日本語版
最新ニュース
日本

フランスの突然の総選挙で極左と極右がかつてないほど強くなった : –

フランスのエマニュエル・マクロン大統領が6月に突然の議会選挙を宣言したとき、内閣の側近の一部にさえ衝撃が走った。議会は過激派が支配している。 アリ・シャピロ、ホスト: さて、フランスの大統領選挙について。先月、エマニュエル・マクロン大統領が突然の議会選挙を宣言したとき、彼は内閣の側近の一部にさえ衝撃を与えた。選挙の結果、極左と極右はかつてないほど強くなった。そして、マクロンは権力を握ったが、かつてないほど孤立している。フランスでは多くの人が、大統領は何を考えているのかと疑問を抱いている。記者のレベッカ・ロスマンが答えを探しに行った。レベッカ・ロスマン記者:8年前に主流の政界に初めて登場したとき、エマニュエル・マクロンはすぐに大金を賭けるギャンブラーという評判を得た。(アーカイブ録音の音声)エマニュエル・マクロン大統領: (英語以外の言語で話される)ロスマン:すべては2016年に彼が国の最高職に立候補すると発表したときに始まったと言えるでしょう。(アーカイブ録音の音声)未確認人物 #1: (英語以外の言語を話します)。ロスマン:マクロン氏は、ほとんど知られていない経済大臣から、自身の中道政党を創設し、そして国を驚かせながら大統領選に勝利した。ソフィー・ペダー:人々はそれは不可能だ、そんなに速く何かをすることはできないと言いました。ロスマン:ソフィー・ペダーはエコノミストのパリ支局長で、マクロン大統領の就任1年を描いた「Revolution Francaise」の著者です。彼女はマクロン大統領が常にリスクを恐れない人だと評しています。ペダー:彼は混乱をも起こすことを好んでいます。そして、この 2 つの要素が、彼がなぜそのような行動を取る覚悟ができたのかを理解するのに役立つと思います。ロスマン:彼女は彼がここで何をしたかを話しているんです...(アーカイブ録音の音声)マクロン氏:(英語以外の言語を話します)。ロスマン氏:…先月、EU議会選挙でマリーヌ・ル・ペン氏の極右政党国民連合に敗北した後、早期の議会選挙を呼びかけました。この動きは国中に衝撃を与え、世論調査ではル・ペン氏の政党が史上初めて議会で過半数を獲得すると予測されていました。しかし、それは起こりませんでした。(歓声)ロスマン:その代わりに、過半数を獲得したのは、急遽結成された左派政党の連合でした。マクロンの中道連合は2位、極右は3位でした。ここで再びソフィー・ペダー氏の発言を引用します。ペダー氏:ある意味では、彼の賭けは成功したと思います。それは、フランス人は極右が政権を握ることを望んでいないということです。彼らはそのことを非常に明確に示しました。ロスマン:しかしその一方で、ペダー氏は、この最新の賭けには多大な犠牲が伴ったと語る。(アーカイブ録音の音声)未確認人物 #2: (英語以外の言語を話します)。ロスマン氏:先週、議員たちは極度に分裂した新たな議会に突入した。マクロン氏の中道派同盟者、ヤエル・ブラウン=ピヴェ氏が議会議長に予想外に再選された。しかし、絶対多数派を獲得する政党はなく、新政府への明確な道筋はまだない。一方、マクロン氏は首相のガブリエル・アタル氏の辞任も受け入れざるを得なかった。アタル氏は、マクロン氏が側近に相談しなかったことにますますうんざりしていると言われている。シルヴィー・カウフマン:どうやら彼は自分自身だけを信じているようです。ロスマン:シルヴィー・カウフマンはフランスの新聞「ル・モンド」の編集局長。彼女はマクロンのギャンブルを批判する多くの一人だが、マクロンのギャンブルは天才性というよりはナルシシズムによるものだと考えている。カウフマンはまた、マクロンが極右勢力を再び締め出したことで当初は安堵したかもしれないが、現在の同党はかつてないほど権力に近づいているとも述べている。カウフマン:彼が最も望んでいなかったのは、2027年に退任する際に、エリゼ宮の鍵をマリーヌ・ル・ペンに引き渡さなければならないことでした。そして、これは、今となっては絶対にあり得ないことです。ですから、この一連の作戦はフランス国民を非常に不安にさせており、最終的にどう終わるのかは私たちにはわかりません。ロスマン:マクロン氏もそうではない。だが、彼はエコノミスト誌との最近のインタビューで、自身の意思決定戦略の背後にあるヒントをいくつか提供した。政治とは世論調査を読むことではない、とマクロン氏は同誌に語った。政治とは闘争であり、思想であり、信念であり、人々に働きかけることだ。そして何よりも、それは勇気の問題だとマクロン氏は語った。NPRニュース、パリのレベッカ・ロスマンです。 Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については。 - のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。 #フランスの突然の総選挙で極左と極右がかつてないほど強くなった #-
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

フランスの突然の総選挙で極左と極右がかつてないほど強くなった : –

1721706961
2024-07-22 21:53:39

フランスのエマニュエル・マクロン大統領が6月に突然の議会選挙を宣言したとき、内閣の側近の一部にさえ衝撃が走った。議会は過激派が支配している。



アリ・シャピロ、ホスト:

さて、フランスの大統領選挙について。先月、エマニュエル・マクロン大統領が突然の議会選挙を宣言したとき、彼は内閣の側近の一部にさえ衝撃を与えた。選挙の結果、極左と極右はかつてないほど強くなった。そして、マクロンは権力を握ったが、かつてないほど孤立している。フランスでは多くの人が、大統領は何を考えているのかと疑問を抱いている。記者のレベッカ・ロスマンが答えを探しに行った。

レベッカ・ロスマン記者:8年前に主流の政界に初めて登場したとき、エマニュエル・マクロンはすぐに大金を賭けるギャンブラーという評判を得た。

(アーカイブ録音の音声)

エマニュエル・マクロン大統領: (英語以外の言語で話される)

ロスマン:すべては2016年に彼が国の最高職に立候補すると発表したときに始まったと言えるでしょう。

(アーカイブ録音の音声)

未確認人物 #1: (英語以外の言語を話します)。

ロスマン:マクロン氏は、ほとんど知られていない経済大臣から、自身の中道政党を創設し、そして国を驚かせながら大統領選に勝利した。

ソフィー・ペダー:人々はそれは不可能だ、そんなに速く何かをすることはできないと言いました。

ロスマン:ソフィー・ペダーはエコノミストのパリ支局長で、マクロン大統領の就任1年を描いた「Revolution Francaise」の著者です。彼女はマクロン大統領が常にリスクを恐れない人だと評しています。

ペダー:彼は混乱をも起こすことを好んでいます。そして、この 2 つの要素が、彼がなぜそのような行動を取る覚悟ができたのかを理解するのに役立つと思います。

ロスマン:彼女は彼がここで何をしたかを話しているんです…

(アーカイブ録音の音声)

マクロン氏:(英語以外の言語を話します)。

ロスマン氏:…先月、EU議会選挙でマリーヌ・ル・ペン氏の極右政党国民連合に敗北した後、早期の議会選挙を呼びかけました。この動きは国中に衝撃を与え、世論調査ではル・ペン氏の政党が史上初めて議会で過半数を獲得すると予測されていました。しかし、それは起こりませんでした。

(歓声)

ロスマン:その代わりに、過半数を獲得したのは、急遽結成された左派政党の連合でした。マクロンの中道連合は2位、極右は3位でした。ここで再びソフィー・ペダー氏の発言を引用します。

ペダー氏:ある意味では、彼の賭けは成功したと思います。それは、フランス人は極右が政権を握ることを望んでいないということです。彼らはそのことを非常に明確に示しました。

ロスマン:しかしその一方で、ペダー氏は、この最新の賭けには多大な犠牲が伴ったと語る。

(アーカイブ録音の音声)

未確認人物 #2: (英語以外の言語を話します)。

ロスマン氏:先週、議員たちは極度に分裂した新たな議会に突入した。マクロン氏の中道派同盟者、ヤエル・ブラウン=ピヴェ氏が議会議長に予想外に再選された。しかし、絶対多数派を獲得する政党はなく、新政府への明確な道筋はまだない。一方、マクロン氏は首相のガブリエル・アタル氏の辞任も受け入れざるを得なかった。アタル氏は、マクロン氏が側近に相談しなかったことにますますうんざりしていると言われている。

シルヴィー・カウフマン:どうやら彼は自分自身だけを信じているようです。

ロスマン:シルヴィー・カウフマンはフランスの新聞「ル・モンド」の編集局長。彼女はマクロンのギャンブルを批判する多くの一人だが、マクロンのギャンブルは天才性というよりはナルシシズムによるものだと考えている。カウフマンはまた、マクロンが極右勢力を再び締め出したことで当初は安堵したかもしれないが、現在の同党はかつてないほど権力に近づいているとも述べている。

カウフマン:彼が最も望んでいなかったのは、2027年に退任する際に、エリゼ宮の鍵をマリーヌ・ル・ペンに引き渡さなければならないことでした。そして、これは、今となっては絶対にあり得ないことです。ですから、この一連の作戦はフランス国民を非常に不安にさせており、最終的にどう終わるのかは私たちにはわかりません。

ロスマン:マクロン氏もそうではない。だが、彼はエコノミスト誌との最近のインタビューで、自身の意思決定戦略の背後にあるヒントをいくつか提供した。政治とは世論調査を読むことではない、とマクロン氏は同誌に語った。政治とは闘争であり、思想であり、信念であり、人々に働きかけることだ。そして何よりも、それは勇気の問題だとマクロン氏は語った。

NPRニュース、パリのレベッカ・ロスマンです。

Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については。

– のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。

#フランスの突然の総選挙で極左と極右がかつてないほど強くなった #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。