日本語版
最新ニュース
世界

ハリケーンで被害を受けたレイズの自宅は5,500万ドル以上で修復可能、26年に向けて準備完了

2024 年 11 月 12 日、午後 1 時 59 分(東部標準時間)ST.フロリダ州ピーターズバーグ -- トロピカーナ・フィールドへのハリケーン被害の詳細な評価により、タンパベイ・レイズの本拠地は構造的に健全であり、2026年シーズンまでに約5,570万ドルで修復可能であると結論づけられた。建物を所有するサンクトペテルブルク市が火曜日に発表した412ページの報告書は、ドーム型スタジアムの基本構造がハリケーン・ミルトンの風によって「悪影響を受けていないようだ」と述べ、生地の大部分が引き裂かれたという。屋根。ヘネシー・コンストラクション・サービスの報告書には、「主要構造は保守可能で、交換用の張力膜ファブリック屋根を支えることができる」と記載されている。ハリケーン・ミルトンがフロリダ州メキシコ湾岸に上陸した際、トロピカーナ・フィールドのドーム屋根を覆っていた布地の大部分が剥がれた。ミゲル・J・ロドリゲス・カリーロ/-、ゲッティイメージズ経由レイズは火曜日にコメントの要請にすぐには応じなかった。この損傷と修復の評価によると、球場は2026年シーズンまで完成しないため、レイズは来年プレーできる別の場所を探さなければならない。メジャーリーグベースボールは、可能であればレイズがファン層の近くの地域に留まることを望んでおり、タンパベイエリアのいくつかの春季キャンプ地が提案されている。これらには、クリアウォーター(フィリーズ)、タンパ(ヤンキース)、ダニーデン(ブルージェイズ)、サラソタ(オリオールズ)、レイクランド(タイガース)の球場、そしてポートシャーロットにあるレイズ自身の春季キャンプ本拠地が含まれる。これらの場所のほとんどは、夏にマイナーリーグチームを主催します。編集者のおすすめ2 関連トロピカーナ・フィールドは、13億ドルをかけて新しい球場が2028年シーズンに間に合うように完成する際に取り壊されることがすでに予定されている。 2度のハリケーンによる市とピネラス郡への予期せぬコスト――膨大な瓦礫の除去、公園やインフラへの被害――を考慮すると、新球場の主な財源の2つが計画を再考するか、トロップをまったく修復しない決定を下す可能性がある。 。サンクトペテルブルク市議会は11月21日の会議でこの報告書について議論する予定だ。市議会議員のブランディ・ガバード氏は先週の会合で、「市全体で非常に多くのニーズがある」と語った。 「私はレイズが大好きです。トロピカーナ・フィールドが大好きです。これをやりたくないということではありません。優先順位のバランスの問題です。」同市議会は最近、記者席、座席エリア、スコアボードなどの防水エリアを含め、球場の清掃とさらなる損傷から保護するために650万ドルを承認した。市は損害と修理に対して保険金を請求しているが、それには2,200万ドルの免責金額が含まれており、おそらく全体の費用の一部しかカバーされないであろう。つまり、国民の税金が使われることになる。計画されている新しいレイズ球場は、手頃な価格の住宅、黒人歴史博物館、小売店とオフィススペース、レストランとバーを含む65億ドルのプロジェクトの一部である。このプロジェクトは歴史的ガス工場地区として知られており、かつては黒人コミュニティが栄えていたが、球場と州間高速道路の建設によりその場所はなくなってしまった。 #ハリケーンで被害を受けたレイズの自宅は5500万ドル以上で修復可能26年に向けて準備完了

ハリケーンで被害を受けたレイズの自宅は5,500万ドル以上で修復可能、26年に向けて準備完了

2024 年 11 月 12 日、午後 1 時 59 分(東部標準時間)

ST.フロリダ州ピーターズバーグ — トロピカーナ・フィールドへのハリケーン被害の詳細な評価により、タンパベイ・レイズの本拠地は構造的に健全であり、2026年シーズンまでに約5,570万ドルで修復可能であると結論づけられた。

建物を所有するサンクトペテルブルク市が火曜日に発表した412ページの報告書は、ドーム型スタジアムの基本構造がハリケーン・ミルトンの風によって「悪影響を受けていないようだ」と述べ、生地の大部分が引き裂かれたという。屋根。

ヘネシー・コンストラクション・サービスの報告書には、「主要構造は保守可能で、交換用の張力膜ファブリック屋根を支えることができる」と記載されている。

ハリケーン・ミルトンがフロリダ州メキシコ湾岸に上陸した際、トロピカーナ・フィールドのドーム屋根を覆っていた布地の大部分が剥がれた。ミゲル・J・ロドリゲス・カリーロ/-、ゲッティイメージズ経由

レイズは火曜日にコメントの要請にすぐには応じなかった。この損傷と修復の評価によると、球場は2026年シーズンまで完成しないため、レイズは来年プレーできる別の場所を探さなければならない。

メジャーリーグベースボールは、可能であればレイズがファン層の近くの地域に留まることを望んでおり、タンパベイエリアのいくつかの春季キャンプ地が提案されている。これらには、クリアウォーター(フィリーズ)、タンパ(ヤンキース)、ダニーデン(ブルージェイズ)、サラソタ(オリオールズ)、レイクランド(タイガース)の球場、そしてポートシャーロットにあるレイズ自身の春季キャンプ本拠地が含まれる。これらの場所のほとんどは、夏にマイナーリーグチームを主催します。

編集者のおすすめ

2 関連

トロピカーナ・フィールドは、13億ドルをかけて新しい球場が2028年シーズンに間に合うように完成する際に取り壊されることがすでに予定されている。 2度のハリケーンによる市とピネラス郡への予期せぬコスト――膨大な瓦礫の除去、公園やインフラへの被害――を考慮すると、新球場の主な財源の2つが計画を再考するか、トロップをまったく修復しない決定を下す可能性がある。 。

サンクトペテルブルク市議会は11月21日の会議でこの報告書について議論する予定だ。

市議会議員のブランディ・ガバード氏は先週の会合で、「市全体で非常に多くのニーズがある」と語った。 「私はレイズが大好きです。トロピカーナ・フィールドが大好きです。これをやりたくないということではありません。優先順位のバランスの問題です。」

同市議会は最近、記者席、座席エリア、スコアボードなどの防水エリアを含め、球場の清掃とさらなる損傷から保護するために650万ドルを承認した。

市は損害と修理に対して保険金を請求しているが、それには2,200万ドルの免責金額が含まれており、おそらく全体の費用の一部しかカバーされないであろう。つまり、国民の税金が使われることになる。

計画されている新しいレイズ球場は、手頃な価格の住宅、黒人歴史博物館、小売店とオフィススペース、レストランとバーを含む65億ドルのプロジェクトの一部である。このプロジェクトは歴史的ガス工場地区として知られており、かつては黒人コミュニティが栄えていたが、球場と州間高速道路の建設によりその場所はなくなってしまった。

#ハリケーンで被害を受けたレイズの自宅は5500万ドル以上で修復可能26年に向けて準備完了

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。