日本語版
最新ニュース
世界

バルサ10 – バスコニア1…そしてイリバル

ホセ・アンゲル・イリバル(1943年3月1日、グイプスコア・ザラウス生まれ)はスペインのサッカー史上最も偉大なゴールキーパーの一人として広く認識されている。彼はアトレチックビルバオで18シーズンの間にゴールを守り、スペインの国家代表チームでも10年以上活動し、ユーロ1964で初の主要優勝を含むいくつかの試合を行った。 19歳の誕生日を控えた時点で、彼はブートソ近くのヴァッサウリに位置する小規模バスククラブバスコニアでゴールキーパーとして名前を知らせた。 このクラブはペンヤロールや近くのバラカルドのように黒と黄色で飾られ、当時「K」なしで表記されたバラカルドと同じ名前だった。 1962年、ゼネラル・リシモ・カップ16強で、彼らはアトレティコ・マドリードを相手にした。マディナベイタ、リビラ、グリファ、カレハ、グラリア、ラミロ、ジョーンズ、アデラド、メンドンカ、ペイロ、コラールなどの伝説的な選手を打ち出したアトレティコは当時のKO大会の守備チャンピオンであり、その年に新たに設立された欧州大会のカップ・ウィナーズカップでも優勝する予定だ。しかし、バスクチームはアトレティコを驚くべき結果として大会で脱落させた。 実際、これはこの大会で時々発生する驚くべき成果で、イングランドサッカーでは引き分け決勝進出を促進するフォーマットのおかげでより一般的に見える。バスクチームとマドリードチームの最初の対決が開かれた古いメトロポリターノスタジアムで、結果はアトレティコの明確な3-0勝利で終わり、これはロヒブランコが進むことができるような戦況と見られた。その日、訪問チームのゴールキーパーは1.82mで非常に背の高い子供であり、彼の父親は息子が尊敬される人物ではなくサッカー選手になることがそれほど満足できなかったと伝えられる。これはもう一つのアトレティック伝説のテルモザラの父の考えと似ています。 最も楽観的なファンでさえ2回目の試合での反撃を夢見ていなかったが、小さなバソセレー競技場は驚異的な成果を見守った。バスコニアはアトレティコを完全に制圧し、3-0で勝ち、マグレギIII、メンチャカ、オティーニャーノのゴールで同点を作り、第3試合を強要した。決定戦はバリャドリッドの古いサリヤスタジアムで開かれ、イリバルはもう一度注目すべき活躍を繰り広げた。彼の優れたセーブとメンチャカとマグレギIIIのゴールのおかげで、アトレティコは脱落し、フェイロのゴールは結果を変えませんでした。この引き分けは驚くべきバスコニアを他の川チームであるバルセロナと対抗させた。 Read more: PSL、金曜日サッカースター記念予定 バルセロナは比較的不安定なリーグキャンペーンを行っていた。クバラが任命され、その相手チームでも選手たちと一緒にいた人物だった。は2部リーグ北部グループで15位に締め切り、昇格プレーオフでかろうじて降格免れたが、次のシーズンには結局降格した。 最初の試合は1962年4月5日木曜日、バソセレーで行われた。平日だったにもかかわらず、人工照明が足りない状況で17:30に試合が始まり、地元の店ではスタッフが競技を観覧できるようにしてくれた。デビッドがゴリアテに対抗する試合をもう一度目撃することになった。現代のレポートは典型的な北部の午後の天気を描いており、風、雨、泥が混ざった環境で試合が行われた。アンダルシア出身の主審ルイス・カサソーラがこの試合を主管し、バルセロナは頻繁に出場しなかった選手たちからなるラインナップを披露したが、すべて十分に能力のある選手だった。しかし、彼らは後半がかなり過ぎなければ流れを自分たちに有利に変えることができ、ザルドゥアと地域守備者オリベの自策ゴールでスコアは0-2になった。 2つのチーム間の明確なギャップを考えると、これは事実上結論的なスコアでした。 Read more: イブラヒムはすぐに、欧州クラブの関心を集めている 1962年4月8日日曜日、バレアリック出身の主審のシモ・ピオールの下の2つのチームは、カンプ・ヌーで次のラインナップに立ち向かった。ポンチョ、ガラヤ、オリベラ。マラニオン、ベルヘス。ジャバラ、フェレダ、ジャルドゥア、パイス、サラリ。バスコニア:イリバル。カルロス、オリベ、ラレア。エロ、オラベ。オティーニャーノ、サイズ、ボリーナガ、マグレギIII、アヤルサ。カタルーニャチームは3日前にバソセレイと同じラインナップを繰り返し、バスコニアは負傷で得点者のメンチャカが抜けていた。 試合は強力なゴールが降り注ぐ中で終了し、これはこれまでこの大会でバルセロナが記録した最大スコアだ。若いバスクチームは広いスタジアムで苦戦し、いくつかの選手が負傷し、20分にオリベが負傷し、前半戦が終わる直前にボリナガが衝突負傷した。彼は試合に残ったが、残りの時間の間、効果的に試合を運営することができなかった。スコアは以下の通りであった:1-0(6 '):サラリ、近距離でのシューティング。 2-0(16 '):ベルヘス、ディフェンダーリターン。 3-0(18 '):Zardua、サラリーシューティングリダイレクト。 4-0(29 '):Zardua、弱い角度のシューティング。 5-0(46 '):ベルヘス、遠距離撮影。 6-0(63 '):ペレダ、パイズのクロスをヘディング。 7-0(68 '):ジャバラ、ペレダのパスを強く撃つ。 8-0(73 '):サラリ、ガラヤのヘディングリダイレクト。 9-0(81 '):サラリ、ファイスのコーナーキック後。 9-1(86 '):マグレギIII、ペスドの戻りを回収。 10-1(90 '):ペレダ、素晴らしいシューティングで仕上げ。これは試合最後のプレイで、始める機会がなかった。…

バルサ10 – バスコニア1…そしてイリバル

ホセ・アンゲル・イリバル(1943年3月1日、グイプスコア・ザラウス生まれ)はスペインのサッカー史上最も偉大なゴールキーパーの一人として広く認識されている。彼はアトレチックビルバオで18シーズンの間にゴールを守り、スペインの国家代表チームでも10年以上活動し、ユーロ1964で初の主要優勝を含むいくつかの試合を行った。 19歳の誕生日を控えた時点で、彼はブートソ近くのヴァッサウリに位置する小規模バスククラブバスコニアでゴールキーパーとして名前を知らせた。

このクラブはペンヤロールや近くのバラカルドのように黒と黄色で飾られ、当時「K」なしで表記されたバラカルドと同じ名前だった。 1962年、ゼネラル・リシモ・カップ16強で、彼らはアトレティコ・マドリードを相手にした。マディナベイタ、リビラ、グリファ、カレハ、グラリア、ラミロ、ジョーンズ、アデラド、メンドンカ、ペイロ、コラールなどの伝説的な選手を打ち出したアトレティコは当時のKO大会の守備チャンピオンであり、その年に新たに設立された欧州大会のカップ・ウィナーズカップでも優勝する予定だ。しかし、バスクチームはアトレティコを驚くべき結果として大会で脱落させた。

実際、これはこの大会で時々発生する驚くべき成果で、イングランドサッカーでは引き分け決勝進出を促進するフォーマットのおかげでより一般的に見える。バスクチームとマドリードチームの最初の対決が開かれた古いメトロポリターノスタジアムで、結果はアトレティコの明確な3-0勝利で終わり、これはロヒブランコが進むことができるような戦況と見られた。その日、訪問チームのゴールキーパーは1.82mで非常に背の高い子供であり、彼の父親は息子が尊敬される人物ではなくサッカー選手になることがそれほど満足できなかったと伝えられる。これはもう一つのアトレティック伝説のテルモザラの父の考えと似ています。

最も楽観的なファンでさえ2回目の試合での反撃を夢見ていなかったが、小さなバソセレー競技場は驚異的な成果を見守った。バスコニアはアトレティコを完全に制圧し、3-0で勝ち、マグレギIII、メンチャカ、オティーニャーノのゴールで同点を作り、第3試合を強要した。決定戦はバリャドリッドの古いサリヤスタジアムで開かれ、イリバルはもう一度注目すべき活躍を繰り広げた。彼の優れたセーブとメンチャカとマグレギIIIのゴールのおかげで、アトレティコは脱落し、フェイロのゴールは結果を変えませんでした。この引き分けは驚くべきバスコニアを他の川チームであるバルセロナと対抗させた。

Read more: PSL、金曜日サッカースター記念予定

バルセロナは比較的不安定なリーグキャンペーンを行っていた。クバラが任命され、その相手チームでも選手たちと一緒にいた人物だった。は2部リーグ北部グループで15位に締め切り、昇格プレーオフでかろうじて降格免れたが、次のシーズンには結局降格した。

最初の試合は1962年4月5日木曜日、バソセレーで行われた。平日だったにもかかわらず、人工照明が足りない状況で17:30に試合が始まり、地元の店ではスタッフが競技を観覧できるようにしてくれた。デビッドがゴリアテに対抗する試合をもう一度目撃することになった。現代のレポートは典型的な北部の午後の天気を描いており、風、雨、泥が混ざった環境で試合が行われた。アンダルシア出身の主審ルイス・カサソーラがこの試合を主管し、バルセロナは頻繁に出場しなかった選手たちからなるラインナップを披露したが、すべて十分に能力のある選手だった。しかし、彼らは後半がかなり過ぎなければ流れを自分たちに有利に変えることができ、ザルドゥアと地域守備者オリベの自策ゴールでスコアは0-2になった。 2つのチーム間の明確なギャップを考えると、これは事実上結論的なスコアでした。

Read more: イブラヒムはすぐに、欧州クラブの関心を集めている

1962年4月8日日曜日、バレアリック出身の主審のシモ・ピオールの下の2つのチームは、カンプ・ヌーで次のラインナップに立ち向かった。ポンチョ、ガラヤ、オリベラ。マラニオン、ベルヘス。ジャバラ、フェレダ、ジャルドゥア、パイス、サラリ。バスコニア:イリバル。カルロス、オリベ、ラレア。エロ、オラベ。オティーニャーノ、サイズ、ボリーナガ、マグレギIII、アヤルサ。カタルーニャチームは3日前にバソセレイと同じラインナップを繰り返し、バスコニアは負傷で得点者のメンチャカが抜けていた。

試合は強力なゴールが降り注ぐ中で終了し、これはこれまでこの大会でバルセロナが記録した最大スコアだ。若いバスクチームは広いスタジアムで苦戦し、いくつかの選手が負傷し、20分にオリベが負傷し、前半戦が終わる直前にボリナガが衝突負傷した。彼は試合に残ったが、残りの時間の間、効果的に試合を運営することができなかった。スコアは以下の通りであった:1-0(6 ‘):サラリ、近距離でのシューティング。 2-0(16 ‘):ベルヘス、ディフェンダーリターン。 3-0(18 ‘):Zardua、サラリーシューティングリダイレクト。 4-0(29 ‘):Zardua、弱い角度のシューティング。 5-0(46 ‘):ベルヘス、遠距離撮影。 6-0(63 ‘):ペレダ、パイズのクロスをヘディング。 7-0(68 ‘):ジャバラ、ペレダのパスを強く撃つ。 8-0(73 ‘):サラリ、ガラヤのヘディングリダイレクト。 9-0(81 ‘):サラリ、ファイスのコーナーキック後。 9-1(86 ‘):マグレギIII、ペスドの戻りを回収。 10-1(90 ‘):ペレダ、素晴らしいシューティングで仕上げ。これは試合最後のプレイで、始める機会がなかった。

Read more: トライアングル・ユナイテッド、プレミアリーグ復帰を記念する

圧倒的なスコアにもかかわらず、イリバルはチームの引き立つ選手で、より厳しい敗北を阻止した。バルセロナ側では、バスクチームが常に公正に試合を行うというインスピレーションとスポーツマンシップについて高く評価した。好奇心に言及すると、商業主体がMVPに選ばれたチュス・ペレダに万年筆をプレゼントした。未来を見てみると、2桁の勝利はバルセロナのイリバルの入場意志を完全に破ったが、アトレティックの関心は変わらなかった。彼らはすぐに彼を迎え、バスコニアに当時かなりの価格である百万ペセタを支払った。

10年以上にわたり、ライオンズの正規ゴールキーパーはカルメロ・セドルンで、62〜63シーズンの間、ホセ・アンゲルは彼の影の中にいました。しかし、翌シーズン初めから彼は主戦の席を占めるようになり、1979年までこれを維持することになる。彼は数ヵ月後、成人国家代表チームにデビューし、数年間49回の出場記録を保有し、64年ヨーロッパチャンピオンに登場した。彼は66年イングランドワールドカップに出場し、1969年と1973年カップを優勝し、69-70シーズンにはザモラトロフィーを受賞した。おそらく1962年4月、その日、カンプ・ヌーでの結果と同じくらい多くのボールをゴールから取り出さなければならなかったすべての試合はないでしょう。

#バルサ10 #バスコニア1…そしてイリバル

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。