日本語版
最新ニュース
エンタメ

パム・ホッグ死去:ユージェニー王女の衣装を着た80年代のアイコン、ホスピスで死去 | ニュースセレブニュース |芸能界とテレビ

パム・ホッグは、ケイト・モス、ビヨンセからデビー・ハリーまで、あらゆる人々の服を着させた異端のスコットランド人デザイナーです。 ユージェニー王女が亡くなったと家族が水曜日に発表した。上で共有された声明の中で インスタグラム、彼女の家族は、60代前半だった「私たちの最愛のパメラ」の死を確認して「深く悲しい」と述べた。さらに、彼女は最期の時間を「大切な友人や家族の愛情あふれるケアに囲まれ、平穏に」過ごしたと付け加え、ハックニーにあるセント・ジョセフ・ホスピスのスタッフが最期に提供してくれた「素晴らしい支援」に感謝したと付け加えた。遺族は続けて、「パメラの創造的な精神と一連の作品は、あらゆる年齢層の多くの人々の人生に影響を与えた。彼女は素晴らしい遺産を残し、これからも私たちにインスピレーションを与え、喜びをもたらし、常識の枠を超えて生きるよう挑戦するだろう。パメラは私たちの心の中に生き続けるだろう。輝かしい生涯が生き、愛されたのだ」と語った。スコットランド・ファッション・アワードの殿堂入りを果たしたホッグさんは、そのキャリアの中で多くの著名人にドレスを着せたが、最も感激したのはダイアナ妃からドレスを作ってほしいと頼まれた時だったという。「私たち(ホッグとダイアナ妃)は、どうすれば彼女に、私が着ているものほど短くなくて、もう少しおとなしいものを作ってあげられるのではないかと冗談を言いました。王女は、私がデザインしたものなら何でも着たいと言っていたので、どこに送ればよいか尋ねると、『宮殿のどこにでも』と答えました」「数カ月後、私はシンプルでタイトでキラキラ輝くマーメイドブルーのふくらはぎ丈のドレスを作りましたが、それを横取りした誰かが、それはふさわしくないとして謝罪とともに返送されました」と彼女はデイリー・レコードに語った。 #パムホッグ死去ユージェニー王女の衣装を着た80年代のアイコンホスピスで死去 #ニュースセレブニュース #芸能界とテレビ

パム・ホッグ死去:ユージェニー王女の衣装を着た80年代のアイコン、ホスピスで死去 | ニュースセレブニュース |芸能界とテレビ

1764174633
2025-11-26 16:09:00

パム・ホッグは、ケイト・モス、ビヨンセからデビー・ハリーまで、あらゆる人々の服を着させた異端のスコットランド人デザイナーです。 ユージェニー王女が亡くなったと家族が水曜日に発表した。

上で共有された声明の中で インスタグラム、彼女の家族は、60代前半だった「私たちの最愛のパメラ」の死を確認して「深く悲しい」と述べた。

さらに、彼女は最期の時間を「大切な友人や家族の愛情あふれるケアに囲まれ、平穏に」過ごしたと付け加え、ハックニーにあるセント・ジョセフ・ホスピスのスタッフが最期に提供してくれた「素晴らしい支援」に感謝したと付け加えた。

遺族は続けて、「パメラの創造的な精神と一連の作品は、あらゆる年齢層の多くの人々の人生に影響を与えた。彼女は素晴らしい遺産を残し、これからも私たちにインスピレーションを与え、喜びをもたらし、常識の枠を超えて生きるよう挑戦するだろう。パメラは私たちの心の中に生き続けるだろう。輝かしい生涯が生き、愛されたのだ」と語った。

スコットランド・ファッション・アワードの殿堂入りを果たしたホッグさんは、そのキャリアの中で多くの著名人にドレスを着せたが、最も感激したのはダイアナ妃からドレスを作ってほしいと頼まれた時だったという。

「私たち(ホッグとダイアナ妃)は、どうすれば彼女に、私が着ているものほど短くなくて、もう少しおとなしいものを作ってあげられるのではないかと冗談を言いました。王女は、私がデザインしたものなら何でも着たいと言っていたので、どこに送ればよいか尋ねると、『宮殿のどこにでも』と答えました」

「数カ月後、私はシンプルでタイトでキラキラ輝くマーメイドブルーのふくらはぎ丈のドレスを作りましたが、それを横取りした誰かが、それはふさわしくないとして謝罪とともに返送されました」と彼女はデイリー・レコードに語った。

#パムホッグ死去ユージェニー王女の衣装を着た80年代のアイコンホスピスで死去 #ニュースセレブニュース #芸能界とテレビ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。