日本語版
最新ニュース
企業

ハイチで首都を占拠したギャングの中心地に浸る

後で読む この記事を保存するには、ログインするか、franceinfo アカウントを作成してください 支払いなしで。サブスクリプションなし。 France Info 通知アクティブ化ウィンドウを閉じる アカウントを作成する ログイン プレゼンテーションウィンドウを閉じる 発行済み 2025/10/25 00:21に 更新されました 2025/10/25 00:21に 読書時間: 5 分 - ビデオ: 5 分 ハイチで首都を占拠したギャングの中心地に浸る (フランス2) 5分 ギャングが制圧したハイチの首都ポルトープランスは現在、永久包囲下にある。政府軍が現在支配しているのは、人口300万人の都市のほんの一部だけだ。略式処刑や誘拐は今では日常的に行われています。フランステレビのチームは現場に赴き、武装民兵同士の衝突を目撃した。 このテキストは、上記のレポートの転写の一部に相当します。全編を視聴するにはビデオをクリックしてください。激しい銃撃から逃げる女性。あまりにも慣れてしまっているので、ほとんど急ぐ人もいません。ポルトープランスの中心地区に到着します(ハイチ)、武力衝突の最中。一方では警察、もう一方ではギャング。私たちは精鋭の法執行部隊に乗り込んでいます。すぐに装甲車両は砲撃を受けました。犯罪組織の狙撃兵が廃墟に隠れている。住民のいない通りはギャングによって支配されています。襲撃犯が投げた火炎瓶が屋根に落ちた。煙が警察を心配させている。しかし、装甲車両から脱出することに疑問の余地はありません。私たちは屋外に出ることになるでしょう。「私たちの目標はギャングを不安定にすることです」とエージェントが銃を手に告げた。 「私たちは地形を制御しようとしているのです」と彼は説明する。彼らの目標は、ギャングがすでにポルトープランスの80%を支配している間に、ギャングの進出を阻止することです。ハイチ人が避難したこれらの幽霊地帯。私たちは、数人の民間人が残っている地域のギャングリーダーに会おうとしました。彼はそれを受け入れますが、認識されることを望んでいません。重武装した彼のギャングは殺人、強姦、略奪、誘拐の容疑で告発されている。彼らの近所には、たとえ装甲車両であっても警察は決して来ません。 「警察は自分たちの縄張りの限界を知っており、私たちも自分たちの縄張りを知っています。彼らが私たちを放っておいたら、私たちは警察を捜しに行きません。」とシェフは断言する。これらすべてのギャングのリーダーは、「バーベキュー」という名前の元警察官です。今朝、彼は子分たちに怒っています。彼が注文したランドセルの配布は十分に進んでいません。この男はハイチの暴力事件の中心人物である。米国はまた、彼の逮捕を許可する者には500万ドルを提供するとしている。彼は私たちの前で、ギャングは変わったと主張しています。 「我々の連合では、もう誘拐もレイプもしない」とギャング連合「リビング・トゥゲザー」のリーダー、「バーベキュー」として知られるジミー・シェリジエは言う。当然のことながら、カメラの前で近所の主人をあえて批判する人はここには誰もいないでしょう。 「彼が責任者です。もし彼が私たちにどこかに行かないでと言ったら、私たちはそこには行きません。彼がすべてを決めるのです。」と母親は打ち明ける。普段は隠れて生きている「バーベキュー」。そして、彼が撮影に同意した場合、それはこれらの子供たちに囲まれるだけです。自分が脅威にさらされていることを知っているため、ドローンによる攻撃を避けたいと考えているのかもしれない。この群衆の中で、そのような装置はあまりにも多くの巻き添え被害者を引き起こすでしょう。今日、私たちは首都の別の地区で、ドローンによって殺された8人の子どもたちの葬儀に参列しています。 「ドローンを飛ばす人たちが立ち止まって、私たちの子供たちを殺さないようにしてほしいです。」と住人に懇願する。この装置はアメリカの傭兵によって送られた。彼らはハイチ警察と協力している。ドローンは近所のギャングのリーダーを狙ったが無駄だった。式典が突然中断され、パニックに陥った。トラウマを抱えた群衆は、空の鳥をドローンと間違えた。 「警察も信用できない」と男性を叱ります。都会では田舎と同様に警察が機能しないため、市民はギャングと戦うために独自のグループを結成しました。ケンスコフの町へのアクセス道路を監視する男性たち。ギャングはすでにこの町の60%を支配している。この民兵組織を設立した市長は、定期的に盗賊の脅威にさらされていると私たちに説明しています。 「彼らは、来て私を家から連れ出すつもりだと言い、私を殺し、虐待するために来て私を誘拐するつもりだと言います。」とケンスコフ(ハイチ)市長ジャン・マシロン氏は証言する。ポルトープランスの街頭では身代金目的の誘拐が日常茶飯事となっている。ある母親の娘の一人が昨年7月に誘拐された。この女性は絶望し、すでに1,000ユーロ以上の身代金を支払ったが、誘拐犯はまだ娘を解放していない。 「彼女はレイプされたり、殴られたりするかもしれません。彼女に何が起こっているのかわかりません。そして、いつか戻ってきたら、彼女はどんな状態になるでしょうか?」と彼女は自問する。 ギャングが経営するこれらの寂れた地域は、国家崩壊の象徴だ。国連は、これらの犯罪組織と戦うための国際的な反ギャング部隊の創設を決定したところです。 #ハイチで首都を占拠したギャングの中心地に浸る

ハイチで首都を占拠したギャングの中心地に浸る

1761358289
2025-10-24 22:21:00

発行済み


更新されました


読書時間: 5 分 – ビデオ: 5 分

ギャングが制圧したハイチの首都ポルトープランスは現在、永久包囲下にある。政府軍が現在支配しているのは、人口300万人の都市のほんの一部だけだ。略式処刑や誘拐は今では日常的に行われています。フランステレビのチームは現場に赴き、武装民兵同士の衝突を目撃した。

このテキストは、上記のレポートの転写の一部に相当します。全編を視聴するにはビデオをクリックしてください。


激しい銃撃から逃げる女性。あまりにも慣れてしまっているので、ほとんど急ぐ人もいません。ポルトープランスの中心地区に到着します(ハイチ)、武力衝突の最中。一方では警察、もう一方ではギャング。私たちは精鋭の法執行部隊に乗り込んでいます。すぐに装甲車両は砲撃を受けました。犯罪組織の狙撃兵が廃墟に隠れている。住民のいない通りはギャングによって支配されています。襲撃犯が投げた火炎瓶が屋根に落ちた。煙が警察を心配させている。しかし、装甲車両から脱出することに疑問の余地はありません。私たちは屋外に出ることになるでしょう。

「私たちの目標はギャングを不安定にすることです」とエージェントが銃を手に告げた。 「私たちは地形を制御しようとしているのです」と彼は説明する。彼らの目標は、ギャングがすでにポルトープランスの80%を支配している間に、ギャングの進出を阻止することです。ハイチ人が避難したこれらの幽霊地帯。私たちは、数人の民間人が残っている地域のギャングリーダーに会おうとしました。彼はそれを受け入れますが、認識されることを望んでいません。重武装した彼のギャングは殺人、強姦、略奪、誘拐の容疑で告発されている。彼らの近所には、たとえ装甲車両であっても警察は決して来ません。 「警察は自分たちの縄張りの限界を知っており、私たちも自分たちの縄張りを知っています。彼らが私たちを放っておいたら、私たちは警察を捜しに行きません。」とシェフは断言する。

これらすべてのギャングのリーダーは、「バーベキュー」という名前の元警察官です。今朝、彼は子分たちに怒っています。彼が注文したランドセルの配布は十分に進んでいません。この男はハイチの暴力事件の中心人物である。米国はまた、彼の逮捕を許可する者には500万ドルを提供するとしている。彼は私たちの前で、ギャングは変わったと主張しています。 「我々の連合では、もう誘拐もレイプもしない」とギャング連合「リビング・トゥゲザー」のリーダー、「バーベキュー」として知られるジミー・シェリジエは言う。当然のことながら、カメラの前で近所の主人をあえて批判する人はここには誰もいないでしょう。

「彼が責任者です。もし彼が私たちにどこかに行かないでと言ったら、私たちはそこには行きません。彼がすべてを決めるのです。」と母親は打ち明ける。普段は隠れて生きている「バーベキュー」。そして、彼が撮影に同意した場合、それはこれらの子供たちに囲まれるだけです。自分が脅威にさらされていることを知っているため、ドローンによる攻撃を避けたいと考えているのかもしれない。この群衆の中で、そのような装置はあまりにも多くの巻き添え被害者を引き起こすでしょう。

今日、私たちは首都の別の地区で、ドローンによって殺された8人の子どもたちの葬儀に参列しています。 「ドローンを飛ばす人たちが立ち止まって、私たちの子供たちを殺さないようにしてほしいです。」と住人に懇願する。この装置はアメリカの傭兵によって送られた。彼らはハイチ警察と協力している。ドローンは近所のギャングのリーダーを狙ったが無駄だった。式典が突然中断され、パニックに陥った。トラウマを抱えた群衆は、空の鳥をドローンと間違えた。 「警察も信用できない」と男性を叱ります。

都会では田舎と同様に警察が機能しないため、市民はギャングと戦うために独自のグループを結成しました。ケンスコフの町へのアクセス道路を監視する男性たち。ギャングはすでにこの町の60%を支配している。この民兵組織を設立した市長は、定期的に盗賊の脅威にさらされていると私たちに説明しています。 「彼らは、来て私を家から連れ出すつもりだと言い、私を殺し、虐待するために来て私を誘拐するつもりだと言います。」とケンスコフ(ハイチ)市長ジャン・マシロン氏は証言する。

ポルトープランスの街頭では身代金目的の誘拐が日常茶飯事となっている。ある母親の娘の一人が昨年7月に誘拐された。この女性は絶望し、すでに1,000ユーロ以上の身代金を支払ったが、誘拐犯はまだ娘を解放していない。 「彼女はレイプされたり、殴られたりするかもしれません。彼女に何が起こっているのかわかりません。そして、いつか戻ってきたら、彼女はどんな状態になるでしょうか?」と彼女は自問する。

ギャングが経営するこれらの寂れた地域は、国家崩壊の象徴だ。国連は、これらの犯罪組織と戦うための国際的な反ギャング部隊の創設を決定したところです。

#ハイチで首都を占拠したギャングの中心地に浸る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。