日本語版
最新ニュース
企業

バイデン大統領、ノルマンディー上陸作戦演説で第二次世界大戦とウクライナの類似点を指摘

EPA-EFE/REX/シャッターストックジョー・バイデン米大統領(右)はウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領に対し、米国はキエフへの支援を「放棄しない」と語った。ジョー・バイデン米大統領は、フランスのノルマンディー上陸作戦の80周年を記念する演説で、ロシアのウクライナ侵攻と第二次世界大戦の類似点を指摘した。バイデン氏は、上陸作戦に参加した米軍兵士9,388人が埋葬されている場所のすぐ近くで演説し、世界中の民主主義国家が再び脅威にさらされていると警告し、独裁者たちがウクライナに対する西側諸国の対応を注視していると付け加えた。1942年生まれの大統領は、ナチス占領下のフランス解放作戦当時に存命していた最後の米国指導者となる可能性が高い。 木曜日の式典には、フランスのエマニュエル・マクロン大統領、国王シャルル3世、カナダのジャスティン・トルドー首相を含む多くの世界の指導者が出席した。 「ウクライナ国民の勇気に感謝します。我々はここにいますし、弱まることはありません」とマクロン大統領は語り、集まった各国首脳はウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領にスタンディングオベーションを送った。木曜日の記念式典に招待されなかったロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、2022年にウクライナへの全面侵攻を開始した。ロシアは第二次世界大戦中、重要な同盟国でした。東部戦線でのロシアの勝利は、D-デイ後の西部戦線での連合軍の攻撃と同様に、ナチスドイツを屈服させる上で不可欠でした。バイデン氏は演説を通じて、第二次世界大戦におけるファシズムとの戦いとウクライナで進行中の戦争との関連性を頻繁に指摘した。 亡くなった米軍兵士たちの小さな白い墓石が点在する広場の前で、大統領は「世界の独裁者たちはウクライナで何が起きるか注視している」と警告した。同氏は米国が紛争から「逃げない」と断言し、「もし逃げればウクライナは従属状態となり、それで終わらない。ウクライナの近隣諸国は脅威にさらされ、欧州全体が脅威にさらされるだろう」と主張した。 そして彼はプーチン大統領を直接攻撃し、ロシアの長期指導者を「暴君」と呼んだ。 大統領はまた、世界中で反民主的な勢力からの脅威が増大し、自由がますます脅かされていることを何度も強調し、西側諸国の指導者を結集しようと努めた。 彼はノルマンディー上陸作戦に参加した「高貴な兄弟たち」の努力を称賛し、「ここで戦った人たちは英雄だった」と述べた。 「彼らは、戦う価値や命を懸ける価値があることを、疑いなく知っていた。自由には価値がある。民主主義には価値がある。アメリカには価値がある。世界には価値がある。」マクロン大統領に同席した式典でバイデン氏は、世界中の民主主義国家間の永続的なパートナーシップの重要性を強調した。 バイデン氏はNATO同盟の価値を強調し、「80年前に同盟国がここで成し遂げたことは、われわれが単独で成し遂げられることよりもはるかに大きい」とし、「われわれアメリカ人が決して忘れてはならない教訓だ」と付け加えた。この発言は、共和党の一部で孤立主義が強まる中でなされた。同党員の多くは、ウクライナへの軍事援助にますます懐疑的になっている。 バイデン大統領は、ここ数カ月のウクライナの戦場での損失の一部は、党による新たな援助の承認の遅れによるものだと非難している。D-Day: 「あなたは国民の救世主です」退役軍人がゼレンスキー大統領に語る以前、ABCニュースとのインタビューで、バイデン氏は、ウクライナが米国の兵器を使ってロシアを直接攻撃することを認めた自身の決定を擁護した。同氏は、攻撃は国境付近の地域に限定され、首都モスクワへの攻撃には及ばないと強調した。 ノルマンディーの陽光の下で行われた式典には、史上最大の海上侵攻作戦として今も残る上陸作戦で戦った米兵が多数出席した。 1944年6月6日、15万人を超えるアメリカ、イギリス、カナダ、フランスの軍隊が5つの海岸に上陸した。 軍務の証として野球帽をかぶった男性数名に、マクロン大統領からフランス民間人最高栄誉賞であるレジオンドヌール勲章が授与された。 ゲッティイメージズ同日、ジャスティン・トルドー首相は、ノルマンディー上陸作戦の日にジュノービーチを襲撃した際に亡くなった381人のカナダ人を追悼する別の式典に出席した。カナダの指導者はバイデン氏のメッセージに呼応し、「我々は皆、日々民主主義を支持し続けなければならない。それは将来の世代に対する義務だ」と述べた。 チャールズ皇太子ウィリアム王子もノルマンディーのジュノービーチで行われたカナダの記念式典に出席し、カナダの退役軍人たちの「並外れた勇気と犠牲の行為」に感謝の意を表した。英国国王シャルル3世は、式典でヴェル=シュル=メールにある英国ノルマンディー記念碑に花輪を捧げ、Dデイでの犠牲について触れたメモを添えた。演説の中で、彼はノルマンディー上陸作戦の退役軍人たちが払った犠牲が「二度と繰り返されないこと」を望むと述べた。「我々の感謝は尽きることがない、そして我々の尊敬は永遠である」と彼は拍手喝采の中締めくくった。 #バイデン大統領ノルマンディー上陸作戦演説で第二次世界大戦とウクライナの類似点を指摘

バイデン大統領、ノルマンディー上陸作戦演説で第二次世界大戦とウクライナの類似点を指摘

1717724541
2024-06-07 00:26:50

EPA-EFE/REX/Shutterstock ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領(左)と米国のジョー・バイデン大統領がフランス北部で行われたノルマンディー上陸作戦記念式典で握手する。写真:2024年6月6日EPA-EFE/REX/シャッターストック

ジョー・バイデン米大統領(右)はウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領に対し、米国はキエフへの支援を「放棄しない」と語った。

ジョー・バイデン米大統領は、フランスのノルマンディー上陸作戦の80周年を記念する演説で、ロシアのウクライナ侵攻と第二次世界大戦の類似点を指摘した。

バイデン氏は、上陸作戦に参加した米軍兵士9,388人が埋葬されている場所のすぐ近くで演説し、世界中の民主主義国家が再び脅威にさらされていると警告し、独裁者たちがウクライナに対する西側諸国の対応を注視していると付け加えた。

1942年生まれの大統領は、ナチス占領下のフランス解放作戦当時に存命していた最後の米国指導者となる可能性が高い。

木曜日の式典には、フランスのエマニュエル・マクロン大統領、国王シャルル3世、カナダのジャスティン・トルドー首相を含む多くの世界の指導者が出席した。

「ウクライナ国民の勇気に感謝します。我々はここにいますし、弱まることはありません」とマクロン大統領は語り、集まった各国首脳はウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領にスタンディングオベーションを送った。

木曜日の記念式典に招待されなかったロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、2022年にウクライナへの全面侵攻を開始した。

ロシアは第二次世界大戦中、重要な同盟国でした。東部戦線でのロシアの勝利は、D-デイ後の西部戦線での連合軍の攻撃と同様に、ナチスドイツを屈服させる上で不可欠でした。

バイデン氏は演説を通じて、第二次世界大戦におけるファシズムとの戦いとウクライナで進行中の戦争との関連性を頻繁に指摘した。

亡くなった米軍兵士たちの小さな白い墓石が点在する広場の前で、大統領は「世界の独裁者たちはウクライナで何が起きるか注視している」と警告した。

同氏は米国が紛争から「逃げない」と断言し、「もし逃げればウクライナは従属状態となり、それで終わらない。ウクライナの近隣諸国は脅威にさらされ、欧州全体が脅威にさらされるだろう」と主張した。

そして彼はプーチン大統領を直接攻撃し、ロシアの長期指導者を「暴君」と呼んだ。

大統領はまた、世界中で反民主的な勢力からの脅威が増大し、自由がますます脅かされていることを何度も強調し、西側諸国の指導者を結集しようと努めた。

彼はノルマンディー上陸作戦に参加した「高貴な兄弟たち」の努力を称賛し、「ここで戦った人たちは英雄だった」と述べた。

「彼らは、戦う価値や命を懸ける価値があることを、疑いなく知っていた。自由には価値がある。民主主義には価値がある。アメリカには価値がある。世界には価値がある。」

マクロン大統領に同席した式典でバイデン氏は、世界中の民主主義国家間の永続的なパートナーシップの重要性を強調した。

バイデン氏はNATO同盟の価値を強調し、「80年前に同盟国がここで成し遂げたことは、われわれが単独で成し遂げられることよりもはるかに大きい」とし、「われわれアメリカ人が決して忘れてはならない教訓だ」と付け加えた。

この発言は、共和党の一部で孤立主義が強まる中でなされた。同党員の多くは、ウクライナへの軍事援助にますます懐疑的になっている。

バイデン大統領は、ここ数カ月のウクライナの戦場での損失の一部は、党による新たな援助の承認の遅れによるものだと非難している。

D-Day: 「あなたは国民の救世主です」退役軍人がゼレンスキー大統領に語る

以前、ABCニュースとのインタビューで、バイデン氏は、ウクライナが米国の兵器を使ってロシアを直接攻撃することを認めた自身の決定を擁護した。同氏は、攻撃は国境付近の地域に限定され、首都モスクワへの攻撃には及ばないと強調した。

ノルマンディーの陽光の下で行われた式典には、史上最大の海上侵攻作戦として今も残る上陸作戦で戦った米兵が多数出席した。

1944年6月6日、15万人を超えるアメリカ、イギリス、カナダ、フランスの軍隊が5つの海岸に上陸した。

軍務の証として野球帽をかぶった男性数名に、マクロン大統領からフランス民間人最高栄誉賞であるレジオンドヌール勲章が授与された。

ゲッティイメージズ マクロン大統領が米国退役軍人にレジオンドヌール勲章を授与 ゲッティイメージズ

同日、ジャスティン・トルドー首相は、ノルマンディー上陸作戦の日にジュノービーチを襲撃した際に亡くなった381人のカナダ人を追悼する別の式典に出席した。

カナダの指導者はバイデン氏のメッセージに呼応し、「我々は皆、日々民主主義を支持し続けなければならない。それは将来の世代に対する義務だ」と述べた。

チャールズ皇太子ウィリアム王子もノルマンディーのジュノービーチで行われたカナダの記念式典に出席し、カナダの退役軍人たちの「並外れた勇気と犠牲の行為」に感謝の意を表した。

英国国王シャルル3世は、式典でヴェル=シュル=メールにある英国ノルマンディー記念碑に花輪を捧げ、Dデイでの犠牲について触れたメモを添えた。

演説の中で、彼はノルマンディー上陸作戦の退役軍人たちが払った犠牲が「二度と繰り返されないこと」を望むと述べた。

「我々の感謝は尽きることがない、そして我々の尊敬は永遠である」と彼は拍手喝采の中締めくくった。

#バイデン大統領ノルマンディー上陸作戦演説で第二次世界大戦とウクライナの類似点を指摘

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。