日本語版
最新ニュース
世界

フランスの騎手がパリオリンピックで銀メダルを獲得した経緯 – L’Express

雄大な ヴェルサイユ宮殿の公園観客は息を呑む。7月29日月曜日の炎天下、ステファン・ランドワは障害飛越競技の決勝に出場する最後のフランス人ライダーだ。 完全な乗馬競技の 2日前に始まった団体戦で、このナンテ出身のライダーは、自分の乗るシャマン・デュモンソー・ライド・フォー・タイスに集中し、銀メダルが手の届くところにあることを知っていた。彼は最初の障害物を難なく飛び越え、途中で9番目の障害物でバーに触れてつまずいたが、それ以上の失敗なく進み続けた…80.57秒で、彼の主張に大いに賛同した興奮した観衆が見守る中、トラック上の13の障害物を制覇した。30代の若者は拳を空中に突き上げ、歓喜した。合計103.60ポイントで、彼はチームメイトのニコラ・トゥザン、カリム・ラグアグとともに銀メダルを獲得したばかりだった。一方、無敵の英国人は91.30ポイントで金メダル、日本は115.80ポイントで銅メダルを獲得し、この種目で初のオリンピックメダルを持ち帰った。フランスチーム全体、特にステファン・ランドワにとって、このシンボルは強いものだ。この若者は、ノルマンディーのハラ・デュ・パンのクロスカントリーコースで2019年に致命的な事故に遭い亡くなった22歳の騎手、タイス・メウストがかつて乗っていた馬に乗って、総合馬術競技の3種目すべてを完走した。「週末ずっとタイスのことを考えていた。彼女のためにそこにいて、彼女のためにすべてをやった。このメダルをもらったのも彼女のためだ」と彼は勝利後に記者団に打ち明けた。その数十分前、アンジェのニコラ・トゥザンがディアボロ・マントに乗ってトラックに最初に登場したフランス人だった。観客の声援を受け、オリンピックに7回出場しているこの40歳の馬は、2本のバーに触れた。 トリトン・フォンテーヌに乗ったチームメイトのカリム・ラグアグも柵にぶつかったが、イギリス人騎手3人が競技中柵を倒したのは1本だけだった。「イギリス人の方が間違いなく私たちより上手いのは認めざるを得ない。でも、このショーはとても魔法のようで、フランス人が見せてくれるものは並外れている」と、オー=ド=セーヌ県のリュエイユ=マルメゾンからわざわざ駆けつけた観客のカリーヌさんは打ち明けた。こちらもご覧ください: 乗馬界にとってオリンピックは最後のチャンス?競技界が乗り越えたいスキャンダル頭にはフリゲのマスコットの形をした帽子をかぶり、背中には巨大なフランス国旗を背負ったこのサポーターは、この光景に「感動」し、この競技が前例のないものであることをよく理解していると語った。「このような場所で行われる壮大なイベントは、一生に一度の経験です。息をのむほど美しいです」と彼女は打ち明けた。前日、カリーヌはすでにクロスカントリー競技を鑑賞する機会を得ていた。そこでは、ありえない展開が観客を釘付けにした。フランスは、ドイツとイギリスに大きく遅れをとって団体ランキングで3位を占めていたが、ドイツ人ライダーのクリストフ・ヴァーラーが転倒し、チームは200ポイントの減点を受けた。一方、イギリスの世界チャンピオン、ロザリンド・カンターは、国旗通過のミスで15ポイントの減点を受け、フランスに金メダルのチャンスが与えられた。こちらもご覧ください: パリ2024オリンピック:コロンブ、愛されなかったスタジアムの復讐「私たちは銀メダルを信じていましたが、銀メダルは私たちにもとても似合っています! 素晴らしい国がいくつかあり、レベルも非常に高いです。私たちの結果はそれでも素晴らしいです」と、グルノーブルから来た観客のエルヴェは旗を手に満面の笑みでコメントしました。特にこの銀メダルは、2016年のリオ大会ですでに金メダル、2020年の東京大会で銅メダルを獲得しているフランスチームの一貫性に大きく報いるものです。「今は残りのメダルを待ちきれません!」とエルヴェはマントンの風景を指差しながらコメントしました。彼の右側には、ヴェルサイユ宮殿の大運河の水面が太陽に輝き、その日の次のイベントの背景となる準備ができています。「歴史的なことだ」午後3時ちょうど、ヴェルサイユ宮殿の庭園で総合馬術個人競技の決勝が始まった。集まった1万5000人の観客の目の前で最初に登場したフランス人騎手は、ディアボロ・マントに乗ったニコラ・トゥザンだった。観客はスタンドで何百もの青・白・赤の旗を振り、オリンピックチーム新副チャンピオンを応援した。騎手はトラックを構成する9つの障害物に挑んだが、2つのバーにぶつかり、個人競技では46.40ポイントで25位に終わった。数分後、カリム・ラグアグも出場し、スタンドの観客が足を踏み鳴らして応援した。48歳の騎手はバーにつまずき、15位でフィニッシュ。ランドワもミスを犯し、競技で14位に終わった。ジュールは、ムーズ川から特別に来たので、自分が「歴史的な」イベントに参加していることを認識しています。 © / セリーヌ・デルベック / L'Express総合馬術の個人金メダルは、数分後にドイツのミヒャエル・ユングが獲得した。ユングは最後にトラックに登場し、予想通り、チップマンクFRHに乗って完走を果たした。41歳のユングは、2012年のロンドンと2016年のリオで優勝し、総合馬術で初のトリプル金メダリストとなり、スポーツ界に歴史を刻んだ。オーストラリアのクリストファー・バートンがシャドーマンで22.40ポイントを獲得して銀メダルを獲得し、イギリスのローラ・コレットはロンドン52に乗って23.10ポイントを獲得して銅メダルを獲得した。「フランス人は小さなミスをいくつか犯し、個人メダルは取れなかったが、それだけの価値はあった!」と、大会に参加するためにムーズ川からわざわざやって来たジュールは叫ぶ。頬に青白赤の旗を描いたこのアマチュア騎手は、2024年の馬術競技に参加するために200ユーロ以上を費やしたことを「少しも」後悔していない。「今見たものは歴史的なものだ」と彼はため息をついた。メダル授与式の間、この若者は疲れることなく旗を空に揚げ、フランスの総合馬術団体チャンピオンを応援した。何度も手を振って応援し、スタンドで誇らしげに「Allez les bleus」と叫ばれ、彼らは喜びを隠さない。競技3日目のこの日、彼らはフランスで9個目のメダルを獲得した。 2024年オリンピック。 セクションを見る スポーツ #フランスの騎手がパリオリンピックで銀メダルを獲得した経緯 #LExpress
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

フランスの騎手がパリオリンピックで銀メダルを獲得した経緯 – L’Express

1722280422
2024-07-29 16:31:14

雄大な ヴェルサイユ宮殿の公園観客は息を呑む。7月29日月曜日の炎天下、ステファン・ランドワは障害飛越競技の決勝に出場する最後のフランス人ライダーだ。 完全な乗馬競技の 2日前に始まった団体戦で、このナンテ出身のライダーは、自分の乗るシャマン・デュモンソー・ライド・フォー・タイスに集中し、銀メダルが手の届くところにあることを知っていた。彼は最初の障害物を難なく飛び越え、途中で9番目の障害物でバーに触れてつまずいたが、それ以上の失敗なく進み続けた…80.57秒で、彼の主張に大いに賛同した興奮した観衆が見守る中、トラック上の13の障害物を制覇した。30代の若者は拳を空中に突き上げ、歓喜した。合計103.60ポイントで、彼はチームメイトのニコラ・トゥザン、カリム・ラグアグとともに銀メダルを獲得したばかりだった。一方、無敵の英国人は91.30ポイントで金メダル、日本は115.80ポイントで銅メダルを獲得し、この種目で初のオリンピックメダルを持ち帰った。

フランスチーム全体、特にステファン・ランドワにとって、このシンボルは強いものだ。この若者は、ノルマンディーのハラ・デュ・パンのクロスカントリーコースで2019年に致命的な事故に遭い亡くなった22歳の騎手、タイス・メウストがかつて乗っていた馬に乗って、総合馬術競技の3種目すべてを完走した。「週末ずっとタイスのことを考えていた。彼女のためにそこにいて、彼女のためにすべてをやった。このメダルをもらったのも彼女のためだ」と彼は勝利後に記者団に打ち明けた。その数十分前、アンジェのニコラ・トゥザンがディアボロ・マントに乗ってトラックに最初に登場したフランス人だった。観客の声援を受け、オリンピックに7回出場しているこの40歳の馬は、2本のバーに触れた。 トリトン・フォンテーヌに乗ったチームメイトのカリム・ラグアグも柵にぶつかったが、イギリス人騎手3人が競技中柵を倒したのは1本だけだった。「イギリス人の方が間違いなく私たちより上手いのは認めざるを得ない。でも、このショーはとても魔法のようで、フランス人が見せてくれるものは並外れている」と、オー=ド=セーヌ県のリュエイユ=マルメゾンからわざわざ駆けつけた観客のカリーヌさんは打ち明けた。

こちらもご覧ください: 乗馬界にとってオリンピックは最後のチャンス?競技界が乗り越えたいスキャンダル

頭にはフリゲのマスコットの形をした帽子をかぶり、背中には巨大なフランス国旗を背負ったこのサポーターは、この光景に「感動」し、この競技が前例のないものであることをよく理解していると語った。「このような場所で行われる壮大なイベントは、一生に一度の経験です。息をのむほど美しいです」と彼女は打ち明けた。前日、カリーヌはすでにクロスカントリー競技を鑑賞する機会を得ていた。そこでは、ありえない展開が観客を釘付けにした。フランスは、ドイツとイギリスに大きく遅れをとって団体ランキングで3位を占めていたが、ドイツ人ライダーのクリストフ・ヴァーラーが転倒し、チームは200ポイントの減点を受けた。一方、イギリスの世界チャンピオン、ロザリンド・カンターは、国旗通過のミスで15ポイントの減点を受け、フランスに金メダルのチャンスが与えられた。

こちらもご覧ください: パリ2024オリンピック:コロンブ、愛されなかったスタジアムの復讐

「私たちは銀メダルを信じていましたが、銀メダルは私たちにもとても似合っています! 素晴らしい国がいくつかあり、レベルも非常に高いです。私たちの結果はそれでも素晴らしいです」と、グルノーブルから来た観客のエルヴェは旗を手に満面の笑みでコメントしました。特にこの銀メダルは、2016年のリオ大会ですでに金メダル、2020年の東京大会で銅メダルを獲得しているフランスチームの一貫性に大きく報いるものです。「今は残りのメダルを待ちきれません!」とエルヴェはマントンの風景を指差しながらコメントしました。彼の右側には、ヴェルサイユ宮殿の大運河の水面が太陽に輝き、その日の次のイベントの背景となる準備ができています。

「歴史的なことだ」

午後3時ちょうど、ヴェルサイユ宮殿の庭園で総合馬術個人競技の決勝が始まった。集まった1万5000人の観客の目の前で最初に登場したフランス人騎手は、ディアボロ・マントに乗ったニコラ・トゥザンだった。観客はスタンドで何百もの青・白・赤の旗を振り、オリンピックチーム新副チャンピオンを応援した。騎手はトラックを構成する9つの障害物に挑んだが、2つのバーにぶつかり、個人競技では46.40ポイントで25位に終わった。数分後、カリム・ラグアグも出場し、スタンドの観客が足を踏み鳴らして応援した。48歳の騎手はバーにつまずき、15位でフィニッシュ。ランドワもミスを犯し、競技で14位に終わった。

ジュールは、ムーズ川から特別に来たので、自分が「歴史的な」イベントに参加していることを認識しています。

© / セリーヌ・デルベック / L’Express

総合馬術の個人金メダルは、数分後にドイツのミヒャエル・ユングが獲得した。ユングは最後にトラックに登場し、予想通り、チップマンクFRHに乗って完走を果たした。41歳のユングは、2012年のロンドンと2016年のリオで優勝し、総合馬術で初のトリプル金メダリストとなり、スポーツ界に歴史を刻んだ。オーストラリアのクリストファー・バートンがシャドーマンで22.40ポイントを獲得して銀メダルを獲得し、イギリスのローラ・コレットはロンドン52に乗って23.10ポイントを獲得して銅メダルを獲得した。

「フランス人は小さなミスをいくつか犯し、個人メダルは取れなかったが、それだけの価値はあった!」と、大会に参加するためにムーズ川からわざわざやって来たジュールは叫ぶ。頬に青白赤の旗を描いたこのアマチュア騎手は、2024年の馬術競技に参加するために200ユーロ以上を費やしたことを「少しも」後悔していない。「今見たものは歴史的なものだ」と彼はため息をついた。メダル授与式の間、この若者は疲れることなく旗を空に揚げ、フランスの総合馬術団体チャンピオンを応援した。何度も手を振って応援し、スタンドで誇らしげに「Allez les bleus」と叫ばれ、彼らは喜びを隠さない。競技3日目のこの日、彼らはフランスで9個目のメダルを獲得した。 2024年オリンピック

#フランスの騎手がパリオリンピックで銀メダルを獲得した経緯 #LExpress

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。