パインアイランドとライオンズノーズバレーは災害を乗り越えました…一歩上がれば、癒しへの一歩[박경일기자의 여행]

■パク・キョンイル記者の旅

日本東北旅行 (2) 宮城・岩手・山形県の観光スポット

▲宮城県仙台市発

牛たんを焼いた名物「牛たん焼き」

一見の価値ありのレトロな路地裏レストラン

隻眼の伊達政宗の街

彼が建てた仙台城展望台

日本三景のひとつ「松島」

大高森山からの眺めは素晴らしいです

▲岩手県「ゲイBK」ツアー

高さ100メートルの断崖に挟まれた峡谷は「壮観」

ライオンの鼻に似た垂直の崖の形状

フェリーで「水墨山水」を鑑賞

▲山形県の山岳寺院「山寺」

崖の上に建つ寺院は美しいです。

岩の上からの眺め

「北日本屈指の」と評価される

東北地方の岩手県にある猊鼻渓は、渡し船に乗って美しい景色を楽しめる国の名勝です。その風景は美しいだけでなく、古い絵画のような風情も感じられます。

宮城県、岩手県、山形県（日本）＝文・撮影：パク・ギョンイル元記者

先週の宮城県の「みやぎオルレトレイル」を歩く話の続きは、日本の東北地方への旅です。

『みやぎオルレ』が村の奥深くに入り込み近所の人々と交流する微視的な人間の視点で語られるとすれば、新たに明かされる東北の物語は、外から自然の風景や味覚を見つめる巨視的な人の視点から見た旅の物語である。

東北の中心地であり玄関口である宮城県仙台市をスタートし、隣接する岩手県、山形県の名所を巡りました。

岩手県や山形県も宮城県と同様に観光名所が少ないので、候補地はたくさんありますが、選んだのは一つだけです。選考基準はあくまで「宮城県に近い場所」です。みやぎオルレを歩いた後や歩く前に立ち寄れる場所の提案であることが前提だからです。もうお気づきかと思いますが、今回の東北旅行の中心は結局のところ「みやぎオルレ」です。

旅を始める前に、先週と同じ手がかりを繰り返します。 「これからは、これは一切の論争から解放され、純粋に旅行者またはハイカーの視点から見た東北地方の旅の物語です。」

#仙台の牛たん焼き

旅行者の視点から見ると、2011 年 3 月の東日本大震災以来、日本の東北地方はまったく違う場所になってしまいました。

東北の名所は数百年前も今も変わりません。ささやかな好奇心と軽い興奮が交差する、旅先ならではの楽しい雰囲気は今も昔も変わっていない。

しかし、その「軽い楽しみ」の裏側には、大震災、津波、そして原発事故に至った災害の記憶という「重い物語」がある。地面と記憶に深く刻まれた傷は、14年の時を経てもどうやって消すことができるのでしょうか？

東北地方の有名な観光地の雰囲気は今も素晴らしいですが、もはやそれだけでは見ることができません。東北は今や震災の記憶から切り離せない旅先となった。ということは、東北に行くなら重い話を見聞きしなければならないということだ。

軽いものから始めましょう。 「食べる」ことについての物語です。仙台には「牛たん焼き」があります。炭火で焼き上げた牛タン料理です。牛タンとは、日本語の牛肉を意味する「牛」と英語の舌を意味する「タン」を組み合わせた造語です。スライスして軽く味付けして炭火で焼きます。香ばしい味わいと独特の食感、そして強い炭の香りが魅力です。

仙台牛たんの味は、素材の扱い方と炭火での焼き方で決まります。 「仙台の牛」と舌が違うわけがないので当然です。

#レトロな路地裏の魅力

仙台に行ったらぜひ横丁の牛たん焼きを食べてみてください。仙台には「裏路地」を意味する横丁がいくつかあります。横丁は、メインストリートから 1 ～ 2 ブロック離れたところにある、粗末なバーやレストランが立ち並ぶ狭い路地です。ほとんどのバーは、6 ～ 7 人掛けのテーブルまたは座席が 2 つだけあるバータイプです。仙台の横丁の歴史は1920年代にまで遡り、路地や飲食店のレトロな雰囲気は食べ物と同じくらい美味しいです。

仙台横丁の中でもおすすめは「文化橫丁」と「稲荷小路」です。牛たん料理発祥の店は稲荷郷寺にあります。 「味太助」です。

1948年にここで牛たん焼きが塩焼きとして提供されたのが始まりです。超有名店なので行列ができていますが、外国人観光客で賑わう日本の他の都市の有名店に比べると状況はずっと良いです。ディナーはランチよりも混雑が少ないです。牛タンは1人前1,600円（約15,000ウォン）。手のひらの1/3より少し小さいお肉が3枚入ります。量は少ないですが、価格はそこまで負担になりません。

牛タンは好き嫌いが分かれる食材です。否定されていると感じる人も少なくありません。そんな人たちに言いたいのは、「一度行ってみてください」ということです。私の東北旅行の紹介で言いたいこともこれに似ています。ぜひ試してみてください。

仙台を代表する武将、伊達政宗の蝋人形です。

# どこにでも見られる…伊達政宗

宮城県・仙台市を語る上で外せないのは第一に「非難」、第二に「伊達政宗」です。伊達政宗は、日本の戦国時代に仙台を統治した最初の藩主です。彼は戦士でありながら実戦はあまり得意ではなかった。性格も容姿も良くなかった。幼い頃に患った天然痘で片目を失明し、当時の基準からすれば背は低くなかったものの、身長は158cmしかなかった。

それにも関わらず、伊達政宗が「日本人の好きな歴史人物」ランキングで常に上位にランクインしているのは、優れた交渉人であり、物事の管理に長けた外交官であり、運河の整備や農地の開墾、商人や技術者の優遇措置など、経済成長を牽引する卓越した手腕を発揮したからである。また、身だしなみや装飾に気を使い、料理が趣味という気さくな現代人であることも人気につながっている。

仙台を代表する観光名所は政宗が築いた仙台城です。天守閣はゼロから建てられたものではなく、他の建物は破壊されたり焼かれたりして廃墟だけが残っていますが、古城跡は市中心部を一望できる絶好の展望台となっています。

城址には政宗公の騎馬像があります。半月飾りの兜をかぶった400年前の政宗が、高層ビルが建ち並ぶ近代都市を一望する。

仙台には伊達政宗の墓「瑞鳳殿」もあります。生前は派手なものが好きだったためか、お墓も派手です。墓の東屋にはさまざまな文様が刻まれ、さまざまな色で彩色され、豪華な金色に仕上げられました。

伊達政宗の足跡はこれらの史跡にとどまりません。伊達政宗はゲームのキャラクターでもありフィギュアでもあります。日本では、派手でハンサムな男性のことを「伊達者」または「伊達男」と呼びますが、これは「伊達政宗のような男性」という意味でもあります。

#日本三景の一つ

他のことを話していても、押し戻されているような気がしません。宮城県といえば代表的な観光スポット「松島」の物語です。

松島は、日本で最も有名な三景を指す「日本三景」の一つです。この 3 つの景勝地は、1643 年に日本の儒学者林羅山によって選ばれました。

彼は松島とともに、京都北海岸の天橋立と広島の厳島を三景に選んだ。天橋立は海を渡る防波堤のような中州の海岸にある松林で、厳島はユネスコの世界遺産に指定されている神社のある島です。 「宮島」とも呼ばれています。

特別なランキングはありませんが、松島は日本三景の中で常に第一位に挙げられています。松島という漢字を私たちなりに読むと松島、つまり「松島」という意味になります。松島は、松の木に覆われた 260 の小さな島からなる諸島です。

松島には不思議な形をした島々があります。風化と波の浸食によってできた石柱のように見える島もあれば、4 つまたは 5 つの穴がある島もあります。

観光客はクルーズ船に乗ってこれらの島々を訪れます。船上でのクルーズ時間は約50分です。オフシーズンの割引料金は1,200円となります。観光シーズンは長蛇の列なのでネットで事前購入するのがおすすめですが、冬の間は閑散としています。

松島客船では座席が重要です。通常、乗車券には座席が指定されていませんが、進行方向に向かって右側の座席を予約するのがコツです。船の左側よりも右側の方が景勝地や景色が多く、より壮観です。

松島を構成する島を一望できる場所。大高森山の山頂です。 「四景」と呼ばれる松島の4つの展望台の中で最も優れているとされています。みやぎオーレ奥松島コースはここを通ります。

#島の絶景が見られる場所

松島には「四大観」があります。漢字の意味を解釈すると「四大展望台」。松島湾の島々を眺めることができる4つの展望スポットです。

4つのアトラクションそれぞれから見える松島の景色が異なり、気分に応じて名前が付けられています。

「素晴らしい景色」を意味する「偉観」、「美しい景色」を意味する「幽観」、「美しい景色」を意味する「麗観」、そして「素晴らしい景色」を意味する「壯観」。こんな感じの場所が4か所あります。

平均的な旅行者は、すべての場所を訪れるのに十分な時間がないため、これらの場所の 1 つを選択してそこに行くだけです。 4つの場所から1つだけを選ぶなら、間違いなく松島の絶景を見せてくれる総観です。

総貫山は、松島の南東にある標高105メートルの小高い山、大高森の山頂です。みやぎオルレの第２コース「奥松島」コースもここを通ります。

松島周辺には、歩いて楽しめる海岸スポットもあります。代表的な場所は「瑞巖寺」です。この寺院は慶長14年（1609年）に伊達政宗によって朽ち果てた寺院を再建されたものです。彼が寺院の再建に力を入れた理由は二つある。一つは、政宗が寺院の再建を通じて、地域の精神的、政治的、文化的意識の継承者であることを明らかにしたかったということです。松島の景色や風情を楽しむのに最適なロケーションに拠点空間を作りたいという意図があったのかもしれない。

瑞巌寺の内部は、装飾、構図、絵画が見事です。ここにも「デート」スタイルの素晴らしさがあります。壁や廊下に描かれた大小161点の装飾画の色彩も見事。

手入れの行き届いた庭園も一見の価値がありますが、さらに注目していただきたいのは、屋敷の庭の門の両側に生えている梅の古木です。この梅の花は、日本の朝鮮侵略に参加した伊達政宗が昌徳宮から持ち帰ったものです。朝鮮出兵の際には豊臣秀吉の要請により晋州城の戦いに渋々参加したが、戦いには消極的だった。それは、日本の朝鮮侵略が「大義なき戦争」とみなされていたためである。

山形県立石寺の本堂「開山堂」。眼下に山を望む特別展望台です。

# 武陵島院の渓谷と天空の神殿

今度は宮城県の北、岩手県へ向かいます。岩手県には「猊鼻溪」があります。高さ100メートルの崖の間を水が流れる渓谷です。

日本語で「ゲイ」を表す漢字は「獅子猊」です。次に「鼻」という文字が使われていますが、これは「獅子の鼻の谷」を意味します。石灰岩の地盤が浸食されてできた渓谷内の垂直な崖の形がライオンの鼻に似ていることから、この名が付けられました。

猊鼻渓は1925年10月に国の名勝に指定され、2年後の1927年には毎日新聞社主催の「日本百景」の一つに選ばれました。

もともと郊外に隠されていた名も知らぬ人里離れた渓谷を世界に知らしめたのは、元教育者の佐藤博（佐藤衡）だった。彼は元教育者であり村長であり、景観の保護と観光開発に尽力し、この場所を一流の観光地に変えてきました。

船からは渓谷の景色が見えます。長い竿を持った船頭さんが押す渡し船で渓谷に入り、上流で降りて散策を楽しみ、再び船に乗るコースです。歩行時間を含めると往復約1時間30分かかります。運賃は1800円です。美しさは春の新緑と秋の紅葉が一番と言われますが、夏の新緑や冬の水墨風景も美しいです。

渓谷内の景色は「ワンダーランド」と呼ばれるほど美しい。まるで水墨画のような景色が広がり、まるで別世界に迷い込んだかのような気分になれます。

今度は宮城県と東西に接する山形県へ行きます。山形県の北西部に山寺というお寺があります。韓国語で漢字を読むと「山寺」、つまり「山上の寺院」を意味します。普通名詞を自分の名前のように使っていますが、正確なお寺の名前は「立石寺」です。立石という中国名のとおり、寺院は岩山の上にあり、寺院までは石段が続いています。

立石寺を代表するのは、山頂尾根の岩の上に建つ楼閣「開山堂」です。たった一枚の写真が旅人を魅了します。そこからの眺めは「北日本屈指の絶景」と言われていますが、値段を高くしてもそれほど素晴らしいものではないと思います。しかし、渓谷と崖の中に建つ寺院の姿は、これに匹敵する場所が見つからないほど見事です。

門脇小学校の校舎は津波当時のまま残っています。廃校となった校舎が、被災現場を保存する展示場となった。

# 悲劇と悲しみを含んだ空間

誰にもどうすることもできないこともあります。準備したり防ぐことができないもの。なぜそのようなことが起こったのか、なぜ私の愛する人々にそのようなことが起こったのかさえ理解できません。 14年前、東北地方の住民が経験した史上最悪の災害、東日本大震災はまさにそれだった。

地震後の津波による死者数が最も多かったのは宮城県だった。全国の死者数は１万９７２９人で、このうち宮城県民は１万５６６人となった。全死亡者数の半数以上。死者としてカウントされていない行方不明の住民も１２１９人いる。

宮城県の市の中で最も犠牲者が多かった自治体は漁業の中心地であった石巻市だった。人口は約13万人で、宮城県では仙台に次ぐ第2の都市です。川と海が接する場所で、人口が密集する漁港だったため、被害は甚大になるのは必至だった。津波の後、大規模な火災が発生し、村は文字通り壊滅的な被害を受けました。津波による死者数は３５５２人に達した。

石巻には、思い出を伝える慰霊碑、公園、伝承館があります。未曾有の災害による痛みや傷を内包した悲しみの空間かと思いきや、実際に行ってみると、涙や追悼よりも、当時の経験を後世に伝えることに重点が置かれているように思えた。それが記念館ではなく「伝承館」と呼ばれる理由のようです。

門脇小学校校舎内に展示されている机と空の椅子。

#友情、共感、善意

村全体が消失した場所に建つ直径40メートルの円筒形の建物は、外壁が透明なガラスで全方位が見えるようになっている。北側の最も高い屋根の高さは6.9メートルです。これは、この地域に津波が襲来したときの海水の高さです。

展示会場では当時の被害や教訓を紹介するビデオが上映され、劇場入り口には「津波シーンがあります」との注意書きが書かれていた。津波はとてもひどい記憶で、思い出すだけで心が痛くなりました。

送信センターの近くには廃校となった門脇小学校がある。村を壊滅させた津波をこの校舎は全身で受け止めた。津波発生時、学校は火災に見舞われ、ほぼ廃墟となった。当時の学校はそのまま展示場になった。

焦げて倒壊した校舎もそうだが、それより衝撃的だったのは、廃校舎の周囲と校庭を埋め尽くした墓石だった。数字や統計からは推測できない本当の死者数を実感しました。

廃墟となった学校には、伝承館には見られない悲しみと涙が隠されていた。無残にくしゃくしゃになった消防車と、爆撃されたかのような教室。紛失した机や椅子が美術品のように展示され、被災地に芽吹く植物の映像も上映された。住民が津波の記憶を綴ったメッセージを書いた廊下もある。廃墟となった学校が示す悲しみや悲しさは、現地に行って見なければ分からないものでした。

ここにある必要はありません。津波被害を受けた各村には、似たような場所がたくさんあります。東北地方を旅行するなら、ぜひ大震災と津波の記憶に残る場所を訪れてください。結局のところ、旅行は、あちらとあちらのコミュニケーションで成り立っています。他者への共感と信頼が旅行、そして最終的には人生をより有意義なものにするという考え。ですから、私は旅行が「人を良くする」ということわざを信じています。

■ 渓谷で運試し

猊鼻渓の渡し船に乗れば、渓谷内の船着き場で降りて、歩いて川を渡ると、獅子の鼻のような形をした岩が見えます。獅子鼻岩は垂直に切り立った崖の真ん中に小さな穴があり、そこに石を投げると願いが叶うという言い伝えがあります。村人たちは粘土で作った小さな石を買って穴に投げ込むことで運試しをすることができます。

パク・ギョンイル元記者
#パインアイランドとライオンズノーズバレーは災害を乗り越えました…一歩上がれば癒しへの一歩박경일기자의 #여행