金曜日、ドナルド・トランプとの討論会でのパフォーマンスが悪かった1週間余り後、バイデン大統領は ABCニュースのアンカー、ジョージ・ステファノプロスと対談 この会話は、同盟国とアメリカの有権者に対し、彼が職務を遂行できると安心させるためのものだと広く考えられている。
大統領は、自分の能力や健康状態に関する疑問を払拭しなかったが、それは主に現段階ではそれができないからだ。何をしても、彼は81歳の老人であり、失言や口癖の癖があり、年齢だけによるものではないが、以前ほど機敏ではないという印象を強めている。議会の民主党員、さらにはホワイトハウスの議員たちも、バイデン氏に退陣するよう圧力をかけるべきか、それとも擁護すべきかで揺れ動いている。
しかし、その短いインタビューに登場した男は、落ち着いていて、鋭敏で(トランプ氏の即興のわめき声以前の大統領たちの典型であったように、多少は訓練され、用心深くはあったものの)、決意に満ちていたのは事実だ。22分間のインタビューからあまりに大雑把な結論を導き出すのは不可能であり、もちろんそこが問題だ。バイデン氏が死に瀕している証拠を見つけたい人たちは、彼が大統領職にとどまれる能力があると主張する人たちと同様に、十分な材料を見つけることができる。
バイデン氏はインタビューに飛び入り参加した ウィスコンシン州での活発な集会では、誰でも起こり得るような言葉の間違い(例えば、2024年ではなく2020年と言ってすぐに訂正するなど)があったにもかかわらず、大統領は良い演説をした。集会でもインタビューでも、大統領はこの選挙で本当に重要なこと、特に対立候補との違いについて、自分がこれまで何をしてきたか、そしてこれから何をするつもりかを強調した。
以前も述べたように、継続するかどうかの決定はバイデン氏にのみ委ねられています。
今週、NATO首脳らはワシントンで会合を開き、数年前よりもはるかに強い立場で75周年を迎える同盟を称える。 バイデン氏によって大きく導かれた一方、トランプ氏は同盟関係を解消する準備ができているようだ。この動きは世界を一瞬にしてはるかに危険な場所にするだろうが、その重大さはトランプ氏自身もおそらく理解していないだろう。トランプ氏自身の頻繁な言葉の失言や支離滅裂とも言える支離滅裂な発言は、あまりにも頻繁に起こり、背景の雑音と化しており、逆説的にバイデン氏の失策ほど話題にはならない。
最高裁が大統領はあらゆる種類の「公的行為」から免責されると明言したことで(もちろん判事の判断次第だが)、トランプ氏は就任後、自らが明言している多くの権威主義的政策を実行する権限を与えられる可能性がある。その政策には、市街地に軍隊を配備することから、犯罪を犯したからではなく、敢えて彼に反対したからという理由で政敵を追跡する連邦捜査官の派遣までが含まれる。トランプ氏の同盟者は過去数年を費やして、この恐ろしい計画を直ちに実行に移すための詳細な計画を練ってきた。トランプ氏が本気でそうするつもりがない限りは。
だから、私たちも誰も、バイデンが完璧な状態だと言うことはできない。彼はもう限界で、もはや集中力や注目を集めることはできないと主張する人たちも、明らかに間違っている。それは、彼の討論会の失敗の前後の公の場での姿がそれを証明している。アメリカ人が両氏が二期目を務めるのにふさわしいかどうか議論する中、今のところ、バイデンとトランプの2人しか選択肢がない。