フットボールの暴力の起源は中世イングランドにある : –

プレーオフが終わり、対戦が決定した。ニューイングランド・ペイトリオッツとシアトル・シーホークスは、スーパーボウルに向けて2月8日にサンタクララで対戦する。

このユニークで愛されているアメリカのスポーツの今年最大の試合を何百万人もの人々が視聴します。しかし、この言葉と現代のゲームの枠組みの両方の起源が中世イギリスに由来していることに驚きませんか?

今週の連載では、 NPRの今週の言葉、サッカーを探求します。

今日、「フットボール」という言葉はさまざまなゲームを指すのに使用されています。アメリカン フットボール、スーパー ボウルで行われるゲームでは、ボールを方向付けるために足が使用されることはほとんどありません。そして世界の他の場所では、フットボールはアメリカ人が「サッカー」と呼ぶものを指します。

「フットボール」という言葉の起源はおそらく非常に明白で、「フット」と「ボール」という言葉を組み合わせたものです。歴史的証拠は、それが（馬に乗らずに）立って行われるか、ボール（通常は膨らんだ動物の膀胱か、葦で編んだもの）を蹴って行われるあらゆるゲームを指すのに使用されたことを示しています。 FIFAミュージアムによると。

今日あなたが言及しているサッカーの種類に関係なく、専門家は、サッカーの試合の起源は中世のイギリスでプレイされていた単純で規制のないバージョンにあると述べています、とこの試合を作成したダグ・ハーパー氏は述べています。 オンライン語源辞典。

2026年1月26日、イタリア・ヴェローナのスタディオ・マルカントニオ・ベンテゴディで行われたセリエAエラス・ヴェローナFC対ウディネーゼ・カルチョの試合で、ウディネーゼ・カルチョのジョルダン・ゼムラがエラス・ヴェローナのポル・リロラの挑戦を受ける。

アレッサンドロ・サバティン/ゲッティイメージズ/ゲッティイメージズヨーロッパ

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

アレッサンドロ・サバティン/ゲッティイメージズ/ゲッティイメージズヨーロッパ

オックスフォード英語辞典には、知られている中で最も古い名詞の使用法があると記載されています。 フットボール は中英語時代、1150 ～ 1500 年頃です。しかし、最も古い文書による証拠は 1409 年に遡り、当時は「foteballe」と書かれていました。

ネブラスカ大学の歴史講師であるスコット・ステンプソン氏は、ゲームまたはスポーツとしての「フットボール」への言及は、14世紀にエドワード国王からの王室布告の中に現れたと述べている。

その中でエドワードは、このゲームがどれほど危険なものになったか、そしてそれが戦時中の若者たちの気を紛らわせたかについて書いている、とステンプソンは説明する。彼はその後 300 年間にわたって、基本的にゲームの暴力を警告する王室の宣言を他にも 20 件近く発見しました。

そしてそれは とても 暴力的。

これらの「規制されていない」試合には、各チーム数十、さらにはそれ以上のチームが参加し、一般的な目標はボールをゴールに蹴り込むことでした。しかし途中、選手たちは遠慮なく押したり押したりした。

ステンプソン氏は、これらのゲームが行われた通り沿いの負傷者や店舗への被害を詳述した歴史的記録があると述べた。暴力的なプレーヤーが殴ったりタックルしたりするため、最悪の場合は死亡者さえ出た。 仲間のプレイヤーを刺すことさえあります。

2025 年 3 月 4 日にイングランドのアシュボーンで開催される毎年恒例のシュロベタイド中世ハグボール サッカーで、ヘンモア川でボールを奪い合う選手たち。この試合はヘンリー 2 世の治世からイングランドで行われてきた。

ダレン・ステープルズ/AP/AP

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ダレン・ステープルズ/AP/AP

ゲームの進化

ほとんどの場合、村で行われるこれらの中世のストリートゲームには、明確なルールや実際の組織はなく、アメリカ人がサッカーとして知っているものに似ていました。

ミシガン州立大学でスポーツ史を教えるルイス・ムーア教授は、ボール自体は通常、牛の膀胱のような動物の膀胱を膨らませたものだったと説明する。

このゲームは最終的にイギリス人入植者を通じてニューイングランドに伝わりました、とムーア氏は説明します。しかし、そのバージョンは、今日私たちが知っているゲームからはほとんど認識できませんでした。

イングランドでフットボール協会とラグビーフットボール協会がそれぞれ 1863 年と 1871 年に設立されて初めて、その国のバージョンのゲームのルールが最終的に開発され、最終的に 2 つの区別が正式に確立されました。フットボール (またはアメリカ人がサッカーと呼ぶもの) では丸いボールを蹴ることが必要で、ラグビーではプレーヤーが楕円形のボールを扱います。

ここで、追加の語源をご紹介します。「サッカーは、『協会』という言葉に由来します。それが登場したのは 1800 年代後半で、この言葉はここアメリカでの用語集の一部になりました。しかし、それでもイギリスでは、足を使ってプレーするため、サッカーをフットボールと呼ぶのです」とムーアは説明します。

2026年1月25日、コロラド州デンバーのエンパワー・フィールド・アット・マイルハイで行われたAFCチャンピオンシップ・プレーオフの試合の第4Q中に、デンバー・ブロンコスのジャレット・スティダム8番（写真には写っていない）からマービン・ミムズ・ジュニア19番へのパスをインターセプトしたニューイングランド・ペイトリオッツのクリスチャン・ゴンザレス#0。

ジャスティン・エドモンズ/ゲッティイメージズ/ゲッティイメージズ北米

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ジャスティン・エドモンズ/ゲッティイメージズ/ゲッティイメージズ北米

ムーア氏によれば、その頃、米国の大学では、ある種のアメリカン フットボールが行われ始めており、各学校が独自のゲーム観を持っていたという。

「キックしたりパンチしたりする、非常にラフで転がるようなゲームをプレイすることになります。25対25、30対30になる可能性があります。非常にラフです」とムーアは言います。

1869年、最初の大学間フットボールの試合が行われた ラトガースとプリンストンの間で行われた。しかし、その試合さえ現代の私たちの目にはサッカーのように見えたとムーア氏は言う。

次の7年間で、ゲームは東海岸のエリート大学によって主導される大きな変革を経験するだろうと、 プロフットボール殿堂入り。

1876 年 11 月 23 日、ハーバード大学、イェール大学、プリンストン大学、コロンビア大学の代表者がマサチューセッツ州スプリングフィールドに集まり、現在マサソイト大会と呼ばれている場所でアメリカンフットボールの最初の規則を作成しました。

足がめったに使われないにもかかわらず、アメリカのスポーツを指すのに「フットボール」という言葉が今でも使われている理由について、ムーア氏は、ゲームとそのルールを微調整した後でもまだフットボールをしていると制作者が信じていたため、この言葉が定着したのではないかと述べている。 「ですから、名前を変える必要も希望もありませんでした」と彼は言う。