1723669970
2024-08-14 19:07:44
環境破壊は意図しない副作用ではなく、植民地占領戦争における主な目的です。
による デビッド・ホワイト そして サミラ・ホメラン・サンダース
国際社会の多くは、地球の生態系がもはや軍事占領の重圧に耐えられないことをようやく認め始めている。
10月7日以来ガザで目撃してきた惨劇を踏まえ、環境運動の最新スローガン「占領地に気候正義なし」に明確に表現されているように、ほとんどの人がこの避けられない結論に達している。
軍事占領と気候の持続可能性の相関関係は、比較的平和で安全な生活を送っている人々にとっては最近の発見かもしれないが、占領下で暮らし、軍事暴力の脅威に常にさらされている人々は、占領軍による誘導ミサイル攻撃や空爆作戦は、標的の人々だけでなく、彼らの土地の生命維持能力に対する攻撃でもあることを常に認識していた。
最近の公聴会では 「西パプアにおける国家と環境の暴力」 例えば、ローマに本部を置く常設人民法廷（PPT）の管轄下にあるインドネシアの裁判所は、70年以上にわたるインドネシアの軍事占領により、政治的弾圧や暴力だけでなく、パプア人の生活を支える地球上で最も広大かつ生物多様性に富む森林地帯が徐々に破壊され、パプア人の「緩やかな大量虐殺」が促進されたと報告した。
西パプアには世界最大級の銅・金鉱山があり、BPの主要液化天然ガス（LNG）施設があり、インドネシアで最も急速に拡大しているパーム油とバイオ燃料のプランテーション地域でもある。
これらの産業はすべて生態系のデッドゾーンを残しており、そのすべてが軍事占領によって守られています。
PPT公聴会で、著名なパプア人弁護士ヤン・クリスチャン・ワリヌシー氏は、西パプアにおける人々の苦しみとこの地域の天然資源の搾取との関連性について語った。
撃たれて負傷
わずか1週間後、彼は身元不明の襲撃者によって銃撃され負傷した。PPT事務局は、この襲撃は弁護士が「この地域の無防備な民間人と環境に対して過去および現在行われている暴力」を描写した後に起きたと指摘した。
ワリヌシー氏に起きた出来事は、軍事占領と環境暴力の不可分性を改めて強調した。
私は、植民地主義、人種差別、国家による暴力、性的暴力、環境破壊に反対して立ち上がる西パプアの人々と連帯します。
西パプアの「特別自治」は、支配と搾取のもう一つの婉曲表現です✊🏿🔥 pic.twitter.com/cvP7fp2Ml0
— K.ディアロ ☭ (@nyeusi_waasi) 2021年5月19日
合計すると、世界中の軍隊は世界の温室効果ガスの年間排出量の約5.5％を占めており、これは航空業界と海運業界の合計よりも大きい。
ロンドン大学クイーン・メアリー校の同僚たちは最近、 ガザでの最近の虐殺の最初の120日間の排出量だけでも 26カ国の年間排出量を上回っており、ガザの再建に伴う排出量は135カ国以上の年間排出量を上回り、スウェーデンやポルトガルの排出量に匹敵する。
しかし、これらの衝撃的な統計でさえ、軍事的暴力と環境的暴力の深いつながりを十分に明らかにしていない。戦争と占領が気候に与える影響は、単なる副作用や不幸な結果ではない。
たとえば、ガザで起こっていることの分析を、一方では人々の殺害、他方では「環境」への影響という二元論に矮小化してはなりません。
自然への影響と切り離せない
現実には、人々への影響は自然への影響と切り離せない。ガザでの大量虐殺は、軍事作戦ではほとんど常にそうであるように、生態系破壊でもある。
ベトナム戦争では、枯葉剤を含む有毒化学物質の使用は、農業生産能力をなくし、人々を土地から追い出して「戦略的な村落」に移住させる意図的な戦略の一環であった。
ベトコンが隠れ場所として利用した森林は、住民の抵抗力を弱めるために米軍によっても伐採された。反戦活動家で国際弁護士のリチャード・フォークは、これを表現するために「エコサイド」という言葉を作り出した。
あらゆる軍事作戦は、さまざまな方法でこれを行います。つまり、「敵」の住民が持続可能な生活を送り、水と食糧の自治権を維持する能力を、戦術的に削減または完全に排除します。
2014年以来、イスラエル占領軍によるパレスチナ人の家屋やその他の重要なインフラのブルドーザーによる破壊は化学戦争によって補完され、イスラエル軍が空中から除草剤を散布してガザの耕作地の広範囲を破壊した。
言い換えれば、ガザは10月7日よりもずっと前から、ベトナムで使われたものとほぼ同じ「生態系破壊」戦略にさらされてきたのだ。
占領軍は長年にわたり、パレスチナ人がガザで持続的に生活する能力を低下させ、最終的には完全に排除しようと努めてきた。10月7日以来、占領軍はガザを完全に居住不可能にするための戦争を繰り広げている。
ガザの農場の50％が消滅
フォレンジック・アーキテクチャーの研究者らが結論付けたところによると、ガザ地区の農地と果樹園の少なくとも50パーセントは完全に消滅した。古代のオリーブ畑も多数破壊された。戦車、トラクター、その他の車両によって作物畑が根こそぎにされた。
広範囲にわたる空爆により、ガザ地区の温室生産施設は瓦礫と化した。これはすべて、過失によるものではなく、土地を生命を維持できない状態にするための意図的な試みであった。
ガザ地区全域における給水・衛生施設の全面的な破壊と飢餓の脅威の継続も、望ましくない結果ではなく、意図的な戦争戦術である。イスラエル軍は、ガザ住民に対する容赦ない攻撃において、食糧と水へのアクセスを武器にしている。
もちろん、これはパレスチナ人にとって、あるいはヨルダン川西岸地区のパレスチナ人にとっては目新しいことではない。イスラエルは長年にわたり、占領を維持し、パレスチナ人に土地から立ち去るよう圧力をかけ、違法な入植事業を拡大するために、同じ戦術を使ってきた。
10月7日以降、イスラエルはただ努力を強化しただけである。イスラエルは今、パレスチナ占領地域に残されたパレスチナ人の生活を支えるわずかな能力を根絶すべく、かつてないほどの緊急性をもって取り組んでいる。
パプア占領の場合と同じく、環境破壊はイスラエルのパレスチナ占領の意図しない副作用ではなく、主な目的です。軍事占領が被災者に与える即時の被害は、地球に与える長期的な被害と決して切り離すことはできません。
このため、ガザ、あるいは他の場所での大量虐殺と環境破壊を切り離そうとするのは間違いだろう。
現在、人類の苦しみに終止符を打ち、将来の気候災害を防ぐことに関心のある人は、あらゆる占領戦争、そして占領を助長するあらゆる形態の軍国主義に反対すべきである。
デビッド・ホワイト ロンドン大学クイーン・メアリー校の気候正義教授であり、気候犯罪・気候正義センターの所長です。サミラ・ホメラン・サンダースは、クイーン・メアリー大学気候犯罪・気候正義センターの研究員です。
#パプアからガザまで軍事占領は生態系破壊つまり気候の大惨事につながる