日本語版
最新ニュース
エンタメ

フェスティバルの「滑らかな表面」にもかかわらず、「世界はそこにある」ことを思い出させる夜のコラージュ – リベラシオン

レッドカーペット・ブラック・アンガー・コレクティブは、5月19日土曜日から日曜日の夜にかけて活動し、ガザ戦争、二酸化炭素排出量、#MeTooへの不十分な配慮を非難するポスターで映画館の大群を飾りました。 そして、「論争のない」フェスティバルを望んでいるティエリー・フレモーの退場を求めてください。ポスターの下では激怒。 カンヌ国際映画祭は、ブラック・アンガー・レッドカーペット集団による夜行性のコラージュ活動の後、今週日曜日、5月19日、ポスターが点在して目覚める。 後 2023年版ですでに注目されているアクション、糊付け職人たちは食器棚とローラーを持ち帰って、ガザでの戦争、祭りによって発生する二酸化炭素排出量、#MeToo運動への不十分な配慮を思い出しました。 そして、2001年から管理職を務めてきたティエリー・フレモーにフェスティバルの手綱を手放すよう求めた。 "氏。 フレモー、もう23年も経つんだ、もうここを離れなければいけないんだ…」投稿者の一人はこう宣言する。まさに、主にファインダーの中に映っているのはカンヌ映画祭の総代表だ。彼は火曜日に報道陣にこう語った。 「議論の余地なくフェスティバルを開催することにした」。 「論争のないカンヌ映画祭を望むということは、映画を讃えながら知恵や中立という想定される立場を保つことを意味するものではない。 それどころか、議論のないフェスティバルを望むことは政治的公約であり、それは別の世界の利益のための特定の世界に対する攻撃であり、これらの運動に参加するすべての人々、映画などを製作する人々に対する暴力行為です。広く社会そのものに対して」レッドカーペットの黒人たちはプレスリリースで怒りをぶちまけた。「閉ざされた世界にお邪魔しに来て、心よりお詫び申し上げます」「この皮肉と、映画の世界は現実から目を背け、無視できるという彼らの信念に反応して、私たちはカンヌの壁で再び自分たちを表現することに決めました。」集団はこう続けます。 「戦争が起き、大量虐殺が進行中であることを残念に思います」 ガザ 国境を越える何 «私たちの機関に支配が残っている そして映画のセットでも」注ぐ 「レイプ、女性殺害、人種差別、家父長制」 あるいはそれさえも 「不安定な状態が続いており、人々の賃金は低く、 世界最大のフェスティバルにおいて、私たちは依然として尊厳ある労働条件を求めて戦わなければならないということ»。「あなたの閉ざされた世界にお邪魔しに来て心から申し訳ありません。時折靴紐がほどけたり、像の頭にハトが忘れられたり、あまりにも暖かく、時にはベルベットのような太陽の下で汗が玉状になったりすることをお詫び申し上げます」ポンプが重すぎるカーペットに引っかかってしまう、 スティングレッドカーペットの黒い怒りの結論。 世界はそこにあります、フレモーさん、今朝も壁の上にいたるところにありますが、カンヌの顔ほど滑らかで制御されていません。」 #フェスティバルの滑らかな表面にもかかわらず世界はそこにあることを思い出させる夜のコラージュ #リベラシオン

フェスティバルの「滑らかな表面」にもかかわらず、「世界はそこにある」ことを思い出させる夜のコラージュ – リベラシオン

1716119661
2024-05-19 09:12:28

レッドカーペット・ブラック・アンガー・コレクティブは、5月19日土曜日から日曜日の夜にかけて活動し、ガザ戦争、二酸化炭素排出量、#MeTooへの不十分な配慮を非難するポスターで映画館の大群を飾りました。 そして、「論争のない」フェスティバルを望んでいるティエリー・フレモーの退場を求めてください。

ポスターの下では激怒。 カンヌ国際映画祭は、ブラック・アンガー・レッドカーペット集団による夜行性のコラージュ活動の後、今週日曜日、5月19日、ポスターが点在して目覚める。 後 2023年版ですでに注目されているアクション、糊付け職人たちは食器棚とローラーを持ち帰って、ガザでの戦争、祭りによって発生する二酸化炭素排出量、#MeToo運動への不十分な配慮を思い出しました。 そして、2001年から管理職を務めてきたティエリー・フレモーにフェスティバルの手綱を手放すよう求めた。 “氏。 フレモー、もう23年も経つんだ、もうここを離れなければいけないんだ…」投稿者の一人はこう宣言する。

まさに、主にファインダーの中に映っているのはカンヌ映画祭の総代表だ。彼は火曜日に報道陣にこう語った。 「議論の余地なくフェスティバルを開催することにした」 「論争のないカンヌ映画祭を望むということは、映画を讃えながら知恵や中立という想定される立場を保つことを意味するものではない。 それどころか、議論のないフェスティバルを望むことは政治的公約であり、それは別の世界の利益のための特定の世界に対する攻撃であり、これらの運動に参加するすべての人々、映画などを製作する人々に対する暴力行為です。広く社会そのものに対して」レッドカーペットの黒人たちはプレスリリースで怒りをぶちまけた。

「閉ざされた世界にお邪魔しに来て、心よりお詫び申し上げます」

「この皮肉と、映画の世界は現実から目を背け、無視できるという彼らの信念に反応して、私たちはカンヌの壁で再び自分たちを表現することに決めました。」集団はこう続けます。 「戦争が起き、大量虐殺が進行中であることを残念に思います」 ガザ 国境を越える«私たちの機関に支配が残っている そして映画のセットでも」注ぐ 「レイプ、女性殺害、人種差別、家父長制」 あるいはそれさえも 「不安定な状態が続いており、人々の賃金は低く、 世界最大のフェスティバルにおいて、私たちは依然として尊厳ある労働条件を求めて戦わなければならないということ»。

「あなたの閉ざされた世界にお邪魔しに来て心から申し訳ありません。時折靴紐がほどけたり、像の頭にハトが忘れられたり、あまりにも暖かく、時にはベルベットのような太陽の下で汗が玉状になったりすることをお詫び申し上げます」ポンプが重すぎるカーペットに引っかかってしまう、 スティングレッドカーペットの黒い怒りの結論。 世界はそこにあります、フレモーさん、今朝も壁の上にいたるところにありますが、カンヌの顔ほど滑らかで制御されていません。」

#フェスティバルの滑らかな表面にもかかわらず世界はそこにあることを思い出させる夜のコラージュ #リベラシオン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。