日本語版
最新ニュース
企業

ハンガリー、ロシア人労働者に対するシェンゲン協定の制限を緩和 – DW – 2024年7月31日

7月初旬から、 ハンガリー ロシアとベラルーシの国民に居住許可証の一種である「国民カード」を発行している。これらは シェンゲン ビザは、ヨーロッパのほとんどの国を自由に旅行できる。労働許可と居住許可はハンガリーでのみ有効。 欧州連合 加盟国はそのような国家許可証を発行することが認められています。 ハンガリーはすでに、ウクライナ、モルドバ、セルビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロ、北マケドニアの国民に国民カードを発行している。これらの国の国民は、ハンガリーで働くか、事業を始める予定がある場合、国民カードを申請することができる。 通常の審査が必要 規制緩和は、ロシアの労働者を誘致しようとしているハンガリー当局にとっても有利になる可能性がある。特に、主な請負業者がロシアの原子炉建設に協力することを目指している。 国営企業ロスアトムさらに、特別なセキュリティチェックが不要になり、国民カード申請の処理時間が短縮されます。ハンガリーがEUの輪番制議長国に就任このビデオをご覧になるにはJavaScriptを有効にしてください。また、JavaScriptが有効なブラウザにアップグレードしてください。 HTML5ビデオをサポート シェンゲン圏の全加盟国に適用されるEUビザコードによれば、各国は申請者のデータをシェンゲン情報システム(SIS)と照合しなければならない。このデータベースは、国家安全保障と国境管理の目的で個人を見つけるために使用されることがある。 数百人のロシア人とベラルーシ人は、ハンガリーの国民カードの発行を禁じられると予想されている。 2022年にロシアがウクライナに全面侵攻。 懸念を呼ぶ新たな慣行 欧州理事会議長シャルル・ミシェルに送られた書簡の中で、 マンフレッド・ウェーバー保守派の欧州人民党(EPP)の党首であるアレクサンダー・マケイン氏は、ハンガリーの新しいビザ規則について安全保障上の懸念を表明した。同氏は、EUはロシアとベラルーシを脅威とみなしており、ハンガリーの規則は「スパイ活動の重大な抜け穴を生み出す可能性がある」と主張している。ハンガリーはロシアの国営エネルギー企業ロスアトムの支援を受けて原子力発電所を建設している。画像: アッティラ・キスベネデク/-、ゲッティイメージズ経由 同氏はまた、10月に開催されるEU首脳会議で、欧州各国の首脳がハンガリーの国民カード規制について議論することを提案している。 企業ニュースルームRedaktionsnetzwerk Deutschlandとのインタビューで、ドイツの欧州議会議員であり、緑の党/欧州自由同盟グループのメンバーであるセルゲイ・ラゴンジンスキー氏は、ハンガリーの新しいビザ慣行を批判したが、ロシアとベラルーシの国民全員を一般的な疑いの目に置くことに対して警告した。 彼は、ハンガリーの首相が再び ヴィクトル・オルバン彼は、クレムリンの利益の奉仕者。 シェンゲン圏へのアクセス ハンガリーの国民カード所持者は、シェンゲン協定加盟国29カ国すべてを最長90日間訪問することができ、通常は義務付けられているシェンゲンビザを申請する必要はない。しかし、他のシェンゲン協定加盟国は、例えば国内の安全保障上の脅威を疑う場合、入国を拒否することができる。 これはEUの シェンゲン協定国境コード 欧州委員会の広報担当者アニタ・ヒッパー氏はこう指摘した。 「もちろん、ハンガリーもこれらの規制に拘束される」と彼女は述べ、新たなビザ規制が他のEU加盟国にどの程度影響するかを見極めるため、ハンガリー当局とすでに連絡を取っていると付け加えた。 ほとんどの申請者はシェンゲンビザを取得できる EUはロシアやベラルーシの国民に対して一般的な制裁や特別な制限を課していない。ロシアがウクライナで戦争を続けているにもかかわらず、彼らはシェンゲンビザを申請することが許可されており、これにより最大90日間、すべてのシェンゲン加盟国に入国できる。シェンゲン圏は、EU加盟27カ国のうち25カ国とスイス、リヒテンシュタイン、ノルウェー、アイスランドを含む国境のない地域である。 による 欧州委員会2023年には、推定52万人のロシア国民がシェンゲンビザを申請し、そのうち10%が拒否された。その前年の申請者数は約69万人だった。 比較すると、2023年に世界中で約800万件のシェンゲンビザが発行された。ロシアはシェンゲンビザ申請を提出する上位5カ国のうちの1つである。つまり、ロシアのスパイと思われる人物は、EUに入国するためにハンガリーの新しい国民カードを必要としないということだ。 ハンガリー外相がプロパガンダについて語る ハンガリーの外務大臣ペーター・シーヤルトー氏も現在 欧州評議会閣僚委員会議長、…

ハンガリー、ロシア人労働者に対するシェンゲン協定の制限を緩和 – DW – 2024年7月31日

1722461703
2024-07-31 18:38:00

7月初旬から、 ハンガリー ロシアとベラルーシの国民に居住許可証の一種である「国民カード」を発行している。これらは シェンゲン ビザは、ヨーロッパのほとんどの国を自由に旅行できる。労働許可と居住許可はハンガリーでのみ有効。 欧州連合 加盟国はそのような国家許可証を発行することが認められています。

ハンガリーはすでに、ウクライナ、モルドバ、セルビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロ、北マケドニアの国民に国民カードを発行している。これらの国の国民は、ハンガリーで働くか、事業を始める予定がある場合、国民カードを申請することができる。

通常の審査が必要

規制緩和は、ロシアの労働者を誘致しようとしているハンガリー当局にとっても有利になる可能性がある。特に、主な請負業者がロシアの原子炉建設に協力することを目指している。 国営企業ロスアトムさらに、特別なセキュリティチェックが不要になり、国民カード申請の処理時間が短縮されます。

ハンガリーがEUの輪番制議長国に就任

このビデオをご覧になるにはJavaScriptを有効にしてください。また、JavaScriptが有効なブラウザにアップグレードしてください。 HTML5ビデオをサポート

シェンゲン圏の全加盟国に適用されるEUビザコードによれば、各国は申請者のデータをシェンゲン情報システム(SIS)と照合しなければならない。このデータベースは、国家安全保障と国境管理の目的で個人を見つけるために使用されることがある。

数百人のロシア人とベラルーシ人は、ハンガリーの国民カードの発行を禁じられると予想されている。 2022年にロシアがウクライナに全面侵攻

懸念を呼ぶ新たな慣行

欧州理事会議長シャルル・ミシェルに送られた書簡の中で、 マンフレッド・ウェーバー保守派の欧州人民党(EPP)の党首であるアレクサンダー・マケイン氏は、ハンガリーの新しいビザ規則について安全保障上の懸念を表明した。同氏は、EUはロシアとベラルーシを脅威とみなしており、ハンガリーの規則は「スパイ活動の重大な抜け穴を生み出す可能性がある」と主張している。

発電所前の畑で作業中のトラックと掘削機
ハンガリーはロシアの国営エネルギー企業ロスアトムの支援を受けて原子力発電所を建設している。画像: アッティラ・キスベネデク/-、ゲッティイメージズ経由

同氏はまた、10月に開催されるEU首脳会議で、欧州各国の首脳がハンガリーの国民カード規制について議論することを提案している。

企業ニュースルームRedaktionsnetzwerk Deutschlandとのインタビューで、ドイツの欧州議会議員であり、緑の党/欧州自由同盟グループのメンバーであるセルゲイ・ラゴンジンスキー氏は、ハンガリーの新しいビザ慣行を批判したが、ロシアとベラルーシの国民全員を一般的な疑いの目に置くことに対して警告した。

彼は、ハンガリーの首相が再び ヴィクトル・オルバン彼は、クレムリンの利益の奉仕者

シェンゲン圏へのアクセス

ハンガリーの国民カード所持者は、シェンゲン協定加盟国29カ国すべてを最長90日間訪問することができ、通常は義務付けられているシェンゲンビザを申請する必要はない。しかし、他のシェンゲン協定加盟国は、例えば国内の安全保障上の脅威を疑う場合、入国を拒否することができる。

これはEUの シェンゲン協定国境コード 欧州委員会の広報担当者アニタ・ヒッパー氏はこう指摘した。

「もちろん、ハンガリーもこれらの規制に拘束される」と彼女は述べ、新たなビザ規制が他のEU加盟国にどの程度影響するかを見極めるため、ハンガリー当局とすでに連絡を取っていると付け加えた。

ほとんどの申請者はシェンゲンビザを取得できる

EUはロシアやベラルーシの国民に対して一般的な制裁や特別な制限を課していない。ロシアがウクライナで戦争を続けているにもかかわらず、彼らはシェンゲンビザを申請することが許可されており、これにより最大90日間、すべてのシェンゲン加盟国に入国できる。シェンゲン圏は、EU加盟27カ国のうち25カ国とスイス、リヒテンシュタイン、ノルウェー、アイスランドを含む国境のない地域である。

による 欧州委員会2023年には、推定52万人のロシア国民がシェンゲンビザを申請し、そのうち10%が拒否された。その前年の申請者数は約69万人だった。

比較すると、2023年に世界中で約800万件のシェンゲンビザが発行された。ロシアはシェンゲンビザ申請を提出する上位5カ国のうちの1つである。つまり、ロシアのスパイと思われる人物は、EUに入国するためにハンガリーの新しい国民カードを必要としないということだ。

ハンガリー外相がプロパガンダについて語る

ハンガリーの外務大臣ペーター・シーヤルトー氏も現在 欧州評議会閣僚委員会議長、 ハンガリーのロシア人とベラルーシ人に関する新しい規制に対する批判を否定した。ハンガリーの英語週刊誌とのインタビューで ブダペストタイムズ、 彼 同氏は「バルト諸国のプロパガンダ作戦」が再開されたと述べた。ロシアとベラルーシの国民はシェンゲン圏に入るのに引き続きビザが必要であり、合法的な手続きを経てのみ居住許可を取得できると述べた。

しかし、シェンゲン国境コードによれば、ハンガリーの国民カードは、観光目的で他のシェンゲン加盟国に最長90日間旅行するのに十分である。ただし、カード所持者が他のEU加盟国で働くことは許可されていない。

この記事はドイツ語から翻訳されました。

#ハンガリーロシア人労働者に対するシェンゲン協定の制限を緩和 #2024年7月31日

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。