世界

ビリー・ワグナー、投票最終年を前に殿堂入りの希望を抱く

念のため、ビリー・ワグナーは数週間おきにブルペン投球を行うと冗談を言った。 「今から1月までの間、セーブを失敗しないように努めている」 元メッツのクローザー 火曜日、古巣チームがナショナルズを迎えてオールスターブレイク前のホーム6連戦が始まる前に、彼はこう語った。「次の5回の投票でどうなるか見てみよう。」 ジェイ・ホロウィッツが企画したメッツOB訪問のためシティ・フィールドにいたワグナーは、殿堂入りの可能性についてはできるだけ軽く話そうとした。 投票対象期間があと1年残っているビリー・ワグナーは、殿堂入りの資格を得るという希望をまだ持ち続けている。 ジェフ・ゼレヴァンスキー 16分間の記者会見のほぼ全時間は、10年目、そして最後の選挙で突破口を拓く可能性に焦点を当てたものだった。 1月、ワグナーは殿堂入りにあとわずか5票足りず、通算8人目のリリーフ投手となるところだった。 しかし、2010年に防御率1.43を記録し、ブレーブスでオールスターゲームに出場したにもかかわらず、彼は39歳で引退を決意したことを今でも後悔していない。 「まだ燃料は残っていた。引退した理由は子供たちだ」と、アストロズ、メッツ、フィリーズ、レッドソックス、ブレーブスでメジャーリーグ16シーズンを過ごし、通算422セーブ、防御率2.31を記録した52歳のワグナーは語った。「子供たちとプレーしたから殿堂入りしないのなら、それは本当の殿堂入りではない。数字的には十分だった。他に責任があった」 彼はそれが自分を飲み込ませないように努めている。 ワグナーさんは、ミラースクール（バージニア州）で高校野球のコーチをしたり、母校であるフェラム大学（バージニア州）を手伝ったりして忙しくしている。 彼は、この特別なクラブの一員になれなかったことについてではなく、こんなに近くにいられることがいかに幸運なことかを考えることを好む。 ビリー・ワグナーはアストロズで9シーズンプレーした。 ロイター 「とても謙虚になります」と、当時は左利きの猛烈なボールを投げていたワグナーは言う。「みんな、5票差で負けるぞ、と。誰も入れなかった人はいない」 [while being that close]私の人生は、私がどこに足を踏み入れても確実なことは何もないことを教えてくれます。だから、どうなるか分かりますか？ 起こるままに受け入れるのです。この機会を得られたことは幸運です。」 彼はこう付け加えた。「私は殿堂入りすべきだと言いたいわけではないが、座ってすぐに謙虚にならざるを得ない状況だ。もうセーブはできない。防御率は下げられない。三振も取れない。だから、子供たちに謙虚になるよう本当に教えなければならない。時々、それが嫌になる。」 ワグナー氏は、もし殿堂入りが決まった場合、どの帽子をかぶって入りたいかについては明言しなかった。 彼は2006年から2009年までメッツでプレーしたが、メジャーリーグに進出し、1995年から2003年までプレーしたチームであるアストロズでの活躍として最もよく知られている。 「まだそこまでは至っていない」とオールスターに7回出場した同選手は語った。「あと5票を待っているところだ」 #ビリーワグナー投票最終年を前に殿堂入りの希望を抱く