日本語版
最新ニュース
健康

バーモント州の数千人が健康保険料の大幅な値上げに備えている

バーモント州ウェイトフィールド(WCAX) - パンデミック時代の補助金は新年に期限切れとなる予定で、多くのバーモント州民が新たな保険請求書を受け取り始めており、中には大幅な増額を見ている人もいる。ポール・ストラフォードは自営業で、一年をプロジェクトのデザインと国中の音楽フェスティバルの運営に分けて取り組んでいます。彼は、雇用主から健康保険に加入せず、州のオンライン市場を通じて保険を購入することでオバマケアの保険に加入している何万人ものバーモント州民のうちの一人だ。ストラフォードさんは最近、ブルー・クロス・ブルー・シールドから、保険料が月額約70ドルから月額約1,000ドルに増加するという書簡を受け取った。「ショックを受けました」と彼は語った。新型コロナウイルスのパンデミック中に議会が設けた医療補助金は年末に期限切れとなり、ストラフォードさんのような何百万人ものアメリカ人が窮地に陥ることになる。多くの人が保険加入をやめざるを得なくなるだろう。「必要な診察や処方箋の治療費は自腹で支払います」とストラフォード氏は語った。これらの医療補助金は最近の政府機関閉鎖闘争の中心であり、ピーター・ウェルチ上院議員ら民主党は補助金が延長されない限り支持を差し控えた。「共和党に延長に向けて協力してもらえるのはトランプ大統領だろう。だが彼も意見を聞かなければならない。それが現実だ」とバーモント州民主党のウェルチ氏は語った。議会とホワイトハウスを支配している共和党は、税額控除は保険会社を富ませるだけの壊れた制度に対する応急処置であると述べた。しかしトランプ大統領は、共和党が全く別の制度を立ち上げようと努力している間、補助金の延長を排除するつもりはないと述べた。トランプ大統領は「そのお金が国民に行き、国民が外に出て自分の医療を受けられるようになってほしい。これに勝るものはない」と述べた。給付金の期限切れまであと数週間となっているが、ストラフォードさんは州が介入して、彼や他の人々が依存しているケアを受けられるよう支援してくれることを望んでいる。「たとえ暫定的な計画であっても、他の1万5000人のバーモント州民が私と同様に非常に高い保険料の影響を受けている」とストラフォード氏は語った。バーモント州民の個人の健康と財布の健全性にとって、一か八かのジレンマです。 #バーモント州の数千人が健康保険料の大幅な値上げに備えている

バーモント州の数千人が健康保険料の大幅な値上げに備えている

バーモント州ウェイトフィールド(WCAX) – パンデミック時代の補助金は新年に期限切れとなる予定で、多くのバーモント州民が新たな保険請求書を受け取り始めており、中には大幅な増額を見ている人もいる。

ポール・ストラフォードは自営業で、一年をプロジェクトのデザインと国中の音楽フェスティバルの運営に分けて取り組んでいます。

彼は、雇用主から健康保険に加入せず、州のオンライン市場を通じて保険を購入することでオバマケアの保険に加入している何万人ものバーモント州民のうちの一人だ。

ストラフォードさんは最近、ブルー・クロス・ブルー・シールドから、保険料が月額約70ドルから月額約1,000ドルに増加するという書簡を受け取った。

「ショックを受けました」と彼は語った。

新型コロナウイルスのパンデミック中に議会が設けた医療補助金は年末に期限切れとなり、ストラフォードさんのような何百万人ものアメリカ人が窮地に陥ることになる。多くの人が保険加入をやめざるを得なくなるだろう。

「必要な診察や処方箋の治療費は自腹で支払います」とストラフォード氏は語った。

これらの医療補助金は最近の政府機関閉鎖闘争の中心であり、ピーター・ウェルチ上院議員ら民主党は補助金が延長されない限り支持を差し控えた。

「共和党に延長に向けて協力してもらえるのはトランプ大統領だろう。だが彼も意見を聞かなければならない。それが現実だ」とバーモント州民主党のウェルチ氏は語った。

議会とホワイトハウスを支配している共和党は、税額控除は保険会社を富ませるだけの壊れた制度に対する応急処置であると述べた。しかしトランプ大統領は、共和党が全く別の制度を立ち上げようと努力している間、補助金の延長を排除するつもりはないと述べた。

トランプ大統領は「そのお金が国民に行き、国民が外に出て自分の医療を受けられるようになってほしい。これに勝るものはない」と述べた。

給付金の期限切れまであと数週間となっているが、ストラフォードさんは州が介入して、彼や他の人々が依存しているケアを受けられるよう支援してくれることを望んでいる。

「たとえ暫定的な計画であっても、他の1万5000人のバーモント州民が私と同様に非常に高い保険料の影響を受けている」とストラフォード氏は語った。

バーモント州民の個人の健康と財布の健全性にとって、一か八かのジレンマです。

#バーモント州の数千人が健康保険料の大幅な値上げに備えている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。