ジョセフ・フェダーマン中尉とサミー・マグディ
ドーハ、カタール(AP通信)-ハマスはイスラエルとの停戦の一環として兵器庫の「凍結または備蓄」について協議する用意があると高官が日曜日に述べ、米国が仲介した協定の中で最も厄介な問題の一つを解決するための考えられる方式を提示した。
ハマスの政治意思決定局のメンバーであるバッセム・ナイム氏は、両当事者が合意の第二段階のより複雑な段階に移行する準備を進めている中、声明を発表した。
ナイム氏は、パレスチナ・イスラム運動の指導者の多くが拠点を置くカタールの首都ドーハでAP通信に対し、「暴力やその他の衝突や爆発のさらなるエスカレーションを避けるため、包括的なアプローチをとることに前向きだ」と語った。
この合意により、2023年10月7日のハマスの攻撃に反応して開始された2年間にわたるガザでのイスラエルの攻撃が停止された。攻撃は間違いだったのかとの質問に対し、ナイム氏は「防衛行為」であると弁護した。
最も困難なフェーズ
10月に停戦が発効して以来、ハマスとイスラエルはイスラエル人人質とパレスチナ捕虜の一連の交換を実施してきた。ガザでは依然として人質1人の遺体(10月7日の攻撃で死亡したイスラエル警察官)のみが残っているため、当事者は第2段階に入る準備を進めている。
新しい段階は、戦争で荒廃したガザの未来を確立することを目的としているが、国際治安部隊の派遣、ガザにおけるテクノクラート的なパレスチナ委員会の設立、領土からのイスラエル軍の撤退、ハマスの武装解除などの問題に対処するため、さらに困難になることが約束されている。ドナルド・トランプ米大統領が率いる国際委員会は、合意の履行とガザ再建を監督することになる。
ハマスに武器を放棄するというイスラエルの要求は、他の分野での進展を遅らせる可能性がある重要な要求であるとイスラエル当局が述べているため、特に複雑になることが予想されている。ハマスのイデオロギーは、いわゆるイスラエルに対する武力抵抗に深く根ざしており、2年以上にわたる戦争でガザの大部分が破壊され、数万人のパレスチナ人の命が失われたにもかかわらず、その指導者らは降伏の呼びかけを拒否してきた。
ナイム氏は、ハマスは「抵抗する権利」を維持しているが、武装勢力はパレスチナ国家樹立につながるプロセスの一環として武器を放棄する用意があると表明した。同氏は自身の提案がどのように機能するかについてほとんど詳細を明らかにしなかったが、交渉を行うために5年か10年の長期停戦を示唆した。
同氏は「この時間を真剣かつ包括的に活用しなければならない」と述べ、ハマスは武器の取り扱いについて「非常にオープン」だと付け加えた。
「パレスチナ側の保証があれば、この停戦あるいは休戦期間中は一切使用しないという保証があれば、凍結や保管、廃棄について話し合うことができる」と同氏は述べた。
この提案が完全な武装解除を求めるイスラエルの要求を満たすかどうかは不明だ。
多くの疑問が残っています
停戦はトランプ大統領が10月に国際「保証国」とともに提示した20項目の計画に基づいている。
国連安全保障理事会によって採択されたこの計画は、前進するための一般的な道筋を示した。しかし詳細やスケジュールは曖昧で、米国とカタール、エジプト、トルキエを含む保証人を巻き込んだ綿密な交渉が必要となる。
「計画には多くの説明が必要だ」とナイム氏は語った。
最も差し迫った懸念の一つは、国際安定化軍の派遣である。
インドネシアを含むいくつかの国は、この部隊に兵力を提供する意向を表明しているが、その正確な構成、指揮系統、責任は明確になっていない。米国当局は、来年初めに「現場での活動が開始される」と予想していることを示唆している。
重要な問題は、同軍が軍縮問題に取り組むかどうかだ。
ナイム氏は、これはハマスにとって受け入れがたいことであり、ハマスがこの協定を監督することを期待していると述べた。
「我々は国連軍が国境近くに駐留し、停戦合意を監視し、違反を報告し、あらゆる種類のエスカレーションを防止することを受け入れている」と述べた。 「しかし、我々は、これらの勢力がパレスチナ領土内で行動することを許可したり、パレスチナ領土内で実行されたりするいかなる種類の委任も認めていない。」
ナイム氏は、進歩の兆しとして、ハマスとライバルのパレスチナ自治政府が、ガザの日常業務を運営する新たな技術委員会の設立で前進したと述べた。同氏は、ヨルダン川西岸に住むガザ出身のパレスチナ人閣僚を委員長に任命することで合意したと強調した。同氏は名前を明らかにしなかったが、ハマス関係者らは交渉について語るため匿名を条件に、同氏がマジド・アブ・ラマダン保健大臣であると明らかにした。
第一段階の合併症
イスラエルとハマスは第1段階で何度も合意に違反したとして互いを非難してきた。
イスラエルは人質の返還を引き延ばしているとしてハマスを非難しており、パレスチナ保健当局は停戦発効以来イスラエルによる継続的な攻撃で370人以上のパレスチナ人が死亡したと報告している。
イスラエルは、攻撃はイスラエルが支配するガザ地区の半分へのパレスチナ人の移動など、パレスチナによる合意違反への対応として行われたと主張している。イスラエルとエジプトの当局者によると、イスラエルとエジプトの当局者らによると、ハマスの過激派約200人との衝突で兵士3人が死亡し、ハマスはイスラエル支配地域の地下に塹壕を張ったままとなっている。
ナイム氏は、停戦署名時にハマスはこれら武装集団の存在を「知らなかった」とし、彼らとの通信は「完全に遮断されている」と述べた。
「したがって、彼らは今地上で何が起こっているのかを知りません。」と彼は言いました。
同氏は、イスラエルが対立解消を求めるハマスの提案を拒否し、降伏に多数の「条件」を付け加えたと付け加えた。イスラエルは交渉を認めておらず、数十人を殺害したと強調している。
ナイム氏は、ハマスは「義務を果たす」ことに全力で取り組んでいると述べ、イスラエルはガザに人道物資を溢れさせないことやラファのエジプトとの国境検問所を再開しないことなど重要な約束を履行できていないと主張した。
同氏によると、ガザに入ってくる物資のほとんどは民間業者がお金を持っているガザの少数の人々に販売するための物品であり、多くの貧しい人々が食べ物も住む場所もなく苦しんでいる状態にあるという。
イスラエルは先週、ガザ地区の外の世界への主要な玄関口であるラファを再開する準備ができていると発表したが、その対象は人々がガザ地区から離れることだけだった。エジプトとパレスチナ人は、これがガザからパレスチナ人を追放する計画であることを懸念しており、イスラエルには双方向の踏切を開放する義務があると主張している。
ナイム氏は10月7日を「防衛行為」と呼ぶ
10月7日の襲撃では1,200人以上が死亡、250人以上が人質となった。これはイスラエル史上最悪の攻撃であり、依然として国家に大きなトラウマの源となっている。
地元保健当局者らによると、イスラエルの報復攻撃により7万人以上のパレスチナ人が死亡し、ガザ地区の200万人の住民ほぼ全員が避難し、広範囲にわたる被害を引き起こし、再建には数年かかるという。再建費用を誰が負担するのか、いつ始まるのかは不明だ。
ガザ地区ハマス政府の一部であるパレスチナ保健省は民間人と武装勢力を区別していないが、死者の約半数は女性と子供だったと述べている。
ナイム氏は、パレスチナ人が10月7日のために大きな代償を払ったことを認めたが、攻撃を実行したことを後悔しているかと問われると、それは1948年のイスラエル建国を巡る戦争に遡る長年のイスラエル政策への対応だと主張した。
「歴史は10月7日に始まったわけではない」と彼は言った。 「私たちにとって10月7日は防衛行為でした。私たちは国民の声を高める義務を果たしました。」
___
この記事は、AP 編集者が生成人工知能ツールを使用して英語から翻訳したものです。
#ハマス当局者過激派組織は兵器庫の運命について話し合う用意があると発言 #シカゴトリビューン