日本語版
最新ニュース
健康

バリー・マクギガンは騒動の最中にどのように静かに助け、個人的な悲劇を乗り越えたか

バリー・マクギガン は炎に包まれた街路を歩き、ボクサー自身と同じくらい多くの血と汗にまみれたリングの周りを行進し、そして今週はジャングルをほとんど水没させた。 私は有名人です...ここから出して! 彼と同じように涙を流す 彼は娘の死について感情的に語った。今シーズンに向けての理論では、マクギガンは周囲に動じないほど、十分な生涯にわたり、不穏な場面を目撃し、参加してきたというものだった。しかし、ショーが始まってから数日で、マクギガンは打ちのめされた。生き物や閉所恐怖症ではなく、感情によって、 彼は娘を失ったことについて話し合っているときに泣き崩れた。63歳のマクギガンは、一般的にオープンさや脆弱性とは結びつかない世代であり、職業でもある。しかし、ここで彼は丸太の端に腰掛け、かかとを土に食い込ませ、悲しみの象徴でした。 「私はよく教会に行っていました」と元フェザー級チャンピオンは語り始めた。 「でも、娘の後は…私はただ、ほら…私はただ…」それから数分間に起こったことは、まるで自分自身を空洞化させているような男のように見え、そのように聞こえた。内側を見つめ、手を伸ばし、風化して猫背になった彼の体に流れる悲しみと絶望のあらゆる糸をつかみ取った。 「ダニカは若い頃、貧乏だった」とアイルランド人は言いました。 「彼女は白血病を患っていた [...] 彼らは彼女が良くならないだろうと思っていましたが、彼女は良くなりました。彼女は反撃し、勝利した。」誇らしげに語られる言葉、そして面白いことにボクサーのようです。しかし、マクギガンさんが娘の病気の再発(5年前、ダニカさんが33歳のとき致命的な転機となった)を思い出したとき、あなたは彼の喉のしこりを、あたかも自分自身のしこりを占領したかのように感じたかもしれない。「私はとてもひどい気分です、知っていますか?何をしても、すべてが戻ってくるだけです。病院でのあの恐ろしい数週間は、ただ彼女を見守るだけだった」とマクギガンは痛みで顔を歪めながら続けた。彼はまだその不公平さを理解できていないようだ。彼のキャンプ仲間たちは親切だった。彼は明らかに感謝していた。それは、引退から35年経った今でも魅力的な人物を魅了する男の魅惑的な瞬間だった。クローン出身の彼は、大きな成功を収めたキャリアを築いただけでなく、直系の世界タイトルを獲得したことから人々は彼を「クローン・サイクロン」と呼んだだけでなく、リング上で対戦相手を粉砕する一方で、リングの外で人々を団結させるのに驚くほど貢献した。それ。北アイルランドの動乱の間、マクギガンは 実際には 平和主義者。「影は深くなった」と彼は語った。 ガーディアン 「そして、私の戦いは少し太陽の光のように感じました。双方とも「戦闘はマクギガンに任せろ」と言うだろう。ほら、それはエンターテイメントでもありました。人々はトラブルを忘れるのが好きだった [for] しばらく。緑、白、金の服を着たり、「これが私を代表する人物です」という看板を掲げたりしないという事実は強力でした。それは非常に成熟した危険な行為でした。私は側を選びません。人々はそれを高く評価してくれました。」彼は言いました。 タイムズ 2008 年に次のように述べています。「調和のとれた状況を作り出す責任を感じたのを覚えています。これ以上トラブルや争いを起こすつもりはなかった。」1985年にエウゼビオ・ペドロサに勝利した時のマクギガン(中央)(ゲッティイメージズ)マクギガンが分断を乗り越えた唯一の方法ではなかった。カトリック教徒であったマクギガンは、30年前の娘の死と兄の自殺によって当然のことながら信仰が試されたが、動乱の真っただ中にプロテスタントの結婚相手、幼少期の恋人サンドラ・メリフと結婚した。彼は1978年のコモンウェルスゲームズでは北アイルランド代表として、1980年のオリンピックではアイルランド代表として出場し、英国のタイトルを争うために英国国民となり、1983年に英国タイトルを獲得した。しかしその1年前、マクギガンはさらなる悲劇に直面した。クローン・サイクロンはヤング・アリを6ラウンドでノックアウトしたが、アリが昏睡状態に陥ったため祝う余地はなかった。 2日以内に、ナイジェリア人は「大量の」血栓により死亡した。 「本当に二度とボクシングをしたくなかった。とても罪悪感を感じた」とマクギガンは後に振り返った。 「パンチを打ったのは自分だったから、とても辛かった。ですから、もちろん、それは私のせいでした。」マクギガンがWBA世界チャンピオンになったとき、彼の勝利は涙に沈んだ――今週のテレビでの彼の大爆発を思い出させるシーンだった。 「私はこの戦いを、1982年に戦ったときに亡くなった若者に捧げます」とマクギガンは涙を流した。 2011年に彼はこう語った 独立者: 「私は今でも毎日ヤング・アリのことを思い出し、彼の妻と子供のことを考えています。それは私に劇的な影響を与えました。本当は戦いたくなかったけど、戦い続けたし、次の戦いでは正直にパンチを繰り出した。私はその男を窮地に陥れ、彼は私が彼を仕留めることを期待していましたが、逆に私は躊躇しました。そして彼は左フックで私の頭を落としそうになりました。仕事を終わらせなければいけないと気づいたのですが、その後楽屋で泣いてしまいました。」「I'm A Celeb...」(ITV)で涙を流すマクギガンを慰める今週、彼がジャングルで泣いたときのこと。視聴者は、彼のストーリーをよく知っている人もいれば、初めての人もいて、マクギガンの優しい一面を改めて垣間見ることができました。しかし、この男の別の側面を指摘する人物もいる。もちろん、過去の対戦相手だけでなく、カール・フランプトンの元弟子でもあった。マクギガンの下でフランプトンは2階級で世界タイトルを獲得し、師のアイルランドボクシング王座の後継者としての地位を確立した。しかし、2017年に両者の仕事上の関係は悪化し、フランプトンは収入が源泉徴収された疑いでマクギガンのサイクロン・プロモーションを訴えた。この問題は2020年に示談で解決し、サイクロン・プロモーションズは今年1月に清算手続きに入った。マクギガンの息子シェーンが、現在は引退したフランプトンをコーチしていた時代の悲しい終わりとなった。今日、 シェーンは国内最高のコーチの一人として傑出している。しかし、フランプトンがバリーに対してまだ不満を抱いているかもしれないにもかかわらず、このボクシング界のレジェンドには今、これまで以上に多くの支持者がいる。おそらく、その兆候はトレードマークのマクギガンが勝利することを示しているでしょう。 私はセレブです... 多くを失った後では、カタルシスを感じるかもしれません。 #バリーマクギガンは騒動の最中にどのように静かに助け個人的な悲劇を乗り越えたか

バリー・マクギガンは騒動の最中にどのように静かに助け、個人的な悲劇を乗り越えたか

1732300778
2024-11-22 16:47:00

バリー・マクギガン は炎に包まれた街路を歩き、ボクサー自身と同じくらい多くの血と汗にまみれたリングの周りを行進し、そして今週はジャングルをほとんど水没させた。 私は有名人です…ここから出して! 彼と同じように涙を流す 彼は娘の死について感情的に語った

今シーズンに向けての理論では、マクギガンは周囲に動じないほど、十分な生涯にわたり、不穏な場面を目撃し、参加してきたというものだった。しかし、ショーが始まってから数日で、マクギガンは打ちのめされた。生き物や閉所恐怖症ではなく、感情によって、 彼は娘を失ったことについて話し合っているときに泣き崩れた。

63歳のマクギガンは、一般的にオープンさや脆弱性とは結びつかない世代であり、職業でもある。しかし、ここで彼は丸太の端に腰掛け、かかとを土に食い込ませ、悲しみの象徴でした。 「私はよく教会に行っていました」と元フェザー級チャンピオンは語り始めた。 「でも、娘の後は…私はただ、ほら…私はただ…」

それから数分間に起こったことは、まるで自分自身を空洞化させているような男のように見え、そのように聞こえた。内側を見つめ、手を伸ばし、風化して猫背になった彼の体に流れる悲しみと絶望のあらゆる糸をつかみ取った。 「ダニカは若い頃、貧乏だった」とアイルランド人は言いました。 「彼女は白血病を患っていた […] 彼らは彼女が良くならないだろうと思っていましたが、彼女は良くなりました。彼女は反撃し、勝利した。」誇らしげに語られる言葉、そして面白いことにボクサーのようです。しかし、マクギガンさんが娘の病気の再発(5年前、ダニカさんが33歳のとき致命的な転機となった)を思い出したとき、あなたは彼の喉のしこりを、あたかも自分自身のしこりを占領したかのように感じたかもしれない。

「私はとてもひどい気分です、知っていますか?何をしても、すべてが戻ってくるだけです。病院でのあの恐ろしい数週間は、ただ彼女を見守るだけだった」とマクギガンは痛みで顔を歪めながら続けた。彼はまだその不公平さを理解できていないようだ。彼のキャンプ仲間たちは親切だった。彼は明らかに感謝していた。

それは、引退から35年経った今でも魅力的な人物を魅了する男の魅惑的な瞬間だった。クローン出身の彼は、大きな成功を収めたキャリアを築いただけでなく、直系の世界タイトルを獲得したことから人々は彼を「クローン・サイクロン」と呼んだだけでなく、リング上で対戦相手を粉砕する一方で、リングの外で人々を団結させるのに驚くほど貢献した。それ。

北アイルランドの動乱の間、マクギガンは 実際には 平和主義者。

「影は深くなった」と彼は語った。 ガーディアン 「そして、私の戦いは少し太陽の光のように感じました。双方とも「戦闘はマクギガンに任せろ」と言うだろう。ほら、それはエンターテイメントでもありました。人々はトラブルを忘れるのが好きだった [for] しばらく。緑、白、金の服を着たり、「これが私を代表する人物です」という看板を掲げたりしないという事実は強力でした。それは非常に成熟した危険な行為でした。私は側を選びません。人々はそれを高く評価してくれました。」彼は言いました。 タイムズ 2008 年に次のように述べています。「調和のとれた状況を作り出す責任を感じたのを覚えています。これ以上トラブルや争いを起こすつもりはなかった。」

1985年にエウゼビオ・ペドロサに勝利した時のマクギガン(中央)(ゲッティイメージズ)

マクギガンが分断を乗り越えた唯一の方法ではなかった。カトリック教徒であったマクギガンは、30年前の娘の死と兄の自殺によって当然のことながら信仰が試されたが、動乱の真っただ中にプロテスタントの結婚相手、幼少期の恋人サンドラ・メリフと結婚した。

彼は1978年のコモンウェルスゲームズでは北アイルランド代表として、1980年のオリンピックではアイルランド代表として出場し、英国のタイトルを争うために英国国民となり、1983年に英国タイトルを獲得した。

しかしその1年前、マクギガンはさらなる悲劇に直面した。クローン・サイクロンはヤング・アリを6ラウンドでノックアウトしたが、アリが昏睡状態に陥ったため祝う余地はなかった。 2日以内に、ナイジェリア人は「大量の」血栓により死亡した。 「本当に二度とボクシングをしたくなかった。とても罪悪感を感じた」とマクギガンは後に振り返った。 「パンチを打ったのは自分だったから、とても辛かった。ですから、もちろん、それは私のせいでした。」

マクギガンがWBA世界チャンピオンになったとき、彼の勝利は涙に沈んだ――今週のテレビでの彼の大爆発を思い出させるシーンだった。 「私はこの戦いを、1982年に戦ったときに亡くなった若者に捧げます」とマクギガンは涙を流した。 2011年に彼はこう語った 独立者: 「私は今でも毎日ヤング・アリのことを思い出し、彼の妻と子供のことを考えています。それは私に劇的な影響を与えました。本当は戦いたくなかったけど、戦い続けたし、次の戦いでは正直にパンチを繰り出した。私はその男を窮地に陥れ、彼は私が彼を仕留めることを期待していましたが、逆に私は躊躇しました。そして彼は左フックで私の頭を落としそうになりました。仕事を終わらせなければいけないと気づいたのですが、その後楽屋で泣いてしまいました。」

「I'm A Celeb...」(ITV)で涙を流すマクギガンを慰める

「I’m A Celeb…」(ITV)で涙を流すマクギガンを慰める

今週、彼がジャングルで泣いたときのこと。視聴者は、彼のストーリーをよく知っている人もいれば、初めての人もいて、マクギガンの優しい一面を改めて垣間見ることができました。しかし、この男の別の側面を指摘する人物もいる。もちろん、過去の対戦相手だけでなく、カール・フランプトンの元弟子でもあった。

マクギガンの下でフランプトンは2階級で世界タイトルを獲得し、師のアイルランドボクシング王座の後継者としての地位を確立した。しかし、2017年に両者の仕事上の関係は悪化し、フランプトンは収入が源泉徴収された疑いでマクギガンのサイクロン・プロモーションを訴えた。

この問題は2020年に示談で解決し、サイクロン・プロモーションズは今年1月に清算手続きに入った。マクギガンの息子シェーンが、現在は引退したフランプトンをコーチしていた時代の悲しい終わりとなった。今日、 シェーンは国内最高のコーチの一人として傑出している

しかし、フランプトンがバリーに対してまだ不満を抱いているかもしれないにもかかわらず、このボクシング界のレジェンドには今、これまで以上に多くの支持者がいる。おそらく、その兆候はトレードマークのマクギガンが勝利することを示しているでしょう。 私はセレブです… 多くを失った後では、カタルシスを感じるかもしれません。

#バリーマクギガンは騒動の最中にどのように静かに助け個人的な悲劇を乗り越えたか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。