日本

ビューティフル・マインド | セイウチ

ふあるいは、モホーク族の若い女性アリスにとって、母親になることは常に最高の人生への入り口のように思えました。しかし、健康な女児ドーンを出産した後、彼女の夢は悪夢に似たものになり始めます。彼女は子供との絆を築くのに苦労し、やがて現実を完全に失い始めます。 今年の受賞者であるアリシア・エリオットが書いた「そして彼女は落ちた」は、美しく、恐ろしく、時にはシュールな軌跡を描いています。 アマゾンカナダ初小説賞。 精神疾患の一面的な描写に頼るのではなく、自身の躁病体験について率直に語ったエリオットは、世代間のトラウマ、抑圧、コミュニティからの孤立など、狂気の複雑な前兆について多くのことを語っている。ここでエリオットは、アリスの非現実性をどのように構築したか、フィクションの解放的な利点、そして、私たちが集団としてつながりを求める必要性について狂気が何を教えてくれるかを語っている。 2019年のあなたの本、 地面に広がる心はノンフィクション作品でした。なぜフィクションの世界を探求しようと思ったのですか？ そして彼女は落ちた? あなたにとってその移行はどのようなものでしたか? フィクションは私の最初の愛でした。創作ノンフィクションは、むしろ気晴らしのようなもので、楽しんでいました。回想録のようなノンフィクションを書いたことがある人なら誰でも同じことを言うでしょう。それはとても感情的に消耗するものです。それについて書くだけでなく、ツアーをしたり、それについて話すこともそうです。マインドのためにそれを終えたとき、私はまるで疲れ果てたように感じました。 そして彼女は落ちたちょうど短編小説を書いていて、コレクションにまとめようかと思ったんです。その中の 1 つの物語がとても長くて手に負えないもので、私が設定した境界を押しのけて反抗し続けました。それが小説だと気づきました。 「反抗」という言葉を使うのは面白いですね。 そして彼女は落ちた 精神疾患など、一部の人がタブーと考えるような題材を掘り下げています。難しいテーマを掘り下げることで読者を引き付ける可能性は常にありますが、それによってさらに疎外されたり、すでに抱えている孤独感が増幅されたりするリスクもあります。あなたにとってどちらでしたか? この物語は、これまで何度も形を変えてきました。アリスが狂気の要素を扱うことに決めたとき、私は母が狂気を経験するのを見てきましたが、自分自身は経験したことがありませんでした。そこで、産後精神病や躁病を経験するとはどういうことなのか、リサーチしてさまざまな人の体験談を読もうとしました。そのとき初めて、狂気に関する記述の多くは、それを経験したことのない人にとっては、その経験が実際にどのような感じなのかを理解するのに役立たないことに気づきました。 本の後半、正確には最後の3分の2を書いていたとき、私は躁病エピソードから抜け出した後、この病気を抱えながらも生きる意味がまだあると確信できるような内容にしたいと思っていました。まだ希望があり、私にはまだ価値があると。また、狂気を経験した人々がそれを読んで「そう、そういう感じなんだ」と言ってくれることを願っていました。たとえ個々の詳細は違っていても、この経験は共有できるものだと人間味を帯び、安心させてくれることを期待していました。 「狂気」という言葉を使うのは興味深いですね。精神病や精神疾患の体験を表現するために人々が選ぶ語彙は膨大です。なぜその言葉を好むのですか？ おそらく、精神疾患の恐ろしい部分を要約しているからでしょう。うつ病や不安症のように、受け入れられる、あるいは受け入れやすいと考えられている特定の種類の精神疾患があります。これは理解できるので、その病気の人に共感できるのです。しかし、他の精神疾患、つまり人々が関わりたくないような病気の場合はそうではありません。うつ病の人を受け入れたり、尊重したりできる人もいますが、精神病の発作を起こしている人に出会ったらどうでしょうか。 あなたは、狂気のより恐ろしい兆候のいくつかを そして彼女は落ちたたとえば、時間の断片を失ったり、妄想や幻聴が聞こえたりします。もちろん、これらは現実で体験すると恐ろしい現象ですが、フィクションの世界では、非常に刺激的な創造的装置になり得ます。どのような点で、狂気は、非常に豊かな執筆領域につながるとお考えですか? 狂気の経験は、とても比喩的に表れると思います。孤独になることや、人から支配されたり判断されたりすることへの恐怖など、心の奥底にある恐怖が妄想や幻覚、偏執病に変わることがあります。創造的に言えば、現実世界の上に別の世界が重なっているかのように、脳があらゆる可能性を思い浮かべて全盛期を迎えているような感じがします。ですから、狂っているときの脳の創造性は、もっと適切な言葉が見つからないのですが、とても豊かな領域だと思います。 経験を美化するわけではありませんが、狂気はあなたにどのような知恵を与えましたか？そして、アリスの狂気の経験から何を学びましたか？ 躁病に伴う経験の 1 つは、あらゆるものとつながっているという感覚です。まるで植物や動物と交信できるような感覚です。診断可能な病状の範囲内で起こっているとしても、非常にスピリチュアルな経験のように感じます。私たちが歩き回ったり、仕事に行ったりするときの日常生活では、つながりが欠けていると思います。私たちは自然界から、そしてお互いからさえも、非常に切り離されています。あまり挑発的になりすぎないように言いますが、ある意味で、私たちが住んでいる世界は許容できる種類の狂気です。 アリスの役に立ったのは、彼女の最大の恐怖について考えたことです。それは、娘と本来あるべきようにつながっていないこと、そしてそれが、娘に会う機会がなかった母親をも失望させていることになるのではないかということです。物語の一部は、そのつながりがまだあることを、つまり、母親から彼女へ、そして娘、そして娘の娘へとつながる鎖があることを彼女に安心させることでした。 女性キャラクターを「複雑」と呼ぶのは、ちょっと気まずいかもしれませんが、アリスはまさに複雑です。しかし、彼女は女性であり、先住民の女性であり、母親でもあります。つまり、社会の目から見れば、彼女がどれだけ複雑で困難な存在になっても許されるという上限は非常に低いのです。彼女のキャラクターは、あなた自身の表現の自由を導く一種の導管だったのでしょうか？ この本には、アリスが物語を語る責任について考えている場面があります。その部分は私自身の考えに大きく影響されています。しかし、フィクションを書く上で素晴らしいのは、うまくいっているときは、自分が登場人物の媒介になっているように感じることです。彼女は私が作った人物であり、実在の人物ではありませんが、小説の中では、私たちが同じ意見を持っているように感じる部分がありました。また、彼女は私が解釈しないような方法で出来事を解釈しました。登場人物が実在の人物と同じくらいリアルに感じられるとき、それが執筆の喜びです。 もう一つの良い点は、彼らはあなたではないので、彼らから何かを学ぶことができるということです。 まさにその通りです。フィクション作品は必ずしも作者の視点を反映しているわけではないということを理解できていない人もいると思います。アリスとは意見を共有できますが、彼女は私ではありません。自分自身について書きたいなら、ノンフィクションを書けばよかったのです。今回は、フィクションの方が私のメッセージを伝えるのに安全だと感じました。 #ビューティフルマインド #セイウチ