1712851102
2024-04-11 15:58:19
の 欧州人権裁判所 （CEDH）は木曜日、フランスを非難した。 裁判所が反ユダヤ主義的性格を受け入れることを拒否したこと ミリアム A さんという女性に対する脅迫的な発言。2014 年の数日間で、当時 36 歳だったこの女性は、B という名前で名乗った男性から、メールの受け取りを拒否するなどのメールを少なくとも 26 通受け取っていました。進歩します。
これらのメッセージには侮辱や暴力、強姦、殺害の脅迫が含まれており、中には反ユダヤ主義的な発言を伴うものもあった。 「キャンプ万歳！」 ショア万歳！ ナチスドイツ万歳！ »、「街で会ったら、ユダヤ人の部屋で鼻を叩き落としてやる！」 » と彼は彼女に手紙を書いた。 「あなたの職場に行って撃ってやる！」 ” 彼は続けた。 アドルフ・ヒトラーの写真が最後のメールに添付されていた。
被害者は当時、ショアの犠牲者を追悼する団体で働いていた。 彼女は殺害の脅迫と反ユダヤ主義的侮辱で告訴していた。 2014 年 6 月 6 日、B さんは即時出頭手続きの一環として連行され、繰り返し脅迫したとして刑事裁判所に出廷した。
精神的損害には15,000ユーロ
ミリアム・Aさんは刑事法廷に先立って、事実の再分類を要求し、自分は殺害の脅迫だけでなく強姦の脅迫の被害者でもあり、その脅迫は特に「被害者の一員であること」を理由に行われたことを強調した。宗教とユダヤ人コミュニティにとって」というさらに悪化した状況だ。
彼女はまた、これらの脅威が自分の人生に「深刻な影響」を及ぼし、その後引っ越し、職場を変え、うつ病に苦しんだとも強調した。 パリ刑事裁判所は、B氏が度重なる殺害脅迫で有罪と認定したが、再分類については判決を下さなかった。
この「反ユダヤ主義的性格の司法的否定は、被害者の苦しみとトラウマを増大させた」と欧州法の専門家である法学者ニコラ・エルビュー氏はECHRの判決後、ソーシャルネットワークX上で強調した。
裁判の当事者は判決に対して控訴し、ミリアム・Aさんは事実の再分類を改めて要求した。 2016年の判決で、パリ控訴院は判決を認めたが、その要求は認めなかった。 その後、彼女は破毀院に上訴した。 控訴は認められないとみなされた。
人権条約の遵守を確保する責任を負うECHRは、当局が「人権条約の第8条と第14条から生じる差別的行為、特に基本的権利の破壊的行為に対する効果的かつ適切な刑事保護を提供するという積極的義務を無視した」と結論づけた。申請者の攻撃者。 フランスはまた、ミリアム・Aさんに精神的損害賠償として1万5000ユーロ、訴訟費用として3840ユーロを支払わなければならない。
#フランス反ユダヤ主義訴訟で欧州人権裁判所に拘束される