日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

バージニア州南西部で新型コロナウイルスの新たな変異株が検出

バージニア州ロアノーク(WDBJ) - バージニア州を含む米国の州の半分で新たな新型コロナウイルス変異種が検出された。XECの亜種です。最も初期の症例の一部は、ロアノークにあるバージニア工科大学カリリオンのフラリン生物医学研究所で検査されたサンプルから報告されました。 Carla Finkielstein は、分子診断研究所の所長であり、バージニア工科大学フラリン生物医学研究所の教授です。彼女はウイルスを追跡している研究室を監督しています。 「XECと呼ばれる新しい亜種を検出しました」とフィンキールテイン氏は語った。私たちが特定した症例はすべてバージニア州南西部からのものでした。」しかしフィンキールスタイン氏は、ウイルスの発生源がここではない可能性があると述べている。「この症例をバージニア州南西部と結び付けないようにしたいのは、単にヨーロッパを旅行して到着した人々である可能性があるためです」 [back] 彼らはバージニア州南西部に住んでいます。ロアノークにあるバージニア工科大学カリリオン校のフラリン生物医学研究所の科学者たちは、パンデミックが始まって以来、サンプルの検査を行っている。テストは複雑なプロセスを経て同日に完了します。 ここで彼らはゲノム監視を実施し、分子レベルでウイルスを追跡します。ウイルスの変化を早期にキャッチするのが狙いだ。 「その理由は、出現した非常に新しいものをすぐにキャッチしたいからです」とフィンキールスタイン氏は言いました。 「それなら保健所に通報していいよ。」情報は連邦データベースにも入力されます。フィンキールスタイン氏は、これまでのところ、新しい変異株は患者の体内で過去の新型コロナウイルス感染症の変異株と大きな違いはないようだと述べている。「これは、私たちがこれまでに経験した新型コロナウイルスの典型的な症状のようなものを示しています。もしかしたら、これは喉の痛みがもう少しあるようで、少し違うのかもしれない」とフィンキールスタイン氏は語った。研究室ではバージニア州全土からのサンプルを検査します。フィンキールスタイン氏は、この冬に新型コロナウイルスの感染者が急増すると予測し、同僚や友人への礼儀として、またウイルスの蔓延を防ぐために、新型コロナウイルスのワクチンを接種し、気分が悪くなった場合はマスクを着用するよう全員にアドバイスしている。 #バージニア州南西部で新型コロナウイルスの新たな変異株が検出

バージニア州南西部で新型コロナウイルスの新たな変異株が検出

バージニア州ロアノーク(WDBJ) – バージニア州を含む米国の州の半分で新たな新型コロナウイルス変異種が検出された。

XECの亜種です。

最も初期の症例の一部は、ロアノークにあるバージニア工科大学カリリオンのフラリン生物医学研究所で検査されたサンプルから報告されました。

Carla Finkielstein は、分子診断研究所の所長であり、バージニア工科大学フラリン生物医学研究所の教授です。彼女はウイルスを追跡している研究室を監督しています。

「XECと呼ばれる新しい亜種を検出しました」とフィンキールテイン氏は語った。私たちが特定した症例はすべてバージニア州南西部からのものでした。」

しかしフィンキールスタイン氏は、ウイルスの発生源がここではない可能性があると述べている。

「この症例をバージニア州南西部と結び付けないようにしたいのは、単にヨーロッパを旅行して到着した人々である可能性があるためです」 [back] 彼らはバージニア州南西部に住んでいます。

ロアノークにあるバージニア工科大学カリリオン校のフラリン生物医学研究所の科学者たちは、パンデミックが始まって以来、サンプルの検査を行っている。テストは複雑なプロセスを経て同日に完了します。

ここで彼らはゲノム監視を実施し、分子レベルでウイルスを追跡します。ウイルスの変化を早期にキャッチするのが狙いだ。

「その理由は、出現した非常に新しいものをすぐにキャッチしたいからです」とフィンキールスタイン氏は言いました。 「それなら保健所に通報していいよ。」

情報は連邦データベースにも入力されます。

フィンキールスタイン氏は、これまでのところ、新しい変異株は患者の体内で過去の新型コロナウイルス感染症の変異株と大きな違いはないようだと述べている。

「これは、私たちがこれまでに経験した新型コロナウイルスの典型的な症状のようなものを示しています。もしかしたら、これは喉の痛みがもう少しあるようで、少し違うのかもしれない」とフィンキールスタイン氏は語った。

研究室ではバージニア州全土からのサンプルを検査します。フィンキールスタイン氏は、この冬に新型コロナウイルスの感染者が急増すると予測し、同僚や友人への礼儀として、またウイルスの蔓延を防ぐために、新型コロナウイルスのワクチンを接種し、気分が悪くなった場合はマスクを着用するよう全員にアドバイスしている。

#バージニア州南西部で新型コロナウイルスの新たな変異株が検出

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。