日本語版
最新ニュース
世界

バートン・テイヤー氏の訃報

バートン・H・テイヤーこと「バート」は、多くの人にとって最愛の夫、父、祖父、曾祖父、親愛なる友人、そして同僚であり、89歳で安らかに亡くなりました。バートは 1935 年にニューヨーク州ブルックリンで、ネイサンとパール (ゴールドバーグ) テイアーの末息子として生まれました。バートの初期は、家族の集まり、近所のスポーツ、そしてブルックウッドキャンプでの夏で特徴づけられました。彼はそれが大好きで、後にカウンセラーとして戻ってきました。ミッドウッド高校を卒業した後、バートはウィリアム・アンド・メアリー大学に通い、そこで学業と友愛活動、そしてダニーズ・キャンパス・グリルでの仕事のバランスをとりました。政府専攻のバートさんは、友人の勧めで歯学部に出願するという型破りな選択をし、そのため前提条件となる科学コースに専念する夏が必要となった。彼は 1960 年にタフツ歯科学校を卒業しました。バートが生涯の恋人であるマージョリー ホーヴィッツと出会い、結婚したのは歯学部在学中にでした。/バートの歯科医師としてのキャリアは米国陸軍で始まり、そこで大尉の階級を獲得しました。民間生活に戻った後、バートはボストン大学歯学部で歯科矯正学の学位と歯科科学の修士号を取得しました。その後、バートはブルックラインで 30 年間にわたって繁栄した個人矯正歯科診療所を設立しました。バートは、エドワード・アングル協会の北東部の組織であるブルックライン歯科協会、および東北矯正歯科協会の会長として、職業生活において積極的に活動しました。また、ボストン大学で教員として歯科矯正学生を指導し、その後ハーバード大学歯学部で矯正歯科指導クリニックの所長を務めました。彼はまた、ハーバード大学歯学部で医師/患者コースとセミナーを教えました。歯科矯正専門家への傑出した貢献が認められ、バート氏はマサチューセッツ州矯正歯科医協会からフレデリック・モイニハン賞を授与されました。61 年間ブルックラインに住んでいることを誇りに思っており、バートはタウン ミーティングのメンバーとして、また公園およびレクリエーション委員会の委員長を長期にわたって務めました。公共サービスへの強い取り組みと一致して、バートはブルックライン コミュニティ財団の会長やブルックライン市民協会の共同会長など、地元の組織でも指導的な役割を果たしました。バートの故郷であるブルックラインのハーバード通りに沿って並ぶ美しい木々は、バートと町の樹木医との出会いの結果として永続する遺産となっています。バートは身体活動に熱心で、トレーニングのためにブルックラインからボストンのダウンタウンにあるハーバード・クラブまで頻繁に歩いたり、元大統領を務めたウェストンのワイトマン・テニス・センターのプールで1マイル泳いだり、外洋で泳いだり、どこでもテニスをしたりした。彼にはできた。マタポイセットのベイ クラブの創設メンバーとして、バートはゴルフに時折不満を感じながらも、ゴルフに興味を持ちました。彼はまた、マタポイセットにある大好きな避暑地で、自分のボート「パール号」でセーリングするのも大好きでした。 生涯のスポーツファンであるバートは、ブルックリン・ドジャースの応援からボストンのチームの熱心なサポーターに変わりました。読書資料を手に、テレビでペイトリオッツ、セルティックス、レッドソックスの最新試合を観ながらソファでくつろぐ夜が、彼の快適ゾーンだった。バートは、夜に劇場やオペラを観たり、クラシックやブロードウェイのショー音楽を聴くことも大切にしていました。何よりもバートは家族に献身的でした。彼は子供たちや孫たちの成果を喜び、一緒に過ごす時間を大切にしました。バートは、「人生は一度きり」というお気に入りの表現に従って、寛大さ、献身、愛を持って人生を受け入れました。彼の家族や友人は彼をとても寂しく思うだろう。バートは愛する妻のほかに、エイミー・ゴールドマン(ハワード)、ジョン・テイアー(モリー)、スージー・モンゴメリー(ジョン)という3人の子供たちを残している。マックス、モーゲン、サム・モンゴメリーとネイト、ザック、ルーカス・ゴールドマンの6人の孫たちも。そして曾孫娘のマーフィー・モンゴメリー。彼には両親と弟のドナルドが先に亡くなっている。追悼式は非公開で行われます。 1月20日月曜日の午前10時から午後1時まで、ご家族と一緒にエイミー・ゴールドマンの家を訪問されることを歓迎します。 花の代わりに、Brookline Community Foundation (住所 40 Webster Place, Brookline, MA 02445-7937) に寄付することができます。 www.brooklinecommunity.org #バートンテイヤー氏の訃報

バートン・テイヤー氏の訃報

バートン・H・テイヤーこと「バート」は、多くの人にとって最愛の夫、父、祖父、曾祖父、親愛なる友人、そして同僚であり、89歳で安らかに亡くなりました。

バートは 1935 年にニューヨーク州ブルックリンで、ネイサンとパール (ゴールドバーグ) テイアーの末息子として生まれました。バートの初期は、家族の集まり、近所のスポーツ、そしてブルックウッドキャンプでの夏で特徴づけられました。彼はそれが大好きで、後にカウンセラーとして戻ってきました。

ミッドウッド高校を卒業した後、バートはウィリアム・アンド・メアリー大学に通い、そこで学業と友愛活動、そしてダニーズ・キャンパス・グリルでの仕事のバランスをとりました。政府専攻のバートさんは、友人の勧めで歯学部に出願するという型破りな選択をし、そのため前提条件となる科学コースに専念する夏が必要となった。彼は 1960 年にタフツ歯科学校を卒業しました。バートが生涯の恋人であるマージョリー ホーヴィッツと出会い、結婚したのは歯学部在学中にでした。/

バートの歯科医師としてのキャリアは米国陸軍で始まり、そこで大尉の階級を獲得しました。民間生活に戻った後、バートはボストン大学歯学部で歯科矯正学の学位と歯科科学の修士号を取得しました。その後、バートはブルックラインで 30 年間にわたって繁栄した個人矯正歯科診療所を設立しました。

バートは、エドワード・アングル協会の北東部の組織であるブルックライン歯科協会、および東北矯正歯科協会の会長として、職業生活において積極的に活動しました。また、ボストン大学で教員として歯科矯正学生を指導し、その後ハーバード大学歯学部で矯正歯科指導クリニックの所長を務めました。彼はまた、ハーバード大学歯学部で医師/患者コースとセミナーを教えました。歯科矯正専門家への傑出した貢献が認められ、バート氏はマサチューセッツ州矯正歯科医協会からフレデリック・モイニハン賞を授与されました。

61 年間ブルックラインに住んでいることを誇りに思っており、バートはタウン ミーティングのメンバーとして、また公園およびレクリエーション委員会の委員長を長期にわたって務めました。公共サービスへの強い取り組みと一致して、バートはブルックライン コミュニティ財団の会長やブルックライン市民協会の共同会長など、地元の組織でも指導的な役割を果たしました。バートの故郷であるブルックラインのハーバード通りに沿って並ぶ美しい木々は、バートと町の樹木医との出会いの結果として永続する遺産となっています。

バートは身体活動に熱心で、トレーニングのためにブルックラインからボストンのダウンタウンにあるハーバード・クラブまで頻繁に歩いたり、元大統領を務めたウェストンのワイトマン・テニス・センターのプールで1マイル泳いだり、外洋で泳いだり、どこでもテニスをしたりした。彼にはできた。マタポイセットのベイ クラブの創設メンバーとして、バートはゴルフに時折不満を感じながらも、ゴルフに興味を持ちました。彼はまた、マタポイセットにある大好きな避暑地で、自分のボート「パール号」でセーリングするのも大好きでした。

生涯のスポーツファンであるバートは、ブルックリン・ドジャースの応援からボストンのチームの熱心なサポーターに変わりました。読書資料を手に、テレビでペイトリオッツ、セルティックス、レッドソックスの最新試合を観ながらソファでくつろぐ夜が、彼の快適ゾーンだった。バートは、夜に劇場やオペラを観たり、クラシックやブロードウェイのショー音楽を聴くことも大切にしていました。

何よりもバートは家族に献身的でした。彼は子供たちや孫たちの成果を喜び、一緒に過ごす時間を大切にしました。バートは、「人生は一度きり」というお気に入りの表現に従って、寛大さ、献身、愛を持って人生を受け入れました。彼の家族や友人は彼をとても寂しく思うだろう。バートは愛する妻のほかに、エイミー・ゴールドマン(ハワード)、ジョン・テイアー(モリー)、スージー・モンゴメリー(ジョン)という3人の子供たちを残している。マックス、モーゲン、サム・モンゴメリーとネイト、ザック、ルーカス・ゴールドマンの6人の孫たちも。そして曾孫娘のマーフィー・モンゴメリー。彼には両親と弟のドナルドが先に亡くなっている。

追悼式は非公開で行われます。

1月20日月曜日の午前10時から午後1時まで、ご家族と一緒にエイミー・ゴールドマンの家を訪問されることを歓迎します。

花の代わりに、Brookline Community Foundation (住所 40 Webster Place, Brookline, MA 02445-7937) に寄付することができます。 www.brooklinecommunity.org

#バートンテイヤー氏の訃報

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。