1720497285
2024-07-08 22:21:40
先週、英国の中道左派労働党は長期政権の保守党に対する大勝利を祝った。そして日曜日、フランスでは有権者が急成長を遂げる極右ポピュリスト政党を拒否した。
メアリー・ルイーズ・ケリー、司会:
先週のフランスとイギリスの選挙では劇的な結果が出た。イギリスでは中道左派の労働党が長期政権の保守党を圧勝した。それは圧倒的な勝利だった。そしてフランスでは、極右への打撃として、有権者がマリーヌ・ル・ペンのポピュリスト政党である国民連合の躍進を食い止めた。さらに詳しく知るには、世界中で記録的な選挙が行われた今年の選挙結果を追ってきたNPRの国際民主主義特派員フランク・ラングフィットに話を伺う。やあ、フランク。
フランク・ラングフィット記者: やあ、メアリー・ルイーズ。
ケリー：まずは英国の結果から。元ロンドン特派員としてよくご存知の状況ですね。そこでは世論調査で予測されたことが実際に起こりました。これは予想されていたことですが、この結果は世界的に見られている状況とどのように一致しているのでしょうか。
ランフィット：そうです。メアリー・ルイーズ、これはまさに今年、そして近年見られた反現政権運動に当てはまります。あなたが目にしているのは、怒った有権者が政党に責任を取らせている姿です。これはまさに英国で起きたことです。有権者は労働党にそれほど熱狂的な支持を与えてはいませんでした。彼らは14年間政権を握っていた保守党を罰することにもっと意欲的でした。
これについては、私たちはたくさん報道してきました。保守党政権下では、政治的混乱が多発し、第二次世界大戦以来最悪の生活費危機に陥り、定期的な健康問題で医者に診てもらうのも予約を取るのが本当に難しく、移民が増加しました。移民は、EU離脱によって阻止されるはずでした。私は、ムジタバ・ラーマンという人物と話していました。彼はユーラシア・グループでヨーロッパの政治を分析していますが、彼はこう言っていました。
ムジタバ・ラフマ氏：政府は無能だという認識が国内に広まっています。英国の民主主義が健全で機能していることは、非常に良い兆候です。しかし、有権者がこの結論に達するまでには非常に長い時間がかかりました。
ラングフィット：メアリー・ルイーズさん、付け加えておきますが、投票率は過去20年以上で最低でした。これは、今後数年間、人々が必ずしも労働党に大きな期待を抱いていないことの表れでもあります。
ケリー: 興味深いですね。イギリスでは説明責任についての話があるようですね。ではフランスはどうですか? フランスでは、その結果は多くの人々にとってまったく驚くべきものでした。
ランフィット：ええ、これは興味深いことです。なぜなら、人々は反現職の怒りがそこにもあるだろうと予想していたからです。有権者の主な懸念は、エマニュエル・マクロンに非常に不満を抱いており、購買力の低下、移民、犯罪を非常に懸念していました。しかし、マクロンに対する悪感情はたくさんあったにもかかわらず、事態はそうはいきませんでした。私はフローレンス・フォーシェと話していました。彼女はパリ政治学院で政治学を教えています。人々がマクロンをどう見ているかについて、彼女はこう言いました。
フローレンス・フォーチャー：イギリス人と同様、彼らも政治家が自分たちの苦境にあまり注意を払っていない、特にマクロン大統領が自分たちの状況を軽視し、理解せず、見下していると考えています。
ランフィット: でも、メアリー・ルイーズ、これが問題なんです。とても興味深いのは、昨日の第2回投票のとき、多くの有権者が本当に大切にしていることを優先したということです。そして、彼らはマクロンの政党を罰することよりも、国民連合が政権を握ることに関心がありました。そのため、多くの場合、勝ってほしい人に投票する代わりに、国民連合に勝てる人に投票したのです。その狙いは、同党が議会で最多議席を獲得するのを阻止することでした。また、英国と違って、フランスでは投票率が非常に高かったことも付け加えておきます。それは、国民がこの選挙をいかに真剣に受け止め、いかに関心を持っていたかを示しています。
ケリー: ええ、もちろん、その背景には、ヨーロッパで右派ポピュリズムが拡大していることがあります。これは新しいことではありません。先月のヨーロッパ議会選挙のことを考えています。イタリア、ドイツ、オーストリアでは極右勢力が勢力を伸ばしました。昨日のフランスの選挙結果は、この中でどのような位置づけになるのでしょうか。
ランフィット：そうですね、これは彼らにとって屈辱的な結果だったと思います。なぜなら、彼らは最多議席を獲得できると非常に自信を持っていたからです。しかし、結局、彼らは3番目に多い議席を獲得しました。しかし、これは重要なことですが、彼らはこれまで以上に多くの票を獲得しました。そして、ファウチャーが言うように、国民連合にとって、これはまだ前進です。
ケリー：残り1分ほどで、記録を打ち立てたポピュリスト政党といえば、英国がナイジェル・ファラージ氏という独自の記録を打ち立てました。
ロングフィット: そうだね。
ケリー：彼の改革党は本当に好成績を収めました。
ラングフィット：そうでした。
ケリー：それはこのすべてのどこに当てはまるのでしょうか？
ランフィット: そうですね、興味深いですね。ご存知のとおり、国民連合と同様に、改革党は国家主義と反移民を掲げる政党です。彼らは14%の票を獲得しました。これも記録です。彼らはこんなことは見たことがありませんでした。彼らは保守派から多くの票を奪いましたが、イギリスでは勝者総取り方式なので、獲得した議席はほんのわずかでした。
ケリー：はい。NPRの国際民主主義特派員、フランク・ラングフィットです。ありがとう、フランク。
ラングフィット：喜んでそうしますよ、メアリー・ルイーズ。
ケリー：今年、世界中で行われる他の選挙についてもっと知りたい方は、たくさんありますので、検索エンジンに「year of global elections -」と入力してください。
Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については。
– のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。
#フランスと英国の選挙結果の裏側 #-