日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ビート:殺虫剤の免除は維持される

火曜日にAFPが調べた決定によると、国家評議会は、サトウキビ病害のリスクがあるにもかかわらず、ビート栽培者に殺虫剤「モベント」の使用量を増やすことを認める免除措置の緊急停止要請を却下した。 最高行政裁判所は、環境保護協会による「暫定停止」の要請を却下した。 国務院は金曜日に出した命令の中で、争われている決定の合法性を審査する前に必要な「緊急条件」が「満たされていない」とみなしている。 このNGOは、政府が4月5日に発表した免除措置の停止を求めて国務院に連絡を取っていた。 この120日間の免除により、欧州の主要砂糖生産国であるフランスのビート栽培者は、バイエルグループが製造するモベント(スピロテトラマット)の通常の2回処理ではなく、3回目の処理を実施できるようになります。 政府は、今年、ビート黄化病の媒介となる緑色のアブラムシによる圧力が強すぎる場合、合計5回まで免除を増やすことをすでに検討している。 これらの対策は栽培者からは「必須」と考えられているが、2024年には穏やかで非常に湿度の高い冬によりこれらのアブラムシが発生するリスクが高いことを考えると「不十分」である。 環境保護団体は、スピロテトラマート分子の使用に異議を唱えた。スピロテトラマート分子の販売認可は4月30日に失効した。同団体は、フランスの保健当局によれば、モベントは「ミツバチにとって危険」、「水生環境に有毒」、「胎児に害を及ぼす可能性がある」と指摘した。 しかし、ANSESによれば、スピロテトラマットベースの製品は今年10月31日まで販売でき、2025年10月31日まで使用できるとのことだ。 判決の中で、裁判官は協会が「主張したリスクを裏付ける具体的な要素」を提示することなく、これらの製品が環境に与える有害な影響を主張したと指摘した。 判事はまた、120日間の政府の免除は「ネオニコチノイドを含む植物保護製品と、これらの製品で処理された種子の禁止の文脈において、黄化ウイルスの媒介者であるアブラムシと戦うための植物検疫上の緊急事態に対応する目的で発行された」と強調している。 フランスの農家は、2022年末の欧州司法制度の決定以来、ネオニコチノイドへの依存を奪われている。2018年以来禁止されているこれらの有毒物質の一部は、2021年と2022年に免除の恩恵を受けていた。 #ビート殺虫剤の免除は維持される

ビート:殺虫剤の免除は維持される

1716901011
2024-05-28 11:22:47

火曜日にAFPが調べた決定によると、国家評議会は、サトウキビ病害のリスクがあるにもかかわらず、ビート栽培者に殺虫剤「モベント」の使用量を増やすことを認める免除措置の緊急停止要請を却下した。

最高行政裁判所は、環境保護協会による「暫定停止」の要請を却下した。

国務院は金曜日に出した命令の中で、争われている決定の合法性を審査する前に必要な「緊急条件」が「満たされていない」とみなしている。

このNGOは、政府が4月5日に発表した免除措置の停止を求めて国務院に連絡を取っていた。

この120日間の免除により、欧州の主要砂糖生産国であるフランスのビート栽培者は、バイエルグループが製造するモベント(スピロテトラマット)の通常の2回処理ではなく、3回目の処理を実施できるようになります。

政府は、今年、ビート黄化病の媒介となる緑色のアブラムシによる圧力が強すぎる場合、合計5回まで免除を増やすことをすでに検討している。

これらの対策は栽培者からは「必須」と考えられているが、2024年には穏やかで非常に湿度の高い冬によりこれらのアブラムシが発生するリスクが高いことを考えると「不十分」である。

環境保護団体は、スピロテトラマート分子の使用に異議を唱えた。スピロテトラマート分子の販売認可は4月30日に失効した。同団体は、フランスの保健当局によれば、モベントは「ミツバチにとって危険」、「水生環境に有毒」、「胎児に害を及ぼす可能性がある」と指摘した。

しかし、ANSESによれば、スピロテトラマットベースの製品は今年10月31日まで販売でき、2025年10月31日まで使用できるとのことだ。

判決の中で、裁判官は協会が「主張したリスクを裏付ける具体的な要素」を提示することなく、これらの製品が環境に与える有害な影響を主張したと指摘した。

判事はまた、120日間の政府の免除は「ネオニコチノイドを含む植物保護製品と、これらの製品で処理された種子の禁止の文脈において、黄化ウイルスの媒介者であるアブラムシと戦うための植物検疫上の緊急事態に対応する目的で発行された」と強調している。

フランスの農家は、2022年末の欧州司法制度の決定以来、ネオニコチノイドへの依存を奪われている。2018年以来禁止されているこれらの有毒物質の一部は、2021年と2022年に免除の恩恵を受けていた。

#ビート殺虫剤の免除は維持される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。