日本語版
最新ニュース
企業

バイデン氏、不法滞在配偶者50万人に法的地位を与える

政権当局者によると、ジョー・バイデン大統領は、米国市民の不法滞在配偶者数十万人を国外追放から保護する新たな政策を発表する予定である。移民問題はバイデン氏にとって選挙の年の頭痛の種となっている。同氏は最近、米国とメキシコの国境に記録的な数の移民が到着するのを抑制するための包括的な大統領令を発令した。この新しい政策は、米国に少なくとも10年間滞在している人に適用され、彼らは米国で合法的に働くことができるようになる。ホワイトハウスは50万人以上の配偶者が恩恵を受けると考えている。バイデン氏は米国の移民制度を「より公平で公正なものに」すると誓っている。世論調査によると、11月の大統領選を前に、多くの有権者にとってこの問題が最大の関心事となっている。ホワイトハウスはまた、新しい配偶者政策が、親がアメリカ国民と結婚している21歳未満の若者5万人に恩恵をもたらすと考えている。これは、オバマ政権が2012年に若年移民に対する強制退去の延期措置(DACA)を発表して以来、米国内にすでにいる不法移民に対する最も重要な救済プログラムとなる。この発表は、ドリーマーと呼ばれる幼少時に米国に来た53万人以上の移民を国外追放から守ったDACAの12周年を記念する火曜日のイベントに先立って行われた。 政府高官らは月曜日、米国民の不法配偶者は米国内に10年間居住し、6月17日時点で結婚していれば資格があると述べた。資格を満たした人は永住権を申請するのに3年間の猶予があり、3年間の労働許可証を取得する資格がある。 ホワイトハウスは、この手続きの対象となる人々は平均して米国に23年間滞在していると考えている。大多数はメキシコ生まれだろう。 彼らは「その場で仮釈放」され、身分が変更されるまで米国に留まることが許可される。 移民管理の強化を主張する団体「NumbersUSA」は、この新政策を「非道」だと非難した。同組織の最高経営責任者ジェームズ・マッサ氏は声明で「バイデン大統領は史上最悪の国境危機を阻止するどころか、憲法違反の手続きを用いて有権者や議会で選出された代表者を無視し、米国に不法入国した者には恩赦が与えられるというメッセージを送るという行政権の権限を逸脱した」と述べた。オハイオ州ケース・ウェスタン・リザーブ大学の移民弁護士で教授のアレックス・キューク氏はBBCに対し、今回の措置は「限られたグループ」に影響を及ぼすが、資格があっても米国内でのステータスを正常化するのに歴史的に複雑な問題に直面してきた米国移民人口の一部にとっては「始まり」となると語った。「彼らの大半は [would have] 「合法的に帰国するためには、出国しなければならない」と彼は言う。「彼らは物理的には米国に入国しているが、移民としての『魂』は一緒に来ていないようなものだ」 クイック氏は、受益者にその場での仮釈放を認めることで、配偶者の一方が合法的な永住権を申請するために国外に出国する必要がある場合に、当局は「家族を引き離す必要性をなくす」と付け加えた。 政府高官は月曜日、申請手続きは夏の終わりまでに開始される見込みだと述べた。 ホワイトハウスはまた、ドリーマーを含め、米国の大学で学位を取得した、あるいは自分の専門分野で就職のオファーを受けた、高度なスキルを持つ不法移民のビザ手続きを簡素化し、迅速化することを計画している。 バイデン氏の発表は、 徹底的な行政措置 これにより、米国当局は、難民申請を処理せずに、米国に不法入国した移民を迅速に追放することができる。 ホワイトハウスは声明で、これは1日の基準に達し、国境が「圧倒される」ようになった時点で実施されると述べた。 アメリカ自由人権協会(ACLU)は先週、バイデン政権の行動が米国移民法に違反しているとして訴訟を起こした。 バイデン氏は発表当時、この措置が「厳しすぎる」と考える人たちに「忍耐強く」なるよう促した。 「[In] 今後数週間、移民制度をより公平かつ公正なものにするためにはどうすればよいかについて話すつもりだ」と彼は述べた。 アメリカ移民評議会の政策ディレクター、アーロン・ライクリン・メルニック氏は、この2つの発表は「全く重なり合っていない」が、より最近の措置は、政権が国境発表をめぐって受けた反発の後で「いくらか前向きな報道を得る」のに役立つかもしれないと述べた。 「バイデン政権は、複雑な移民制度をうまく利用しようとして行き詰まっている長期不法移民が多数いるにもかかわらず、新移民ばかりに焦点を当てているとの批判を多く受けている」と同氏は付け加えた。 「ここ数週間の大統領の行動は、まさにこの2つの懸念に対処することにつながると思う」とライクリン=メルニック氏は付け加えた。 #バイデン氏不法滞在配偶者50万人に法的地位を与える

バイデン氏、不法滞在配偶者50万人に法的地位を与える

1718717938
2024-06-18 13:25:26

政権当局者によると、ジョー・バイデン大統領は、米国市民の不法滞在配偶者数十万人を国外追放から保護する新たな政策を発表する予定である。

移民問題はバイデン氏にとって選挙の年の頭痛の種となっている。同氏は最近、米国とメキシコの国境に記録的な数の移民が到着するのを抑制するための包括的な大統領令を発令した。

この新しい政策は、米国に少なくとも10年間滞在している人に適用され、彼らは米国で合法的に働くことができるようになる。

ホワイトハウスは50万人以上の配偶者が恩恵を受けると考えている。

バイデン氏は米国の移民制度を「より公平で公正なものに」すると誓っている。世論調査によると、11月の大統領選を前に、多くの有権者にとってこの問題が最大の関心事となっている。

ホワイトハウスはまた、新しい配偶者政策が、親がアメリカ国民と結婚している21歳未満の若者5万人に恩恵をもたらすと考えている。

これは、オバマ政権が2012年に若年移民に対する強制退去の延期措置(DACA)を発表して以来、米国内にすでにいる不法移民に対する最も重要な救済プログラムとなる。

この発表は、ドリーマーと呼ばれる幼少時に米国に来た53万人以上の移民を国外追放から守ったDACAの12周年を記念する火曜日のイベントに先立って行われた。

政府高官らは月曜日、米国民の不法配偶者は米国内に10年間居住し、6月17日時点で結婚していれば資格があると述べた。

資格を満たした人は永住権を申請するのに3年間の猶予があり、3年間の労働許可証を取得する資格がある。

ホワイトハウスは、この手続きの対象となる人々は平均して米国に23年間滞在していると考えている。大多数はメキシコ生まれだろう。

彼らは「その場で仮釈放」され、身分が変更されるまで米国に留まることが許可される。

移民管理の強化を主張する団体「NumbersUSA」は、この新政策を「非道」だと非難した。

同組織の最高経営責任者ジェームズ・マッサ氏は声明で「バイデン大統領は史上最悪の国境危機を阻止するどころか、憲法違反の手続きを用いて有権者や議会で選出された代表者を無視し、米国に不法入国した者には恩赦が与えられるというメッセージを送るという行政権の権限を逸脱した」と述べた。

オハイオ州ケース・ウェスタン・リザーブ大学の移民弁護士で教授のアレックス・キューク氏はBBCに対し、今回の措置は「限られたグループ」に影響を及ぼすが、資格があっても米国内でのステータスを正常化するのに歴史的に複雑な問題に直面してきた米国移民人口の一部にとっては「始まり」となると語った。

「彼らの大半は [would have] 「合法的に帰国するためには、出国しなければならない」と彼は言う。「彼らは物理的には米国に入国しているが、移民としての『魂』は一緒に来ていないようなものだ」

クイック氏は、受益者にその場での仮釈放を認めることで、配偶者の一方が合法的な永住権を申請するために国外に出国する必要がある場合に、当局は「家族を引き離す必要性をなくす」と付け加えた。

政府高官は月曜日、申請手続きは夏の終わりまでに開始される見込みだと述べた。

ホワイトハウスはまた、ドリーマーを含め、米国の大学で学位を取得した、あるいは自分の専門分野で就職のオファーを受けた、高度なスキルを持つ不法移民のビザ手続きを簡素化し、迅速化することを計画している。

バイデン氏の発表は、 徹底的な行政措置 これにより、米国当局は、難民申請を処理せずに、米国に不法入国した移民を迅速に追放することができる。

ホワイトハウスは声明で、これは1日の基準に達し、国境が「圧倒される」ようになった時点で実施されると述べた。

アメリカ自由人権協会(ACLU)は先週、バイデン政権の行動が米国移民法に違反しているとして訴訟を起こした。

バイデン氏は発表当時、この措置が「厳しすぎる」と考える人たちに「忍耐強く」なるよう促した。

「[In] 今後数週間、移民制度をより公平かつ公正なものにするためにはどうすればよいかについて話すつもりだ」と彼は述べた。

アメリカ移民評議会の政策ディレクター、アーロン・ライクリン・メルニック氏は、この2つの発表は「全く重なり合っていない」が、より最近の措置は、政権が国境発表をめぐって受けた反発の後で「いくらか前向きな報道を得る」のに役立つかもしれないと述べた。

「バイデン政権は、複雑な移民制度をうまく利用しようとして行き詰まっている長期不法移民が多数いるにもかかわらず、新移民ばかりに焦点を当てているとの批判を多く受けている」と同氏は付け加えた。

「ここ数週間の大統領の行動は、まさにこの2つの懸念に対処することにつながると思う」とライクリン=メルニック氏は付け加えた。

#バイデン氏不法滞在配偶者50万人に法的地位を与える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。