日本語版
最新ニュース
企業

ピーター・ダットンがどのように彼のハートランドを失ったか

ティファニーターンブル>、シドニーゲッティイメージズピーター・ダットン自身の有権者は、彼のライバルが選挙を渡すのを助けました過去3年間、オーストラリアの元自由党指導者のピーター・ダットンの仲間が彼の分裂的なペルソナに焼かれたとき、彼らはしばしば北の彼の有名人の地位を公言していました。「ピーターは私たちの一人です...彼はクイーンズランドで非常に人気があります」と、今年初めにリベラルの連合パートナーであるナショナルズのリーダーは言いました。しかし、選挙の夜には、レッドラインツスライドがベテラン議員をディクソンの席から追い出したのは、労働者の選挙勝利をもたらしたダットンの故郷でした。投票はまだカウントされていますが、労働党は他のすべての州と領土を組み合わせたものと同じくらい多くの選挙人をクイーンズランド州で拾うことができました。そして、それは、少数の部分では、連合に幻滅している若い有権者と女性の新しいブロックに感謝し、党の強調された損失は「ダットン効果」に起因すると考えています。彼女の姓を共有しなかった65歳の連合有権者のスーとして、「これはどこですか [Dutton's] から…人々は彼を知っていて、彼らは彼を好きではありません。」ハートランドを失うブリスベンの北約1時間のモートン湾地域は、ダットンハートランドであると考えられています。 5月3日にオーストラリアの連邦選挙の前に、ここの3つの議席はすべてリベラルヘルドでしたが、小さなリードのみであり、ダットンの有権者は州で最も狭いものでした。ダットンの家族はここで深いルーツを持っています。彼の乳製品農業は1860年代に地域に定住しました。 24年前に彼が最初に議会に入ったとき、この地域は半農村の土地に囲まれた都市のポケットと工業地所で構成されていました。大都市や田舎ではありませんが、元警察官が彼の乙女のスピーチでMPとしてそれを説明した方法です。現在、ブリスベンはオーストラリアで最も急成長している都市の1つであり、これらの北部郊外はそれが人々を絞っている主要な場所の1つです。「静かなオーストラリア人」でいっぱいのダットンは、彼に選挙を届けると言った、このような郊外の地域は連合の戦略の中心にあった。 モートン湾の平均的な世帯は、州と全国の両方の平均よりも少なく、その多くは仕事のために健康、貿易、ホスピタリティセクターに依存しています。連合は、燃料費用を削減し、住宅の手頃な価格を改善し、中小企業が生活費について懸念して有権者に懇願することを約束したことを望んでいました。 ケネス・キングは、ダットンは素晴らしい地元のメンバーだと言いますキャンペーンのボランティアであるケネス・キングのような多くのモートン・ベイの住民は、ダットンのこの地域へのリンクが彼らに後押しを与えると感じました。「私は何年もの間ピーター・ダットンを知っています」とディクソン・地元の人々は投票日にBBCに語った。 「彼は常に性格が高く、効果的な政策に真剣に取り組み、普通のオーストラリア人に対する多くの共感を持っています。」「彼はコミュニティで非常に尊敬されています…人々は彼を知っています。」しかし、よく知られており、好かれていることには違いがあります、とペトリーの近隣の選挙人のスイング有権者であるアレイシャは言います。「彼が日常の人に訴えるかどうかはわかりません」と26歳の看護師は言います。 「彼は人々の靴に身を置いていません。」長年にわたる彼女の投票は、政治的スペクトルを越えてさまざまな政党に渡りました。グリーンを除いて、彼女はすぐに笑いながら付け加えます。「私はパーティーと一緒に座っていません。クリスチャンであるため、それは私の価値に最も近いパーティーが何であれです」と彼女は言い、彼女の2人の幼い子供の未来が他の大きな考慮事項であると付け加えました。ゲッティイメージズルーク・ハワースはペトリーの席を12年間保持しましたこの選挙は、彼女の投票が彼女の教会から個人的に知っている連合現職のルーク・ハワースに送られたことを意味しました。しかし、彼女は奇跡を祈っていますが、最終的な票がまだ数えられているが、彼女はハワースが彼の途中にいるかもしれないと思って驚かない。彼女は、労働党がこの地域で非常に目に見えるキャンペーンを実施したと言いますが、BBCは、彼女の心に貼り付けられた看板のハワースと彼のリーダーのイメージを通り過ぎていたことを伝えます。 「残念ながら、それが何だと思います」と彼女は言います。「彼の後ろのピーター・ダットンの顔は大きなターンオフでした - 私にとっても個人的にも。」同じ選挙人に住んでおり、一般的に保守的な有権者であるスーは、この選挙は投票箱で引き裂かれたと言います。「私はそれを大いにためらいました」と彼女は言います。 「私はアルバネーゼが好きではありません。彼は弱いと思う。 「[But] ダットンは魅力のない性格です...彼は自分自身を強いものとして提示していると考えていますが、彼は自分自身を少しいじめっ子として提示しています。」「彼は本当に良い地元のメンバーのように見えたが、彼がはしごを登ったとき、私は知らない、何かが変わった。」ゲッティイメージズレッドクリフ半島は、ペトリーの有権者の一部を形成しています最終的に、スーはハワースにも投票しました - そして、彼女は同様に、ダットンが彼に席を失ったと確信しています。「私は数人の友人と話をしました...ピーター・ダットンのために投票を変更した人もいました」と彼女は言います。 「人々は、正しいか誤って、ダットンをトランプと連携させました。そして、それはほぼすべての正気な人にとって非常に否定的です。」BBCがここでアメリカスタイルの政治を望んでいないことを強調して、BBCが話した多くの構成員。ドリュー・カトラーはロングマンの座で育ち、ディクソンとペトリーの両方と国境を共有しています。そして、彼はもはやこの地域に住んでいませんが、28歳の彼は労働のためのキャンペーンに戻ってきた結果に投資しました。最後の選挙で3%のマージンで連合MPテリーヤングが獲得しましたが、今では電話をかけすぎています。元労働党のスタッフであるカトラー氏は、労働者が非常に強力な地元のキャンペーンを実施したと考えています。しかし、彼はまた、ダットンの政策フリップフロッピングと予測された不安定性のオーラが強力であると考えています。それには、発表、そして戻って歩くと、公共サービスの求人が削減され、家庭用の契約を終わらせる計画、および電気自動車税の変動する姿勢が含まれます。このような光学は特に損害を与えていた、とカトラー氏は、ダットンが伝えようとする強力で決定的なリーダーシップのイメージとは対照的に主張する。「オーストラリアの人々は、彼がそれにこだわったら彼をもっと尊敬していたと思うだろう…そして、「これは私が提案していることだ。あなたがそれを気に入らないなら、投票しないでください」と言った」とカトラー氏はBBCに語った。ディクソンに戻って、リックは退職者であり、新鮮なリベラル党員であり、選挙の夜に、特に若者の間で党の敗北に混乱が役割を果たしたと感じたと述べた。「人々はダットンの政策を理解できなかったと思う」と彼は言った。しかし、彼女の姓を提供しなかった30歳の4月は、理解できなかったのはダットンだと言います。彼女は彼がディクソンで権力を握っていなかった時を思い出せず、時間の経過とともに彼は自分の構成員や国との接触をより広く失ったと感じています。彼女にとって、最後のストローは議会への国民投票への声の敗北における彼の道具的な役割であり、憲法のアボリジニとトーレス海峡島民の人々を認識し、同時に彼らのために議会の助言機関を確立しようとしました。「彼は規模全体で多くの少数派グループに多くの害を及ぼしたと思う」と彼女は言う。しかし、有権者の他の人にとっては、最後のストローは、ディクソンとその周辺の地域が2月にサイクロン・アルフレッドに襲われたため、シドニーの募金活動にダットンが飛ぶのを見ていました。供給4月(右下)は3番目のオプションをキャンペーンすることを決定しましたエイプリルは、特に気候行動に関して、労働党の提供も強いとは感じなかったので、彼女はいわゆる「ティール」の独立した席でのエリー・スミスのキャンペーンを決めました。失望 - 境界線の恥ずかしさ - ダットンが彼女の地域出身だったということは、「ある意味で義務であると感じました...彼を追い出す責任を感じました。」最終的に、連合はクイーンズランド州の労働者の少なくとも6議席を失いました。そして、彼らはカウントが続くにつれてロングマンで数票先を投票していますが、彼らもそれを失う可能性があります。ワイルドカードクイーンズランドクイーンズランドは長い間政治的なワイルドカードであり、連邦選挙での「スポットライト」にいることが多いとフランク・モルズは言います。クイーンズランド大学の政治講師は、州が2007年にケビン・ラッドの歴史的選挙で勝利し、2019年にスコット・モリソンの「奇跡」の勝利を下すのを支援したと指摘しています。前回の選挙。状態をより「揮発性」し、動揺をもたらす可能性が高い要因がいくつかあります、とモルス博士は言います。第一に、それは、人口の半分以上がブリスベンの都市の外に住んでいるタスマニア島を除いて、唯一の州または領土です。「私たちは、クイーンズランド州が常に2つの選挙であり、1つは南東の角にあり、残りの選挙について話します。ゲッティイメージズ労働者はまた、ケアンズを取り入れるライヒハルトの極北クイーンズランドの席を取り上げました州にも政治的な断片化もあります、とMols博士は、オーストラリアの優先投票システムと組み合わせることで、ここで政治的方程式をより緊密にし、傾向を予測するのが難しくなります。しかし、彼は、BBCが話した多くの有権者と同様に、先週末のダットンへの連合と彼の広く批判的なキャンペーンパフォーマンスに対する驚きを主に置いています。成功または失敗を政策問題に帰する傾向がありますが、より多くの場合、候補者やリーダーに対する有権者の感情的な反応について本当にそれが本当にあります、とモルス博士は言います。「もしあなたがバーベキューテストを行うなら、ダットンはあなたが歩いて行く人ですか?「疑問に思う:ピーター・ダットンは、労働党の最高の資産である後知恵で?」ゲッティイメージズ労働者のアリ・フランスは、選挙で野党指導者を解放した最初の人物ですしかし、ダットンは、2022年にブリスベンで得た3議席のうち少なくとも2席を失ったグリーンズ党にとっては逆の効果があったかもしれません。「おそらく絶望的に、 [Dutton] あなたが望むなら、それが罰せられたなら、文化戦争の問題に引き寄せられ、トランプのテーマを反映しているようなものでした。モルス博士はまた、ダットンを締め出すための絶望は、今回の元グリーンの有権者が労働を優先しているのを見たかもしれないと考えています - 彼は、より多くの中心主義の青緑の独立者がその傾向に逆らっているように見えることを指摘しています。いずれにせよ、彼はクイーンズランド州の結果を労働への愛のグラウンドスウェルとは見ていません。州は依然としてオーストラリアで唯一の管轄権でした。そこでは、労働よりも連合に対する最初の選好票がありました。「パーティーへのスイングは十分になければなりませんが、実際にそれをライン上で傾けることを好むのは多くの場合です」と彼は言います。「これはリベラルな損失のようなものです。」多くの連合有権者にとって、その損失は深く感じられます。リックはそれを「本当の敗北」と表現しています。しかし、とりわけ、アレイシャのように、奇跡の不可解な要素があります。「彼がしたのと同じくらい滑ったのはとても面白いと思う」と彼女は言う。 「そして、私はあなたにその理由を伝えることができません。」Kelly Ngによる追加レポート。 #ピーターダットンがどのように彼のハートランドを失ったか

ピーター・ダットンがどのように彼のハートランドを失ったか

1746725675
2025-05-07 22:45:00

ティファニーターンブル

>、シドニー

ゲッティは、2025年4月23日にブリスベンのストラスピンにある電力線の隣にあるLNPとピーター・ダットンの選挙広告委員会をイメージします。ゲッティイメージズ

ピーター・ダットン自身の有権者は、彼のライバルが選挙を渡すのを助けました

過去3年間、オーストラリアの元自由党指導者のピーター・ダットンの仲間が彼の分裂的なペルソナに焼かれたとき、彼らはしばしば北の彼の有名人の地位を公言していました。

「ピーターは私たちの一人です…彼はクイーンズランドで非常に人気があります」と、今年初めにリベラルの連合パートナーであるナショナルズのリーダーは言いました。

しかし、選挙の夜には、レッドラインツスライドがベテラン議員をディクソンの席から追い出したのは、労働者の選挙勝利をもたらしたダットンの故郷でした。

投票はまだカウントされていますが、労働党は他のすべての州と領土を組み合わせたものと同じくらい多くの選挙人をクイーンズランド州で拾うことができました。

そして、それは、少数の部分では、連合に幻滅している若い有権者と女性の新しいブロックに感謝し、党の強調された損失は「ダットン効果」に起因すると考えています。

彼女の姓を共有しなかった65歳の連合有権者のスーとして、「これはどこですか [Dutton’s] から…人々は彼を知っていて、彼らは彼を好きではありません。」

ハートランドを失う

ブリスベンの北約1時間のモートン湾地域は、ダットンハートランドであると考えられています。 5月3日にオーストラリアの連邦選挙の前に、ここの3つの議席はすべてリベラルヘルドでしたが、小さなリードのみであり、ダットンの有権者は州で最も狭いものでした。

ダットンの家族はここで深いルーツを持っています。彼の乳製品農業は1860年代に地域に定住しました。

24年前に彼が最初に議会に入ったとき、この地域は半農村の土地に囲まれた都市のポケットと工業地所で構成されていました。大都市や田舎ではありませんが、元警察官が彼の乙女のスピーチでMPとしてそれを説明した方法です。

現在、ブリスベンはオーストラリアで最も急成長している都市の1つであり、これらの北部郊外はそれが人々を絞っている主要な場所の1つです。

「静かなオーストラリア人」でいっぱいのダットンは、彼に選挙を届けると言った、このような郊外の地域は連合の戦略の中心にあった。

モートン湾の平均的な世帯は、州と全国の両方の平均よりも少なく、その多くは仕事のために健康、貿易、ホスピタリティセクターに依存しています。連合は、燃料費用を削減し、住宅の手頃な価格を改善し、中小企業が生活費について懸念して有権者に懇願することを約束したことを望んでいました。

ケネス・キング

ケネス・キングは、ダットンは素晴らしい地元のメンバーだと言います

キャンペーンのボランティアであるケネス・キングのような多くのモートン・ベイの住民は、ダットンのこの地域へのリンクが彼らに後押しを与えると感じました。

「私は何年もの間ピーター・ダットンを知っています」とディクソン・地元の人々は投票日にBBCに語った。 「彼は常に性格が高く、効果的な政策に真剣に取り組み、普通のオーストラリア人に対する多くの共感を持っています。」

「彼はコミュニティで非常に尊敬されています…人々は彼を知っています。」

しかし、よく知られており、好かれていることには違いがあります、とペトリーの近隣の選挙人のスイング有権者であるアレイシャは言います。

「彼が日常の人に訴えるかどうかはわかりません」と26歳の看護師は言います。 「彼は人々の靴に身を置いていません。」

長年にわたる彼女の投票は、政治的スペクトルを越えてさまざまな政党に渡りました。グリーンを除いて、彼女はすぐに笑いながら付け加えます。

「私はパーティーと一緒に座っていません。クリスチャンであるため、それは私の価値に最も近いパーティーが何であれです」と彼女は言い、彼女の2人の幼い子供の未来が他の大きな考慮事項であると付け加えました。

ゲッティイメージズルークハワースは、2016年に投票するときに親指を立てるゲッティイメージズ

ルーク・ハワースはペトリーの席を12年間保持しました

この選挙は、彼女の投票が彼女の教会から個人的に知っている連合現職のルーク・ハワースに送られたことを意味しました。

しかし、彼女は奇跡を祈っていますが、最終的な票がまだ数えられているが、彼女はハワースが彼の途中にいるかもしれないと思って驚かない。

彼女は、労働党がこの地域で非常に目に見えるキャンペーンを実施したと言いますが、BBCは、彼女の心に貼り付けられた看板のハワースと彼のリーダーのイメージを通り過ぎていたことを伝えます。

「残念ながら、それが何だと思います」と彼女は言います。

「彼の後ろのピーター・ダットンの顔は大きなターンオフでした – 私にとっても個人的にも。」

同じ選挙人に住んでおり、一般的に保守的な有権者であるスーは、この選挙は投票箱で引き裂かれたと言います。

「私はそれを大いにためらいました」と彼女は言います。 「私はアルバネーゼが好きではありません。彼は弱いと思う。

「[But] ダットンは魅力のない性格です…彼は自分自身を強いものとして提示していると考えていますが、彼は自分自身を少しいじめっ子として提示しています。」

「彼は本当に良い地元のメンバーのように見えたが、彼がはしごを登ったとき、私は知らない、何かが変わった。」

ゲッティは日没時のレッドクリフ半島のオーバーヘッド画像ゲッティイメージズ

レッドクリフ半島は、ペトリーの有権者の一部を形成しています

最終的に、スーはハワースにも投票しました – そして、彼女は同様に、ダットンが彼に席を失ったと確信しています。

「私は数人の友人と話をしました…ピーター・ダットンのために投票を変更した人もいました」と彼女は言います。 「人々は、正しいか誤って、ダットンをトランプと連携させました。そして、それはほぼすべての正気な人にとって非常に否定的です。」

BBCがここでアメリカスタイルの政治を望んでいないことを強調して、BBCが話した多くの構成員。

ドリュー・カトラーはロングマンの座で育ち、ディクソンとペトリーの両方と国境を共有しています。そして、彼はもはやこの地域に住んでいませんが、28歳の彼は労働のためのキャンペーンに戻ってきた結果に投資しました。

最後の選挙で3%のマージンで連合MPテリーヤングが獲得しましたが、今では電話をかけすぎています。

元労働党のスタッフであるカトラー氏は、労働者が非常に強力な地元のキャンペーンを実施したと考えています。しかし、彼はまた、ダットンの政策フリップフロッピングと予測された不安定性のオーラが強力であると考えています。

それには、発表、そして戻って歩くと、公共サービスの求人が削減され、家庭用の契約を終わらせる計画、および電気自動車税の変動する姿勢が含まれます。

このような光学は特に損害を与えていた、とカトラー氏は、ダットンが伝えようとする強力で決定的なリーダーシップのイメージとは対照的に主張する。

「オーストラリアの人々は、彼がそれにこだわったら彼をもっと尊敬していたと思うだろう…そして、「これは私が提案していることだ。あなたがそれを気に入らないなら、投票しないでください」と言った」とカトラー氏はBBCに語った。

ディクソンに戻って、リックは退職者であり、新鮮なリベラル党員であり、選挙の夜に、特に若者の間で党の敗北に混乱が役割を果たしたと感じたと述べた。

「人々はダットンの政策を理解できなかったと思う」と彼は言った。

しかし、彼女の姓を提供しなかった30歳の4月は、理解できなかったのはダットンだと言います。

彼女は彼がディクソンで権力を握っていなかった時を思い出せず、時間の経過とともに彼は自分の構成員や国との接触をより広く失ったと感じています。

彼女にとって、最後のストローは議会への国民投票への声の敗北における彼の道具的な役割であり、憲法のアボリジニとトーレス海峡島民の人々を認識し、同時に彼らのために議会の助言機関を確立しようとしました。

「彼は規模全体で多くの少数派グループに多くの害を及ぼしたと思う」と彼女は言う。

しかし、有権者の他の人にとっては、最後のストローは、ディクソンとその周辺の地域が2月にサイクロン・アルフレッドに襲われたため、シドニーの募金活動にダットンが飛ぶのを見ていました。

エリー・スミスキャンペーンのボランティアを示す写真を提供しました供給

4月(右下)は3番目のオプションをキャンペーンすることを決定しました

エイプリルは、特に気候行動に関して、労働党の提供も強いとは感じなかったので、彼女はいわゆる「ティール」の独立した席でのエリー・スミスのキャンペーンを決めました。

失望 – 境界線の恥ずかしさ – ダットンが彼女の地域出身だったということは、「ある意味で義務であると感じました…彼を追い出す責任を感じました。」

最終的に、連合はクイーンズランド州の労働者の少なくとも6議席を失いました。そして、彼らはカウントが続くにつれてロングマンで数票先を投票していますが、彼らもそれを失う可能性があります。

ワイルドカードクイーンズランド

クイーンズランドは長い間政治的なワイルドカードであり、連邦選挙での「スポットライト」にいることが多いとフランク・モルズは言います。

クイーンズランド大学の政治講師は、州が2007年にケビン・ラッドの歴史的選挙で勝利し、2019年にスコット・モリソンの「奇跡」の勝利を下すのを支援したと指摘しています。前回の選挙。

状態をより「揮発性」し、動揺をもたらす可能性が高い要因がいくつかあります、とモルス博士は言います。

第一に、それは、人口の半分以上がブリスベンの都市の外に住んでいるタスマニア島を除いて、唯一の州または領土です。

「私たちは、クイーンズランド州が常に2つの選挙であり、1つは南東の角にあり、残りの選挙について話します。

ゲッティイメージズケアンズの近くのベントレーパークの空中画像ゲッティイメージズ

労働者はまた、ケアンズを取り入れるライヒハルトの極北クイーンズランドの席を取り上げました

州にも政治的な断片化もあります、とMols博士は、オーストラリアの優先投票システムと組み合わせることで、ここで政治的方程式をより緊密にし、傾向を予測するのが難しくなります。

しかし、彼は、BBCが話した多くの有権者と同様に、先週末のダットンへの連合と彼の広く批判的なキャンペーンパフォーマンスに対する驚きを主に置いています。

成功または失敗を政策問題に帰する傾向がありますが、より多くの場合、候補者やリーダーに対する有権者の感情的な反応について本当にそれが本当にあります、とモルス博士は言います。

「もしあなたがバーベキューテストを行うなら、ダットンはあなたが歩いて行く人ですか?

「疑問に思う:ピーター・ダットンは、労働党の最高の資産である後知恵で?」

キャンペーン中のゲッティイメージズアリフランスとアンソニーアルバネーゼゲッティイメージズ

労働者のアリ・フランスは、選挙で野党指導者を解放した最初の人物です

しかし、ダットンは、2022年にブリスベンで得た3議席のうち少なくとも2席を失ったグリーンズ党にとっては逆の効果があったかもしれません。

「おそらく絶望的に、 [Dutton] あなたが望むなら、それが罰せられたなら、文化戦争の問題に引き寄せられ、トランプのテーマを反映しているようなものでした。

モルス博士はまた、ダットンを締め出すための絶望は、今回の元グリーンの有権者が労働を優先しているのを見たかもしれないと考えています – 彼は、より多くの中心主義の青緑の独立者がその傾向に逆らっているように見えることを指摘しています。

いずれにせよ、彼はクイーンズランド州の結果を労働への愛のグラウンドスウェルとは見ていません。州は依然としてオーストラリアで唯一の管轄権でした。そこでは、労働よりも連合に対する最初の選好票がありました。

「パーティーへのスイングは十分になければなりませんが、実際にそれをライン上で傾けることを好むのは多くの場合です」と彼は言います。

「これはリベラルな損失のようなものです。」

多くの連合有権者にとって、その損失は深く感じられます。リックはそれを「本当の敗北」と表現しています。

しかし、とりわけ、アレイシャのように、奇跡の不可解な要素があります。

「彼がしたのと同じくらい滑ったのはとても面白いと思う」と彼女は言う。 「そして、私はあなたにその理由を伝えることができません。」

Kelly Ngによる追加レポート。

#ピーターダットンがどのように彼のハートランドを失ったか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。