日本語版
最新ニュース
世界

ハンセン病はヨーロッパ人が到着するずっと前にアメリカにありました

ハンセン病は、2種類の細菌によって引き起こされる可能性があります。 Mycobacterium Leprae または マイコバクテリウムレプロマトーシスNobeastsofierce Science/Alamy ハンセン病の形態は、一般的な信念に反して、ヨーロッパ人の到着のずっと前にアメリカの人々に影響を与えました。 「ハンセン病に関する物語は、ヨーロッパ人がアメリカに持ち込んだのは常にこのひどい病気だということでした」とパリのパスツール研究所でニコラス・ラスコヴァンは言います。 「まあ、私たちの発見はそれを変えます。」 世界中のハンセン病症例の大部分は細菌によって引き起こされます Mycobacterium Leprae。しかし、2008年、テキサス大学MDアンダーソンがんセンターのXiang-Yang Hanと彼の同僚は、2番目の原因剤を発見しました。 M. レプロマトーシス、ハンセン病を持っていたメキシコ出身の2人で。それ以来、科学者は、シンガポールとミャンマーの4人だけでなく、米国、カナダ、ブラジル、キューバでこの病原体のより多くの症例を発見しました。 この研究されていない病原体についてもっと知りたいと思って、ラスコヴァンは、ヨーロッパの接触前にアメリカに住んでいた389人の古代DNAを分析するために、漢や他の研究者、先住民族のコミュニティと協力しました。 彼らは見つけました M.レプロマトーシス アラスカ・カナダ国境近くの1人の遺跡と、アルゼンチンの南東海岸沿いの2人の遺跡で、すべて約1000年前に炭素が炭素で済みました。バクテリアのゲノムはわずかに異なり、約12,000キロメートル離れた明確な株を示唆していました。 「何世紀にもわたって、大陸レベルで非常に速く広がっています」とラスコバンは言います。 主に米国とメキシコからの数十の現代のケースからのDNAは、ほとんどすべての現代株が本質的にクローンであり、古代からわずかな変化のみを示していることを明らかにしました。しかし、チームはまた、考古学的な遺跡に現れていなかった現代人の珍しいと異常に古代の1つの緊張を特定し、少なくとも2つの異なる系統を示唆しています。 M.レプロマトーシス 今日、北米の人々にまだ感染しています - M. Leprosy ヨーロッパ人によって導入された株。 組み合わせて、分析は、バクテリアが約10、000年にわたってアメリカで分岐して進化していることを示唆しています。約3000年前、病原体の1本の系統は、現在英国とアイルランドで赤リスに感染する形に変異しており、皮膚や無愛想な病変などの問題につながります。 その起源に関しては、遺伝的データはそれを示しています M.レプロマトーシス そして M. Leprosy 70万年以上前に共通の祖先から分裂しましたが、世界ではその分岐が起こった場所は不明のままです。 の現代のケース M.レプロマトーシス 特に足と足の血管に影響を与えるようです M.…

ハンセン病はヨーロッパ人が到着するずっと前にアメリカにありました

1748571423
2025-05-29 19:00:00

ハンセン病は、2種類の細菌によって引き起こされる可能性があります。 Mycobacterium Leprae または マイコバクテリウムレプロマトーシス

Nobeastsofierce Science/Alamy

ハンセン病の形態は、一般的な信念に反して、ヨーロッパ人の到着のずっと前にアメリカの人々に影響を与えました。

「ハンセン病に関する物語は、ヨーロッパ人がアメリカに持ち込んだのは常にこのひどい病気だということでした」とパリのパスツール研究所でニコラス・ラスコヴァンは言います。 「まあ、私たちの発見はそれを変えます。」

世界中のハンセン病症例の大部分は細菌によって引き起こされます Mycobacterium Leprae。しかし、2008年、テキサス大学MDアンダーソンがんセンターのXiang-Yang Hanと彼の同僚は、2番目の原因剤を発見しました。 M. レプロマトーシス、ハンセン病を持っていたメキシコ出身の2人で。それ以来、科学者は、シンガポールとミャンマーの4人だけでなく、米国、カナダ、ブラジル、キューバでこの病原体のより多くの症例を発見しました。

この研究されていない病原体についてもっと知りたいと思って、ラスコヴァンは、ヨーロッパの接触前にアメリカに住んでいた389人の古代DNAを分析するために、漢や他の研究者、先住民族のコミュニティと協力しました。

彼らは見つけました M.レプロマトーシス アラスカ・カナダ国境近くの1人の遺跡と、アルゼンチンの南東海岸沿いの2人の遺跡で、すべて約1000年前に炭素が炭素で済みました。バクテリアのゲノムはわずかに異なり、約12,000キロメートル離れた明確な株を示唆していました。 「何世紀にもわたって、大陸レベルで非常に速く広がっています」とラスコバンは言います。

主に米国とメキシコからの数十の現代のケースからのDNAは、ほとんどすべての現代株が本質的にクローンであり、古代からわずかな変化のみを示していることを明らかにしました。しかし、チームはまた、考古学的な遺跡に現れていなかった現代人の珍しいと異常に古代の1つの緊張を特定し、少なくとも2つの異なる系統を示唆しています。 M.レプロマトーシス 今日、北米の人々にまだ感染しています – M. Leprosy ヨーロッパ人によって導入された株。

組み合わせて、分析は、バクテリアが約10、000年にわたってアメリカで分岐して進化していることを示唆しています。約3000年前、病原体の1本の系統は、現在英国とアイルランドで赤リスに感染する形に変異しており、皮膚や無愛想な病変などの問題につながります。

その起源に関しては、遺伝的データはそれを示しています M.レプロマトーシス そして M. Leprosy 70万年以上前に共通の祖先から分裂しましたが、世界ではその分岐が起こった場所は不明のままです。

の現代のケース M.レプロマトーシス 特に足と足の血管に影響を与えるようです M. Leprosy、主に神経を攻撃する、とハンは言う。運んでいる人の中に M.レプロマトーシス、血流がブロックされ、皮膚が死んで壊れます。それは、バクテリアによる重度の二次感染症を含む致命的な合併症につながる可能性があります 黄色ブドウ球菌。この病気は皮膚を超えて広がり、肝臓や脾臓のような臓器に現れます。その結果、骨がハンセン病の兆候を示す時間がある前に死ぬ人もいます。

それは、考古学者がアメリカ大陸の古代の遺物でハンセン病を特定しなかった理由を説明するのに役立つかもしれない、とハンは言います。ヨーロッパとアジアの骨格はハンセン病からの骨の損傷の古典的な兆候を示すことがよくありますが、この研究のカナダの古代の個人は、多くの条件によって引き起こされる可能性のあるあいまいな顎病変のみを持っていました。

オランダのライデン大学のAnnemieke Gelukは、この「美しい研究」がこの病気の歴史の再考を強いたと言います。 「私のティーチングスライドは、ヨーロッパ人が植民地化する前にアメリカ大陸にハンセン病はなかったと述べています」と彼女は言います。 「今、スライドを更新する必要があります!」

その歴史的意義を超えて、この研究はまた、緊急の公衆衛生問題に光を当てています。ハンセン病は世界の一部で再出現している、と彼女は言い、抗菌薬耐性の上昇は治療を難しくする可能性があると彼女は言います。 「監視は非常に重要です」とゲルクは言います。 「株がそこにあるものをマッピングするために、世界的な努力が必要です。」

トピック:

#ハンセン病はヨーロッパ人が到着するずっと前にアメリカにありました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。