贈したコンサートチケットや、同じくコンサートで殺害された弦楽器製作者の未完成のギターも含まれている。

また、弾痕だらけのラ・ベル・エキップの黒板メニューには「ハッピーアワー」の文字が残っている。

恐ろしい秋の夜の出来事は、本や脚本でも記憶に残りました。

しかし、ラ・ベル・エキップで娘のラミアさん(30歳)を殺害されたナディア・モンデゲールさんは、10周年を前に迷っていたと語った。

「熱が上がってきたような気がして…アドレナリンが再び上昇し始めている」とモンデゲールさんは語った。

彼女は、自分や他の犠牲者が単なる「観客」として公式式典に参加していると感じたと述べた。

しかし彼女は、他の親戚、つまり彼女が「大家族」と呼ぶようになった親戚に会いに行くつもりだと語った。

#フランスは悲惨なパリ攻撃から10年を迎える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。