日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

フォルクスワーゲン元CEOマーティン・ウィンターコルン氏、自身に対する告発は「考えられない」

不名誉な元CEOはドイツの裁判所での公判2日目に声明を発表し、懲役刑の可能性に直面している。 元上司 フォルクスワーゲン マーティン・ウィンターコルン、前例のないスキャンダルで裁判にかけられた 「ディーゼルゲート」水曜日に判決 「考えられない」 エンジンの不正操作に関する彼に対する告発を否定し、戦略的責任のせいで技術的な問題には関与していなかったと説明した。 「検察が(…)しようとしているように、私に対して刑事告訴を行うことは考えられない」解任された元CEOは、ドイツの裁判所での公判2日目に読み上げられた声明の結論として、こう述べた。同氏は懲役刑を受ける恐れがある。 2015年9月、フォルクスワーゲンは、窒素酸化物の汚染レベルを実際よりはるかに低く表示するために、合計1100万台の自動車に不正操作を行ったことを認めた。その結果、マーティン・ウィンターコルンは辞任を余儀なくされた。 「密接に関連している」 ディーゼルゲート事件に経営職として関与していた77歳の元上司は、関与していないと述べている。 「新しいVWディーゼルエンジンの不正なソフトウェア機能の開発と使用に関する決定には関与していなかった」。 こちらもお読みくださいフォルクスワーゲン危機、「国家の中の国家」がドイツ全土を揺るがす 「技術的な課題」 彼は、自分の役割は 「戦略的決定」 グループの方向性、ブランド、製品について経営陣の同僚と協議した。彼は、グループの方針やブランド、製品について、自分の責任ではないと明言した。 「技術的な課題」。 「私はコンピューター科学者ではないし、ソフトウェアとは何の関係もありません。」自動車ショーのブースを訪問した際にペン型懐中電灯でエンジンの詳細や車両のその他の目に見える部分を検査することで最もよく知られているこの上司はそう語った。 社内では、技術者が 「窒素酸化物(NOx)排出量削減の問題に熱心に取り組んでいると私に保証した」しかし、彼は書面による報告を受け取っていないと述べた。 「たとえ法的な観点から重要であっても、ソフトウェアの機能については」また、彼は、不正な車両を売買する際に顧客が騙されることを決して受け入れなかったし、検察側が立証しようとしているように、株主にリスクを知らせなかったとも述べた。彼の長い証言録取書の一部は、彼の弁護士によって読み上げられた。数回の外科手術で衰弱したマーティン・ウィンターコルンは、スキャンダル発覚から9年経って1年間続く予定の裁判が数回延期されたことで恩恵を受けている。 #フォルクスワーゲン元CEOマーティンウィンターコルン氏自身に対する告発は考えられない

フォルクスワーゲン元CEOマーティン・ウィンターコルン氏、自身に対する告発は「考えられない」

1725487794
2024-09-04 17:00:41

不名誉な元CEOはドイツの裁判所での公判2日目に声明を発表し、懲役刑の可能性に直面している。

元上司 フォルクスワーゲン マーティン・ウィンターコルン、前例のないスキャンダルで裁判にかけられた 「ディーゼルゲート」水曜日に判決 「考えられない」 エンジンの不正操作に関する彼に対する告発を否定し、戦略的責任のせいで技術的な問題には関与していなかったと説明した。 「検察が(…)しようとしているように、私に対して刑事告訴を行うことは考えられない」解任された元CEOは、ドイツの裁判所での公判2日目に読み上げられた声明の結論として、こう述べた。同氏は懲役刑を受ける恐れがある。

2015年9月、フォルクスワーゲンは、窒素酸化物の汚染レベルを実際よりはるかに低く表示するために、合計1100万台の自動車に不正操作を行ったことを認めた。その結果、マーティン・ウィンターコルンは辞任を余儀なくされた。 「密接に関連している」 ディーゼルゲート事件に経営職として関与していた77歳の元上司は、関与していないと述べている。 「新しいVWディーゼルエンジンの不正なソフトウェア機能の開発と使用に関する決定には関与していなかった」

「技術的な課題」

彼は、自分の役割は 「戦略的決定」 グループの方向性、ブランド、製品について経営陣の同僚と協議した。彼は、グループの方針やブランド、製品について、自分の責任ではないと明言した。 「技術的な課題」「私はコンピューター科学者ではないし、ソフトウェアとは何の関係もありません。」自動車ショーのブースを訪問した際にペン型懐中電灯でエンジンの詳細や車両のその他の目に見える部分を検査することで最もよく知られているこの上司はそう語った。

社内では、技術者が 「窒素酸化物(NOx)排出量削減の問題に熱心に取り組んでいると私に保証した」しかし、彼は書面による報告を受け取っていないと述べた。 「たとえ法的な観点から重要であっても、ソフトウェアの機能については」また、彼は、不正な車両を売買する際に顧客が騙されることを決して受け入れなかったし、検察側が立証しようとしているように、株主にリスクを知らせなかったとも述べた。彼の長い証言録取書の一部は、彼の弁護士によって読み上げられた。数回の外科手術で衰弱したマーティン・ウィンターコルンは、スキャンダル発覚から9年経って1年間続く予定の裁判が数回延期されたことで恩恵を受けている。

#フォルクスワーゲン元CEOマーティンウィンターコルン氏自身に対する告発は考えられない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。