日本語版
最新ニュース
世界

パドレスはドジャースのオオタニ翔平への対処計画に消極的

この最初のほうれい線 ナショナルリーグディビジョンシリーズ 金曜日の午後、サンディエゴ・パドレスのマイク・シルト監督がクラブがどのように攻撃する計画かを尋ねられたとき、この発言は行われた。 大谷翔平。「私はあなたに言っていません」とシルト氏は笑いながら答えたが、NLDS前の記者会見で彼の前にいた大勢のメディア関係者もそれに応えた。シルト監督は「彼は素晴らしい選手だ。歴史的な年を過ごしている」と付け加えた。 「しかし、私たちは自分たちの計画に満足しています。」二度目の高揚の瞬間は、ドジャース対パドレスの五番勝負シリーズの前夜、数時間後に訪れた。そして今回は大谷自身の発案によるものだった。ドジャースタジアムのインタビュールーム内の同じ回転椅子に座っているオオタニは、土曜日の夜の第1戦から始まる自身初のMLBポストシーズンについて少しでも緊張しているか尋ねられた。左側で、オオタニの通訳のウィル・アイアトンが質問を日本語に訳し始めた。しかし、言い終わる前に、大谷は英語で自分に答えた。「いいえ」と彼はにやにや笑いながら、軽く首を振って言った。集まったメディアからさらに笑いが起きた。待望のプレーオフシリーズの舞台は整った。NLDSを決定する可能性のあるすべての要因の中で、オオタニのパフォーマンスが方程式の中で最も大きなものとなる可能性がある。そして今年対戦した多くのチームと同様に、彼はレギュラーシーズンのパドレス戦で良いプレーをした。 ドジャースがプレーオフに戻ってきた。しかし、いつまで続くのかが大きな問題だ。 サンディエゴとの12試合で、おそらくナ・リーグで最も価値のある選手は46打数15打数(平均打率.326)、二塁打6本、本塁打1本、OPS.922という成績を残した。先週ドジャースタジアムで行われたチームミーティング中、オオタニは夜連続で先制打を放ち、ドジャースを連勝に押し上げるのに貢献した。 ナ・リーグ西地区優勝。「彼はフィールド上で最も才能のある打者だ」 ドジャースのデイブ・ロバーツ監督 言った。 「彼はさまざまな方法でゲームを変えることができる。」それでも、土曜日にNLDSが開幕すると、オオタニは7年間のMLBキャリアで初めて10月のスポットライトの下でプレーするという未知の領域に入るだろう。30歳のスラッガーは金曜、ポストシーズン初出場を「子供の頃の夢」であり、2018年に日本から来て以来ずっと待ち望んでいたものであり、プレッシャーだと語った。「その興奮は、 [playing in the playoffs] 私が感じられる他の何よりも素晴らしいことだ」とオオタニはアイアトンを通じて語った。 どうやら神経も含まれているようだ。「もしこの状況に対処できそうな選手がいるとしたら、それは間違いなくショウヘイだ」とロバーツも同様に語った。 「彼は私たちのボールクラブに次のレベルのメガスターをもたらしてくれたと思います。」オオタニにはナ・LDSで活躍するチャンスが訪れるはずで、シルト監督はパドレスが彼の周りで投げるだけのつもりはないと示唆している。「そう、あなたはショウヘイを方程式から外したいのですね」とシルトは言った。 「しかし…私は競争からあまり逃げるのが好きな男ではありません。私たちは明らかに脱帽しますが、彼が非常に優れた選手であることは明らかです。しかし、私も選手たちを信じています。」「我々にはオオタニを退場させる能力があると自信を持っている」とシルト氏は付け加えた。 サンディエゴ・パドレスのマイク・シルト監督は金曜日、ドジャースタジアムでの記者会見で記者団に語った。 (アシュリー・ランディス/AP通信) サンディエゴの第1戦スターター、スプリングトレーニングトレードで獲得したディラン・シーズは、土曜日の夜のその挑戦で最初のクラックを獲得するだろう。シーズ監督はオオタニとの対戦15打数でわずか4安打に抑えているが、そのうち2本は本塁打で、今年のオータニはこの強投右腕相手に6打席中3打席で出塁しており、その中には打席に立った1塁打も含まれている。 9月25日のドジャースの勝利では四球と二塁打。「それを混ぜ合わせて、皿の中心に残らないように最善を尽くさなければなりません、本当に」とCease氏は言いました。 「あまり詳細には触れたくないが、彼が素晴らしい打者であることは明らかだ。だから、高いレベルの集中力を持って、ただ攻撃するつもりだ」オオタニに対するパドレスの本当の利点は、左利きの選手が多いブルペンにあると考えられる。トレードデッドラインで追加されたタナー・スコットは、これまでの10打席で四球1つを含む9打数1安打に抑えており、これまでのキャリアの中でオオタニに対して最も厳しい投手の1人だった。サンディエゴには他にワンディ・ペラルタ(オオタニとのキャリアで7対2で対戦)、エイドリアン・モレジョン(4対3でホームラン1本)、松井裕樹(5対3でホームラン)を含む、左利きのスラッガーに投げられるサウスポーが3人いる。 。「多くの場合、私たちは [will] オオタニには左投手がいて、我々はそれを好む」とシルト氏は、今年のオオタニの左投手に対する打率が.288、OPS.867だったのに対し、右投手に対する打率は.322、OPSは1.128だったと言及した。 「数字がそれを裏付けており、我々は左利きが好きだ。」シルトとシーズが言ったことの一つは、パドレスはオオタニに対して慎重すぎる投球を警戒するだろうということだった。結局のところ、ドジャースには、彼の打順に少なくとも一人の元MVPがいるだろう。 ムーキー・ベッツフリーマンが第1戦に間に合うように足首の捻挫から回復すれば、また別の試合が行われる可能性がある(ロバーツ氏によれば、金曜午後の時点ではまだ予想通りだったという)。「おずおずと投球して四球を与えたり、後退したりすれば、それは失敗を覚悟しているだけだ」とシーズ氏は語った。 「結局のところ、それは挑戦であり、難しいことですが、状況を乗り越えてそれに対処する必要があります。」オオタニは、メジャーリーグに到着してから7年間、860試合、3,000打席以上を経て、初めてのポストシーズンを迎えるが、同じことが彼にも当てはまるだろう。「長年にわたって私をサポートしてくれた人々にとても感謝している」と大谷は語った。 「そして本当に、私は試合を楽しみ、集中していることを確認することで恩返しをしたいと思っています。」 #パドレスはドジャースのオオタニ翔平への対処計画に消極的

パドレスはドジャースのオオタニ翔平への対処計画に消極的

1728096740
2024-10-05 02:23:41

この最初のほうれい線 ナショナルリーグディビジョンシリーズ 金曜日の午後、サンディエゴ・パドレスのマイク・シルト監督がクラブがどのように攻撃する計画かを尋ねられたとき、この発言は行われた。 大谷翔平

「私はあなたに言っていません」とシルト氏は笑いながら答えたが、NLDS前の記者会見で彼の前にいた大勢のメディア関係者もそれに応えた。

シルト監督は「彼は素晴らしい選手だ。歴史的な年を過ごしている」と付け加えた。 「しかし、私たちは自分たちの計画に満足しています。」

二度目の高揚の瞬間は、ドジャース対パドレスの五番勝負シリーズの前夜、数時間後に訪れた。そして今回は大谷自身の発案によるものだった。

ドジャースタジアムのインタビュールーム内の同じ回転椅子に座っているオオタニは、土曜日の夜の第1戦から始まる自身初のMLBポストシーズンについて少しでも緊張しているか尋ねられた。

左側で、オオタニの通訳のウィル・アイアトンが質問を日本語に訳し始めた。しかし、言い終わる前に、大谷は英語で自分に答えた。

「いいえ」と彼はにやにや笑いながら、軽く首を振って言った。

集まったメディアからさらに笑いが起きた。

待望のプレーオフシリーズの舞台は整った。

NLDSを決定する可能性のあるすべての要因の中で、オオタニのパフォーマンスが方程式の中で最も大きなものとなる可能性がある。

そして今年対戦した多くのチームと同様に、彼はレギュラーシーズンのパドレス戦で良いプレーをした。

ドジャースがプレーオフに戻ってきた。しかし、いつまで続くのかが大きな問題だ。

サンディエゴとの12試合で、おそらくナ・リーグで最も価値のある選手は46打数15打数(平均打率.326)、二塁打6本、本塁打1本、OPS.922という成績を残した。先週ドジャースタジアムで行われたチームミーティング中、オオタニは夜連続で先制打を放ち、ドジャースを連勝に押し上げるのに貢献した。 ナ・リーグ西地区優勝

「彼はフィールド上で最も才能のある打者だ」 ドジャースのデイブ・ロバーツ監督 言った。 「彼はさまざまな方法でゲームを変えることができる。」

それでも、土曜日にNLDSが開幕すると、オオタニは7年間のMLBキャリアで初めて10月のスポットライトの下でプレーするという未知の領域に入るだろう。

30歳のスラッガーは金曜、ポストシーズン初出場を「子供の頃の夢」であり、2018年に日本から来て以来ずっと待ち望んでいたものであり、プレッシャーだと語った。

「その興奮は、 [playing in the playoffs] 私が感じられる他の何よりも素晴らしいことだ」とオオタニはアイアトンを通じて語った。

どうやら神経も含まれているようだ。

「もしこの状況に対処できそうな選手がいるとしたら、それは間違いなくショウヘイだ」とロバーツも同様に語った。 「彼は私たちのボールクラブに次のレベルのメガスターをもたらしてくれたと思います。」

オオタニにはナ・LDSで活躍するチャンスが訪れるはずで、シルト監督はパドレスが彼の周りで投げるだけのつもりはないと示唆している。

「そう、あなたはショウヘイを方程式から外したいのですね」とシルトは言った。 「しかし…私は競争からあまり逃げるのが好きな男ではありません。私たちは明らかに脱帽しますが、彼が非常に優れた選手であることは明らかです。しかし、私も選手たちを信じています。」

「我々にはオオタニを退場させる能力があると自信を持っている」とシルト氏は付け加えた。

サンディエゴ・パドレスのマイク・シルト監督は金曜日、ドジャースタジアムでの記者会見で記者団に語った。

サンディエゴ・パドレスのマイク・シルト監督は金曜日、ドジャースタジアムでの記者会見で記者団に語った。

(アシュリー・ランディス/AP通信)

サンディエゴの第1戦スターター、スプリングトレーニングトレードで獲得したディラン・シーズは、土曜日の夜のその挑戦で最初のクラックを獲得するだろう。シーズ監督はオオタニとの対戦15打数でわずか4安打に抑えているが、そのうち2本は本塁打で、今年のオータニはこの強投右腕相手に6打席中3打席で出塁しており、その中には打席に立った1塁打も含まれている。 9月25日のドジャースの勝利では四球と二塁打。

「それを混ぜ合わせて、皿の中心に残らないように最善を尽くさなければなりません、本当に」とCease氏は言いました。 「あまり詳細には触れたくないが、彼が素晴らしい打者であることは明らかだ。だから、高いレベルの集中力を持って、ただ攻撃するつもりだ」

オオタニに対するパドレスの本当の利点は、左利きの選手が多いブルペンにあると考えられる。

トレードデッドラインで追加されたタナー・スコットは、これまでの10打席で四球1つを含む9打数1安打に抑えており、これまでのキャリアの中でオオタニに対して最も厳しい投手の1人だった。サンディエゴには他にワンディ・ペラルタ(オオタニとのキャリアで7対2で対戦)、エイドリアン・モレジョン(4対3でホームラン1本)、松井裕樹(5対3でホームラン)を含む、左利きのスラッガーに投げられるサウスポーが3人いる。 。

「多くの場合、私たちは [will] オオタニには左投手がいて、我々はそれを好む」とシルト氏は、今年のオオタニの左投手に対する打率が.288、OPS.867だったのに対し、右投手に対する打率は.322、OPSは1.128だったと言及した。 「数字がそれを裏付けており、我々は左利きが好きだ。」

シルトとシーズが言ったことの一つは、パドレスはオオタニに対して慎重すぎる投球を警戒するだろうということだった。結局のところ、ドジャースには、彼の打順に少なくとも一人の元MVPがいるだろう。 ムーキー・ベッツフリーマンが第1戦に間に合うように足首の捻挫から回復すれば、また別の試合が行われる可能性がある(ロバーツ氏によれば、金曜午後の時点ではまだ予想通りだったという)。

「おずおずと投球して四球を与えたり、後退したりすれば、それは失敗を覚悟しているだけだ」とシーズ氏は語った。 「結局のところ、それは挑戦であり、難しいことですが、状況を乗り越えてそれに対処する必要があります。」

オオタニは、メジャーリーグに到着してから7年間、860試合、3,000打席以上を経て、初めてのポストシーズンを迎えるが、同じことが彼にも当てはまるだろう。

「長年にわたって私をサポートしてくれた人々にとても感謝している」と大谷は語った。 「そして本当に、私は試合を楽しみ、集中していることを確認することで恩返しをしたいと思っています。」

#パドレスはドジャースのオオタニ翔平への対処計画に消極的

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。