今週、フランスの首都でデザイン業界の年が本格的に始まります。今日から始まるテキスタイルや壁紙に焦点を当てたパリ・デコ・オフでは、市内各地のショールームで展示会や製品発表会が行われる。有名ブランドや小規模メーカーが参加し、業界最大の見本市の 1 つであるメゾンを補完します。&ノール ヴィルパント エキシビション センターのホールで開催されるオブジェ。ここでは、その週の出展者のうち 5 人を対象に、クリエイティブ シーンの温度を取り上げます。
1.
ジョン・ポンプ、トライオード・ギャラリー、28 Rue Jacob
パリでは旧友が休暇後に再会し、新しい紹介が行われるため、新学期のエネルギーが漂っています。これはジョン・ポンプなどのデザイナーにとって恩恵であり、クリエイティブ コミュニティにとって対面のイベントが依然として重要であることを思い出させてくれます。 「私たちは個人的なつながりを優先しています」とポンプ氏は言います。パリでは、新作を展示しているトライオード・ギャラリーで顧客や潜在的なパートナーと会う予定だ。 「パリ・デコ・オフは、国際社会が感動的な作品を祝い、共有する目的地となっています。多くの米国の顧客がここに来ますが、私たちにとって、彼らや世界中の人々（フランス、英国、スペイン、ロシア、ドイツ、日本）とつながる極めて重要な瞬間です。」
2.
ハイドン・フォン・ヴェルプ、ミシェル・ブーヴィエ図書館、14 Rue Visconti
材料の革新は賞賛されていますが、特定の材料をいつ使用するかを知ることは重要です。それは、ハイドン・フォン・ヴェルプが新しい家具コレクション「アークス」で完璧に実行していることです。 「私のデザインでは、素材はその固有の性質を通して語ることができます。石はその重力を、木はその暖かさを、金属はその精密さを表現します」とフォン・ヴェルプは言います。 「バランス、リズム、重み、明瞭さが持続するのは、パリやローマなどの都市と同じように私たちに反応するからです。その形 [of the Arcus collection] 人々がすでに知っている建物やアイデアから来ているので、シンプルです。」
(画像: ハイドン・ファン・ヴェルプ提供)
3.
ピエール・フレイ、47 Rue des Petits Champs
生地、壁紙、オーダーメイドの敷物で有名なフランスのデザインハウス、ピエール・フレイなどのブランドにとって、パリ・デコ・オフは鍵となります。創業90年の家族経営の会社が専門とするデザイン業界の分野に焦点を当てた最も重要なイベントです。今週は、フレスコ画家ラファエル・シュミットによるパフォーマンスとともに新しいコレクションが展示されます。 「私たちの分野のイノベーションは、伝統と実験の間の対話の中にあります。新しい繊維、持続可能なプロセス、デジタルツール、そして特に壁紙における職人技への新たな関心です」とコミュニケーションディレクターのピエール・フレイは言います。 「インテリアの未来は、ますます触覚的で、物語性があり、責任感のあるものになるでしょう。」
4.
Sandra Benhamou、Galerie Dina Vierny、36 Rue Jacob
アートとデザインの間の境界線はますます曖昧になってきています。それはサンドラ・ベンハムが展覧会で捉えているものです ドリームエース – ギャラリー ディナ ヴィエルニーでのショーケースでは、ギャラリーが厳選した作品とともに彼女の家具が展示されています。 「アートは想像力を養い、感情的および概念的な領域を開きますが、デザインはその感情を具体的で生き生きとしたものに変換します」とベンハム氏は言います。 「それらは共に、お互いを豊かにします。アートは深みと物語性をもたらし、デザインは存在感、親密さ、持続性をもたらします。」
(画像: エドゥアール・オフレ)
5.
Toyine Sellers（Hästens、52 Rue de l’Université）
Craft の回復力と復活は十分に文書化されています。人間の手の使用によって定義されているにもかかわらず、家具やオブジェクトの作成に新しい機械や素材が適用され続けています。南アフリカ生まれ、フランスとスウェーデンを拠点とするテキスタイルアーティスト、トイネ・セラーズは、その考えを覆そうとしている。 「伝統的な織機を使用することは、私の実践の基本です。なぜなら、伝統的な織機には知識と技術の深い歴史が組み込まれており、目的地を越える旅を特権的にする、異なるペースで動作するからです」と、今週初の屋外コレクションを発表するセラーズは語ります。 「素材とテキスタイルの革新のチャンスは、伝統的な技術を新しい文脈に押し込むことで生まれます。歴史的な織機や手法を予想外の方法で使用することで、工芸品の完全性を失うことなく、新しい質感や機能が生まれる可能性があります。」
Nic Monisse は Monocle のデザインエディターです。パリの優れたクリエイティブ コミュニティについて詳しくは、次のサイトをご覧ください。 モノクル.com その印象的なデザインエコシステムに関するレポートをお読みください。忘れずにご相談ください パリシティガイド。
#パリ #デコ #オフ #での見逃せない #つの展示会