世界

バイデン氏とハリス氏は、アメリカはもはや戦争状態にないと言っている。それは本当か？

紅海に駐留する米軍は火曜日に忙しい一日を過ごした。声明によると米中央軍より（中央軍）によると、24時間以内に彼らは「イエメンのフーシ派支配地域で、イランが支援するフーシ派の無人航空機5機とミサイルシステム2つを破壊した」という。中央軍は、カマラ・ハリス副大統領が討論会の場で宣言したフィラデルフィアで「今日現在、世界中のどの戦争地域でも戦闘地帯で現役任務に就いている米軍人は一人もいない。今世紀初頭のことだ」と述べた。この発言はジョー・バイデン大統領の請求彼は今夏、「アメリカは世界のどこにも戦争をしていないとアメリカ国民に報告する今世紀初の大統領」となるために選挙戦から撤退した。ハリスはファクトチェッカーによって批判されるそして共和党から批判される彼女の討論会での発言に対して。結局のところ、紅海での船舶に対するフーシ派の攻撃に対抗するための米国の任務が進行中であり、最近説明された元海軍司令官の一人はこれを「第二次世界大戦以来、米海軍が経験した中で最も持続的な戦闘」と評した。米国では正式に戦闘任務を終了した 2021年のイラクでは、2014年に始まったISIS残党と戦うイラク軍に「助言、支援、支援」を行うため、約2,400人の兵士が同国に留まっている。公式には「戦闘任務」ではないが、これらの兵士はISISを標的とした襲撃に参加しており、2週間前にもISISを襲撃した。 7人のアメリカ人が負傷した一方、約800人の米軍兵士が依然としてシリアに駐留しており、主にISISと戦う地元の同盟武装グループを支援している。これは安全な仕事ではない。10月7日のハマスのイスラエル攻撃とガザでの戦争開始以来、この地域の米軍はイラン支援の民兵による数十回の攻撃の標的となっている。その中には1月の攻撃も含まれている。米軍兵士3人を殺害ヨルダンの基地で。米国はまた、テロ容疑者を狙った攻撃も行っている。イエメンそしてソマリア。しかし、米国政府によれば、これらはどれも「戦争」ではない。国防総省の関係者は、非公式にVoxに次のように語った。「兵役には、敵対行為が発生する可能性のある場所での任務も含まれる。それらの場所は大統領令により指定されたおよび/または国防長官。ただし、軍人がこれらの場所のいずれかにいるからといって、戦争に従事しているわけではないことに留意することが重要です。米国は現在戦争に従事しておらず、世界中のどの戦闘地域でも軍隊を戦闘に派遣していません。」ハリス氏は「戦闘地域における現役任務」という表現を慎重に選んだようだが、ドローン攻撃に直面する部隊にとっては特に意味のある区別ではないかもしれない。さらに細かい点を指摘すると、米国は第二次世界大戦以来正式に戦争を宣言しておらず、イラクとシリアの米軍は依然として法的権限に基づいて活動している。 9/11の後に通過した。ハリス氏は、法的な細かい議論を超えて、アフガニスタンからの米軍撤退を擁護する文脈でこの発言をしたが、バイデン政権下では、海外における米軍の態勢がブッシュ、オバマ、トランプ政権下と比べて大幅に縮小しているのは事実だ。（トランプ虚偽の主張をしたトランプ大統領は過去に、自身の大統領在任中は72年間で初めて「戦争がなかった」と語っていたが、アフガニスタンでの4年間の戦闘や、イラク、シリア、ソマリアでの大規模な軍事的緊張の高まりを監督していた。トランプ大統領の在任中、少なくとも65人の米軍兵士が敵対行為で死亡した。いわゆる永遠の戦争が完全に終わっていないとしても、それは間違いなくはるかに低いレベルで戦われている。アフガニスタンからの撤退以来、対テロ作戦に従事する米軍の数は、数千人や数万人ではなく、数百人程度にまで減少している。毎年死亡する米軍兵士の数は一桁だ。米軍が世界中で行っているドローン攻撃や特殊部隊による襲撃の数も大幅に減少している。米国の政治・軍事指導者らは、ロシアや中国などの国々との「大国間の競争」に焦点を大きく移している。大半のアメリカ人にとって、9/11以降の時代からのこの転換は歓迎すべきことだ。しかし、一部の批評家は、戦争と呼ぶか否かにかかわらず、あるレベルの戦闘がいつまでも続くと受け入れることには油断の危険があると警告している。「被害が小さく、犠牲者も少ないため、政権はこうした紛争の重要性を軽視し、世間の注目から遠ざけることが容易になる」ブライアン・フィヌケイン元国務省法律顧問で現在は国際危機グループに所属する氏はVoxにこう語った。「この法案は、米軍がなぜ危険な状況にあるのか、なぜフーシ派を爆撃しているのか、あるいはこの事態を終わらせる計画は何か、といったことを実際に説明する義務を免除するものだ。」バイデン氏とハリス氏は、9/11の攻撃とアフガニスタン侵攻で始まった戦争の時代の終焉と、中東の米軍がテロリスト集団や国家支援の民兵と、ほぼ無期限に、ほとんど公の議論もなく、以前よりはるかに低いレベルだが依然として重要な戦闘を行うという新たな時代の始まりを主導したと正当に主張できるだろう。しかし、確かに、それはそれほど簡潔な議論の論点ではない。 Vox では、誰もが複雑な世界を理解し、それを形作る一助となるよう支援することが大切だと考えています。私たちの使命は、理解と行動を促す、明確でわかりやすいジャーナリズムを創り出すことです。私たちのビジョンに共感していただける方は、ぜひ私たちの活動にご協力ください。…

執筆 nipponese 更新 2024年9月11日

バイデン氏とハリス氏は、アメリカはもはや戦争状態にないと言っている。それは本当か？

紅海に駐留する米軍は火曜日に忙しい一日を過ごした。声明によると米中央軍より（中央軍）によると、24時間以内に彼らは「イエメンのフーシ派支配地域で、イランが支援するフーシ派の無人航空機5機とミサイルシステム2つを破壊した」という。

中央軍は、カマラ・ハリス副大統領が討論会の場で宣言したフィラデルフィアで「今日現在、世界中のどの戦争地域でも戦闘地帯で現役任務に就いている米軍人は一人もいない。今世紀初頭のことだ」と述べた。この発言はジョー・バイデン大統領の請求彼は今夏、「アメリカは世界のどこにも戦争をしていないとアメリカ国民に報告する今世紀初の大統領」となるために選挙戦から撤退した。

ハリスはファクトチェッカーによって批判されるそして共和党から批判される彼女の討論会での発言に対して。結局のところ、紅海での船舶に対するフーシ派の攻撃に対抗するための米国の任務が進行中であり、最近説明された元海軍司令官の一人はこれを「第二次世界大戦以来、米海軍が経験した中で最も持続的な戦闘」と評した。

米国では正式に戦闘任務を終了した 2021年のイラクでは、2014年に始まったISIS残党と戦うイラク軍に「助言、支援、支援」を行うため、約2,400人の兵士が同国に留まっている。公式には「戦闘任務」ではないが、これらの兵士はISISを標的とした襲撃に参加しており、2週間前にもISISを襲撃した。 7人のアメリカ人が負傷した一方、約800人の米軍兵士が依然としてシリアに駐留しており、主にISISと戦う地元の同盟武装グループを支援している。

これは安全な仕事ではない。10月7日のハマスのイスラエル攻撃とガザでの戦争開始以来、この地域の米軍はイラン支援の民兵による数十回の攻撃の標的となっている。その中には1月の攻撃も含まれている。米軍兵士3人を殺害ヨルダンの基地で。米国はまた、テロ容疑者を狙った攻撃も行っている。イエメンそしてソマリア。

しかし、米国政府によれば、これらはどれも「戦争」ではない。国防総省の関係者は、非公式にVoxに次のように語った。「兵役には、敵対行為が発生する可能性のある場所での任務も含まれる。それらの場所は大統領令により指定されたおよび/または国防長官。ただし、軍人がこれらの場所のいずれかにいるからといって、戦争に従事しているわけではないことに留意することが重要です。米国は現在戦争に従事しておらず、世界中のどの戦闘地域でも軍隊を戦闘に派遣していません。」

ハリス氏は「戦闘地域における現役任務」という表現を慎重に選んだようだが、ドローン攻撃に直面する部隊にとっては特に意味のある区別ではないかもしれない。さらに細かい点を指摘すると、米国は第二次世界大戦以来正式に戦争を宣言しておらず、イラクとシリアの米軍は依然として法的権限に基づいて活動している。 9/11の後に通過した。

ハリス氏は、法的な細かい議論を超えて、アフガニスタンからの米軍撤退を擁護する文脈でこの発言をしたが、バイデン政権下では、海外における米軍の態勢がブッシュ、オバマ、トランプ政権下と比べて大幅に縮小しているのは事実だ。

（トランプ虚偽の主張をしたトランプ大統領は過去に、自身の大統領在任中は72年間で初めて「戦争がなかった」と語っていたが、アフガニスタンでの4年間の戦闘や、イラク、シリア、ソマリアでの大規模な軍事的緊張の高まりを監督していた。トランプ大統領の在任中、少なくとも65人の米軍兵士が敵対行為で死亡した。

いわゆる永遠の戦争が完全に終わっていないとしても、それは間違いなくはるかに低いレベルで戦われている。

アフガニスタンからの撤退以来、対テロ作戦に従事する米軍の数は、数千人や数万人ではなく、数百人程度にまで減少している。毎年死亡する米軍兵士の数は一桁だ。米軍が世界中で行っているドローン攻撃や特殊部隊による襲撃の数も大幅に減少している。米国の政治・軍事指導者らは、ロシアや中国などの国々との「大国間の競争」に焦点を大きく移している。

大半のアメリカ人にとって、9/11以降の時代からのこの転換は歓迎すべきことだ。しかし、一部の批評家は、戦争と呼ぶか否かにかかわらず、あるレベルの戦闘がいつまでも続くと受け入れることには油断の危険があると警告している。

「被害が小さく、犠牲者も少ないため、政権はこうした紛争の重要性を軽視し、世間の注目から遠ざけることが容易になる」ブライアン・フィヌケイン元国務省法律顧問で現在は国際危機グループに所属する氏はVoxにこう語った。「この法案は、米軍がなぜ危険な状況にあるのか、なぜフーシ派を爆撃しているのか、あるいはこの事態を終わらせる計画は何か、といったことを実際に説明する義務を免除するものだ。」

バイデン氏とハリス氏は、9/11の攻撃とアフガニスタン侵攻で始まった戦争の時代の終焉と、中東の米軍がテロリスト集団や国家支援の民兵と、ほぼ無期限に、ほとんど公の議論もなく、以前よりはるかに低いレベルだが依然として重要な戦闘を行うという新たな時代の始まりを主導したと正当に主張できるだろう。

しかし、確かに、それはそれほど簡潔な議論の論点ではない。

Vox では、誰もが複雑な世界を理解し、それを形作る一助となるよう支援することが大切だと考えています。私たちの使命は、理解と行動を促す、明確でわかりやすいジャーナリズムを創り出すことです。

私たちのビジョンに共感していただける方は、ぜひ私たちの活動にご協力ください。 Voxメンバーあなたのサポートにより、Vox はジャーナリズムを支える安定した独立した資金源を確保できます。まだメンバーになる準備ができていない場合でも、少額の寄付でも、ジャーナリズムの持続可能なモデルをサポートする上で意味があります。