日本語版
最新ニュース
企業

バイデン氏とマクロン氏の国賓訪問中の会談はウクライナとガザに焦点を当てる

パリ — バイデン大統領 フランスのエマニュエル・マクロン大統領と会談 土曜日、華やかさと儀式と歴史に彩られた公式訪問のため、 また、両大統領は、二つの戦争や、米国とその最古の同盟国との間の亀裂を露呈させたその他の問題など、差し迫った世界的問題に立ち向かうことを余儀なくされた。バイデン大統領の5日間のフランス訪問は、これまでノルマンディー上陸作戦80周年の記念に重点が置かれてきたが、現在は現代の課題への対応に重点が置かれており、ウクライナとガザでの解決困難な紛争が議題の中心となっている。会談は凱旋門での到着式典で始まり、続いてシャンゼリゼ通りで軍事パレードが行われた。夜にはエリゼ宮で豪華な国賓晩餐会に出席した。式典の華やかな演出の合間に、バイデン氏とマクロン氏は主要政策事項について合意点を見出そうと、側近との会談にかなりの時間を費やした。バイデン氏とマクロン氏はワーキングランチの後、報道陣に声明を出したが、質問には応じなかった。バイデン氏は、両首脳はウクライナへの支援継続についてほぼ一致していると述べた。同氏は、苦境に立たされているウクライナに対する610億ドルの防衛支援策に言及し、議会通過が6か月遅れたことを謝罪した。しかし、米国からの支援は今後も継続されると強調した。"あなたが知っている [Russian President Vladimir] 「プーチン大統領はウクライナで止まるつもりはない。ヨーロッパ全体が脅かされるだろう」と彼は語った。「米国はそんなことを許さない。…我々は立ち去らない」巻き込まれるすぐに最新情報を入手できるように要約されたストーリーしかし、バイデン氏は主に両国の友好関係について語り、フランスを米国の「最初の友人」と呼び、今週のノルマンディー上陸作戦記念日に米国とその退役軍人に示した歓待に対してマクロン大統領に感謝した。「今週、我々は同盟国の力と、我々が団結すれば何を達成できるかを世界に改めて示した」とバイデン氏は述べた。マクロン氏はバイデン氏よりもかなり長く演説し、両大統領の意見が食い違う中東戦争など、いくつかの地政学的問題に触れた。「9か月に及ぶ紛争を経て、ラファの状況と人道的影響は受け入れがたいものだ」とマクロン大統領は通訳を通じて述べた。「国連が何カ月も要請してきたように、イスラエルがすべての検問所を人道支援のために開放しないのは受け入れられない」今週はずっと和やかな雰囲気でしたが、 マクロン大統領は率直に話すことをいとわず、重要な問題で米国と時折対立するが、それが時として米国当局者の頭痛の種となっている。マクロン氏は、ロシアと戦うためにウクライナにNATO軍を派遣することを提案しているが、バイデン氏は繰り返し、米国軍は同戦争には参加しないと明言している。フランス大統領はイスラエルのガザ攻撃に憤りを表明し、即時かつ恒久的な停戦を求めているが、バイデン氏はイスラエルへの断固たる支持を続けている。マクロン氏は、近年の政治的混乱でワシントンの影響力が低下している米国の指導力に頼るのではなく、欧州は自らの内政をもっとコントロールする必要があると公然と警告している。「米国との同盟がいかに強固であっても、我々は彼らにとって優先事項ではない」とマクロン大統領は4月、ソルボンヌ大学での欧州に関する演説で述べた。「彼らには二つの優先事項がある。それは自分たち(それは当然だ)と中国だ」米当局者は、相違点があるにもかかわらず、両国関係はこれまでと同様に強固であり、ワシントンとパリの連携は国賓訪問中に完全に示されるだろうと述べている。両国で今年重要な選挙が行われる予定であり、バイデンとマクロンは、元大統領に代表される両国における右翼国家主義の衝動の進展を阻止したいという点で一致している。 ドナルド・トランプ アメリカでは、フランスのマリーヌ・ル・ペンの国民集会が行われた。バイデン氏とマクロン氏はまた、インド太平洋における両国の海洋協力を深め、人道支援プロジェクトや災害対応での協力を拡大し、気候問題での連携を強化する計画も発表した。両氏は金曜日にパリでウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領と個別に会談し、会談後の公式声明では、ロシアのウクライナ進出を阻止する最善の方法について米国とフランスの間に存在する溝が明らかになった。バイデン氏は、ウクライナに対する米国の支援策の遅れについてゼレンスキー大統領に謝罪し、切実に必要な資金提供を遅らせたのは共和党議員だと非難した。同氏は軍事支援としてさらに2億2500万ドルを約束し、ウクライナの自衛を支援するためにさらなる資金が提供される予定だと述べた。「米国はあなた方と共にあることをお約束します」とバイデン氏は述べた。「あなた方は、起こった侵略に対する防壁です。我々はそこにいる義務があります。」バイデン氏が比喩的に話している間、マクロン氏は、西側諸国の軍隊が物理的にそこに駐留し、ウクライナ軍とともに自国の領土で立つべきだという考えにますます傾いている。マクロン大統領は金曜日、連合国がウクライナに軍事訓練員を派遣することに合意したと述べ、戦争で荒廃した同国にNATO諸国の軍隊が間もなく派遣される可能性が高まった。「今後数日間で、できるだけ幅広い連立政権をまとめるつもりだ」と彼は語った。バイデン氏は長い間、ウクライナに米軍を地上派遣する可能性を否定してきた。これは紛争が始まった当初から変わらない立場であり、ある側近は同氏がそれを変える可能性は低いと述べている。バイデン氏は、ロシアとの戦争を激化させたり、プーチン大統領を挑発してウクライナ国境を越えて戦争を拡大させたりすることへの懸念を表明している。の ガザでの戦争 議題にも上がった マクロン大統領はイスラエルの行動に対する懸念を強めており、ラファでの最近の致命的な攻撃は容認できないとし、停戦を求めた。イスラエル側に立つことで国際舞台で孤立を深めてきたバイデン氏は、停戦を実現するための最近の提案を宣伝した。この提案では、ハマス戦闘員がガザで拘束されている人質を解放する必要がある。バイデン氏は水曜日にフランスに到着して以来、ガザの状況について語ることをほとんど避けており、その代わりにウクライナ戦争に焦点を当て、第二次世界大戦とそれ以降のヨーロッパ最大の戦争を比較している。バイデン氏は今回の訪問中、報道陣との接触は限定的であり、米国大統領の国賓訪問や外遊では伝統的に行われる記者会見も開いていない。マクロン氏は46歳で米大統領よりかなり若く、より大胆な政治スタイルを体現しており、81歳のバイデン大統領の政権において重要人物となっている。選挙活動中、バイデン氏は2021年の主要7カ国(G7)会議中にマクロン氏と初めて会ったときの話をよく語り、トランプ大統領をホワイトハウスに戻さないことの重要性を強調している。会議中、バイデン氏は他の世界の指導者たちの前に座り、「アメリカは戻ってきた」と宣言したとバイデン氏は言う。「そしてマクロンは私を見て『どれくらい?どれくらい?』と言った」とバイデン氏は最近の資金集めのイベントで語った。バイデン氏とマクロン氏は来週イタリアで開催されるG7首脳会議、来月ワシントンで開催されるNATOサミットで再び会談する予定だ。「この二人は互いに面識がないわけではない」と国家安全保障会議の報道官ジョン・カービー氏は語った。「また、自分の意見を言うことを恐れる二人でもない。しかし、彼らがあらゆる問題を完全に同じように捉えていないからといって、関係が弱くなったり、妨げられたり、何らかの形で後退したりするわけではない」パリのアナベル・ティムシットがこのレポートに貢献しました。 #バイデン氏とマクロン氏の国賓訪問中の会談はウクライナとガザに焦点を当てる

バイデン氏とマクロン氏の国賓訪問中の会談はウクライナとガザに焦点を当てる

1717871714
2024-06-08 18:17:11

パリ — バイデン大統領 フランスのエマニュエル・マクロン大統領と会談 土曜日、華やかさと儀式と歴史に彩られた公式訪問のため、 また、両大統領は、二つの戦争や、米国とその最古の同盟国との間の亀裂を露呈させたその他の問題など、差し迫った世界的問題に立ち向かうことを余儀なくされた。

バイデン大統領の5日間のフランス訪問は、これまでノルマンディー上陸作戦80周年の記念に重点が置かれてきたが、現在は現代の課題への対応に重点が置かれており、ウクライナとガザでの解決困難な紛争が議題の中心となっている。

会談は凱旋門での到着式典で始まり、続いてシャンゼリゼ通りで軍事パレードが行われた。夜にはエリゼ宮で豪華な国賓晩餐会に出席した。式典の華やかな演出の合間に、バイデン氏とマクロン氏は主要政策事項について合意点を見出そうと、側近との会談にかなりの時間を費やした。

バイデン氏とマクロン氏はワーキングランチの後、報道陣に声明を出したが、質問には応じなかった。バイデン氏は、両首脳はウクライナへの支援継続についてほぼ一致していると述べた。同氏は、苦境に立たされているウクライナに対する610億ドルの防衛支援策に言及し、議会通過が6か月遅れたことを謝罪した。しかし、米国からの支援は今後も継続されると強調した。

“あなたが知っている [Russian President Vladimir] 「プーチン大統領はウクライナで止まるつもりはない。ヨーロッパ全体が脅かされるだろう」と彼は語った。「米国はそんなことを許さない。…我々は立ち去らない」

巻き込まれる

すぐに最新情報を入手できるように要約されたストーリー

しかし、バイデン氏は主に両国の友好関係について語り、フランスを米国の「最初の友人」と呼び、今週のノルマンディー上陸作戦記念日に米国とその退役軍人に示した歓待に対してマクロン大統領に感謝した。

「今週、我々は同盟国の力と、我々が団結すれば何を達成できるかを世界に改めて示した」とバイデン氏は述べた。

マクロン氏はバイデン氏よりもかなり長く演説し、両大統領の意見が食い違う中東戦争など、いくつかの地政学的問題に触れた。

「9か月に及ぶ紛争を経て、ラファの状況と人道的影響は受け入れがたいものだ」とマクロン大統領は通訳を通じて述べた。「国連が何カ月も要請してきたように、イスラエルがすべての検問所を人道支援のために開放しないのは受け入れられない」

今週はずっと和やかな雰囲気でしたが、 マクロン大統領は率直に話すことをいとわず、重要な問題で米国と時折対立するが、それが時として米国当局者の頭痛の種となっている。

マクロン氏は、ロシアと戦うためにウクライナにNATO軍を派遣することを提案しているが、バイデン氏は繰り返し、米国軍は同戦争には参加しないと明言している。フランス大統領はイスラエルのガザ攻撃に憤りを表明し、即時かつ恒久的な停戦を求めているが、バイデン氏はイスラエルへの断固たる支持を続けている。マクロン氏は、近年の政治的混乱でワシントンの影響力が低下している米国の指導力に頼るのではなく、欧州は自らの内政をもっとコントロールする必要があると公然と警告している。

「米国との同盟がいかに強固であっても、我々は彼らにとって優先事項ではない」とマクロン大統領は4月、ソルボンヌ大学での欧州に関する演説で述べた。「彼らには二つの優先事項がある。それは自分たち(それは当然だ)と中国だ」

米当局者は、相違点があるにもかかわらず、両国関係はこれまでと同様に強固であり、ワシントンとパリの連携は国賓訪問中に完全に示されるだろうと述べている。両国で今年重要な選挙が行われる予定であり、バイデンとマクロンは、元大統領に代表される両国における右翼国家主義の衝動の進展を阻止したいという点で一致している。 ドナルド・トランプ アメリカでは、フランスのマリーヌ・ル・ペンの国民集会が行われた。

バイデン氏とマクロン氏はまた、インド太平洋における両国の海洋協力を深め、人道支援プロジェクトや災害対応での協力を拡大し、気候問題での連携を強化する計画も発表した。両氏は金曜日にパリでウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領と個別に会談し、会談後の公式声明では、ロシアのウクライナ進出を阻止する最善の方法について米国とフランスの間に存在する溝が明らかになった。

バイデン氏は、ウクライナに対する米国の支援策の遅れについてゼレンスキー大統領に謝罪し、切実に必要な資金提供を遅らせたのは共和党議員だと非難した。同氏は軍事支援としてさらに2億2500万ドルを約束し、ウクライナの自衛を支援するためにさらなる資金が提供される予定だと述べた。

「米国はあなた方と共にあることをお約束します」とバイデン氏は述べた。「あなた方は、起こった侵略に対する防壁です。我々はそこにいる義務があります。」

バイデン氏が比喩的に話している間、マクロン氏は、西側諸国の軍隊が物理的にそこに駐留し、ウクライナ軍とともに自国の領土で立つべきだという考えにますます傾いている。

マクロン大統領は金曜日、連合国がウクライナに軍事訓練員を派遣することに合意したと述べ、戦争で荒廃した同国にNATO諸国の軍隊が間もなく派遣される可能性が高まった。

「今後数日間で、できるだけ幅広い連立政権をまとめるつもりだ」と彼は語った。

バイデン氏は長い間、ウクライナに米軍を地上派遣する可能性を否定してきた。これは紛争が始まった当初から変わらない立場であり、ある側近は同氏がそれを変える可能性は低いと述べている。バイデン氏は、ロシアとの戦争を激化させたり、プーチン大統領を挑発してウクライナ国境を越えて戦争を拡大させたりすることへの懸念を表明している。

ガザでの戦争 議題にも上がった マクロン大統領はイスラエルの行動に対する懸念を強めており、ラファでの最近の致命的な攻撃は容認できないとし、停戦を求めた。イスラエル側に立つことで国際舞台で孤立を深めてきたバイデン氏は、停戦を実現するための最近の提案を宣伝した。この提案では、ハマス戦闘員がガザで拘束されている人質を解放する必要がある。

バイデン氏は水曜日にフランスに到着して以来、ガザの状況について語ることをほとんど避けており、その代わりにウクライナ戦争に焦点を当て、第二次世界大戦とそれ以降のヨーロッパ最大の戦争を比較している。

バイデン氏は今回の訪問中、報道陣との接触は限定的であり、米国大統領の国賓訪問や外遊では伝統的に行われる記者会見も開いていない。

マクロン氏は46歳で米大統領よりかなり若く、より大胆な政治スタイルを体現しており、81歳のバイデン大統領の政権において重要人物となっている。

選挙活動中、バイデン氏は2021年の主要7カ国(G7)会議中にマクロン氏と初めて会ったときの話をよく語り、トランプ大統領をホワイトハウスに戻さないことの重要性を強調している。会議中、バイデン氏は他の世界の指導者たちの前に座り、「アメリカは戻ってきた」と宣言したとバイデン氏は言う。

「そしてマクロンは私を見て『どれくらい?どれくらい?』と言った」とバイデン氏は最近の資金集めのイベントで語った。

バイデン氏とマクロン氏は来週イタリアで開催されるG7首脳会議、来月ワシントンで開催されるNATOサミットで再び会談する予定だ。

「この二人は互いに面識がないわけではない」と国家安全保障会議の報道官ジョン・カービー氏は語った。「また、自分の意見を言うことを恐れる二人でもない。しかし、彼らがあらゆる問題を完全に同じように捉えていないからといって、関係が弱くなったり、妨げられたり、何らかの形で後退したりするわけではない」

パリのアナベル・ティムシットがこのレポートに貢献しました。

#バイデン氏とマクロン氏の国賓訪問中の会談はウクライナとガザに焦点を当てる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。