日本語版
最新ニュース
健康

ファッション業界は痩せ型モデルへの回帰を「懸念すべき」、ヴォーグ社の社長キオマ・ナディ氏が語る

英国ヴォーグ誌の編集ディレクターは、ファッション業界は、より細いモデルを起用する傾向に戻ることを「懸念すべき」だと述べた。 キオマ・ナディ氏は、体の多様性の最近の進歩に続くこの変化は、減量薬の人気の高まりによって部分的に促進されたと示唆した。「もしかしたら、オゼンピックがそれに関係しているのかもしれないと思います」と彼女はBBCラジオ4のトゥデイ番組で語った。「私たちは今、振り子のように痩せ型の状態に戻っているのを目の当たりにしています。これらのことはしばしばトレンドのように扱われ、私たちはそうであってほしくありません。」プレゼンターのエマ・バーネットに何がこのトレンドを加速させているのかと尋ねられると、ンナディは次のように述べた。「何か一つのことに原因があるとは思えない。「オゼンピックはそれと関係があると思います。なぜなら、多くの有名人がオゼンピックを使用しているのを見ているからです。私たちが自分の体についてどのように考え、どのように自分の体に取り組むかについての文化に変化があると思います。」ンナディさんは、ファッションにおいて「すべての身体が表現されることが重要」だと考えており、それが彼女と同僚が留意している問題だと付け加えた。「私たちの会社で使用できるモデルについて考えてみます。 [photo] 撮影は非常に重要です」と彼女は続けました。「そして、サンプルサイズではないモデルを含めることが非常に重要でした。「しかし、それは雑誌として私たちだけで変えることはできないと思います。明らかにデザイナーはサンプルサイズの服を作っているからです。」デザイナーが新しいコレクションを発表する昨シーズンのファッションウィークについて、ンナディさんは次のように語った。「体の多様性に関しては、十分な表現がなかったと思いました。「そして、特定のショーでは、モデルが特に痩せているように感じました。「できれば今シーズンが警鐘となり、そのようなネガティブな傾向が見られないことを願っている」 [and] その進歩が見られることを願っています。」ンナディ氏は昨年10月、同誌の前編集長エドワード・エニンフル氏の後任としてイギリス版『ヴォーグ』に就任した。入社時に役職は編集コンテンツ責任者に変更されたが、ンナディ氏は依然として最終的に同誌の最上級人物である。 食欲を抑制するオゼンピックは近年米国で人気があり、英国でも使用が増加している。Gabriel Purcell-Davis による追加レポート。

ファッション業界は痩せ型モデルへの回帰を「懸念すべき」、ヴォーグ社の社長キオマ・ナディ氏が語る

英国ヴォーグ誌の編集ディレクターは、ファッション業界は、より細いモデルを起用する傾向に戻ることを「懸念すべき」だと述べた。

キオマ・ナディ氏は、体の多様性の最近の進歩に続くこの変化は、減量薬の人気の高まりによって部分的に促進されたと示唆した。

「もしかしたら、オゼンピックがそれに関係しているのかもしれないと思います」と彼女はBBCラジオ4のトゥデイ番組で語った。

「私たちは今、振り子のように痩せ型の状態に戻っているのを目の当たりにしています。これらのことはしばしばトレンドのように扱われ、私たちはそうであってほしくありません。」

プレゼンターのエマ・バーネットに何がこのトレンドを加速させているのかと尋ねられると、ンナディは次のように述べた。「何か一つのことに原因があるとは思えない。

「オゼンピックはそれと関係があると思います。なぜなら、多くの有名人がオゼンピックを使用しているのを見ているからです。私たちが自分の体についてどのように考え、どのように自分の体に取り組むかについての文化に変化があると思います。」

ンナディさんは、ファッションにおいて「すべての身体が表現されることが重要」だと考えており、それが彼女と同僚が留意している問題だと付け加えた。

「私たちの会社で使用できるモデルについて考えてみます。 [photo] 撮影は非常に重要です」と彼女は続けました。「そして、サンプルサイズではないモデルを含めることが非常に重要でした。

「しかし、それは雑誌として私たちだけで変えることはできないと思います。明らかにデザイナーはサンプルサイズの服を作っているからです。」

デザイナーが新しいコレクションを発表する昨シーズンのファッションウィークについて、ンナディさんは次のように語った。「体の多様性に関しては、十分な表現がなかったと思いました。

「そして、特定のショーでは、モデルが特に痩せているように感じました。

「できれば今シーズンが警鐘となり、そのようなネガティブな傾向が見られないことを願っている」 [and] その進歩が見られることを願っています。」

ンナディ氏は昨年10月、同誌の前編集長エドワード・エニンフル氏の後任としてイギリス版『ヴォーグ』に就任した。

入社時に役職は編集コンテンツ責任者に変更されたが、ンナディ氏は依然として最終的に同誌の最上級人物である。

食欲を抑制するオゼンピックは近年米国で人気があり、英国でも使用が増加している。

Gabriel Purcell-Davis による追加レポート。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。