日本語版
最新ニュース
企業

ノーベル賞受賞者ムハマド・ユヌス氏がバングラデシュ暫定政府のトップに

エディターズダイジェストを無料で入手FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。シェイク・ハシナ首相が民衆蜂起に直面して国外に逃亡した後、ノーベル平和賞受賞者のムハマド・ユヌス氏がバングラデシュ暫定政府の主席顧問に任命された。モハメド・シャハブディン大統領が火曜日に議会を解散し、新たな選挙が行われるまで権力を握る暫定内閣の樹立に道を開いたことを受けて、ダッカの学生抗議者たちはユヌス氏に政府を率いてもらうよう求めた。シャハブディン大統領はまた、投獄されているカレダ・ジア前首相と学生抗議者たちの釈放を命じた。ダッカのAP通信の報道によると、ユヌス氏の任命は水曜日早朝に発表された。2006年にノーベル平和賞を受賞した84歳のユヌス氏は、先駆的なマイクロファイナンス機関であるグラミン銀行の創設者であり、南アジアの国で最も著名な人物の一人である。 彼は、支持者たちが「 政治的動機による復讐 シェイク・ハシナ氏は彼を潜在的なライバルとみなしていた。シェイク・ハシナは合計20年間にわたり国を統治し、 驚くべき速さで追い出された 数週間にわたり不評な雇用割当制度をめぐる抗議活動が、若者主導の運動にまで拡大し、彼女の辞任を要求した後、月曜日に首相は辞任した。月曜日のハシナ大統領の失脚後、ワケル・ウズ・ザマン陸軍司令官は、軍が新政権樹立に向けて大統領および政党代表者らと協議すると述べた。 「国際的に有名で広く受け入れられているノーベル賞受賞者のムハマド・ユヌス博士を主任顧問とする暫定政府を樹立することを決定した」と反差別学生運動の主催者ナヒド・イスラム氏はビデオ声明で述べた。インド政府は火曜日、シェイク・ハシナ首相が月曜日夕方にデリーに到着したことを確認した。「彼女は急遽、当面の間インドに来る許可を求めた」とインドのS・ジャイシャンカール外務大臣は議会で述べた。一部の報道によると、シェイク・ハシナ氏は英国に亡命する予定だという。英国では、同氏の姪であるチューリップ・シディク氏が与党労働党の国会議員であり、財務省の経済担当大臣を務めている。しかし、英国当局は、シェイク・ハシナ氏が英国で歓迎される可能性を軽視し、英国の移民法には、逃亡中の首相であっても亡命や一時的な避難を求めて英国に渡航することを認める規定がないと指摘した。匿名を条件に語った当局者らは、英国の政策は、国際的な保護を求める者に対し、到着した最初の安全な国で亡命を申請するよう促すことだったと述べた。シェイク・ハシナの追放は バングラデシュ不安定な政治と低迷する経済をさらに混乱に陥れた。今年、論争の的となった選挙を経て5期目の政権を主張した首相は、ますます独裁的な統治を行っていた。月曜日、シェイク・ハシナ氏の逃亡のニュースが広まると、抗議者たちは彼女の旧邸宅やその他の建物を襲撃し略奪し、 2022年スリランカの蜂起 ゴタバヤ・ラジャパクサ大統領を打倒した。人々はまた、シェイク・ハシナ首相の父であり独立の英雄シェイク・ムジブル・ラフマン氏の像を攻撃した。同氏は首相と彼女の率いるアワミ連盟が推進する個人崇拝の対象となっていた。推奨この抗議運動は、パキスタンから分離した1971年の内戦で従軍した退役軍人の子孫を含む特定のグループに、切望される公務員の職を確保する割り当て制度に端を発した。 シェイク・ハシナ首相の辞任の数週間前に行われたデモ弾圧で約300人が死亡した。ダッカ・トリビューンは月曜日に少なくとも135人が死亡したと報じた。 「怒りと不満が広がっており、これまで行われた悪事の全てが早急に解決されることへの期待が非常に高まっている」と、非政府組織「シュジャン:善き統治のための市民」の活動家兼事務局長バディウル・アラム・マジュムダール氏は語った。「暴力や復讐は受け入れられないものであり、やめなければならない」と彼は付け加えた。「私たちには新たな始まりがある」ニューデリーのジョツナ・シンによる追加レポート #ノーベル賞受賞者ムハマドユヌス氏がバングラデシュ暫定政府のトップに

ノーベル賞受賞者ムハマド・ユヌス氏がバングラデシュ暫定政府のトップに

1722974510
2024-08-06 19:39:12

エディターズダイジェストを無料で入手

シェイク・ハシナ首相が民衆蜂起に直面して国外に逃亡した後、ノーベル平和賞受賞者のムハマド・ユヌス氏がバングラデシュ暫定政府の主席顧問に任命された。

モハメド・シャハブディン大統領が火曜日に議会を解散し、新たな選挙が行われるまで権力を握る暫定内閣の樹立に道を開いたことを受けて、ダッカの学生抗議者たちはユヌス氏に政府を率いてもらうよう求めた。シャハブディン大統領はまた、投獄されているカレダ・ジア前首相と学生抗議者たちの釈放を命じた。

ダッカのAP通信の報道によると、ユヌス氏の任命は水曜日早朝に発表された。

2006年にノーベル平和賞を受賞した84歳のユヌス氏は、先駆的なマイクロファイナンス機関であるグラミン銀行の創設者であり、南アジアの国で最も著名な人物の一人である。

彼は、支持者たちが「 政治的動機による復讐 シェイク・ハシナ氏は彼を潜在的なライバルとみなしていた。

シェイク・ハシナは合計20年間にわたり国を統治し、 驚くべき速さで追い出された 数週間にわたり不評な雇用割当制度をめぐる抗議活動が、若者主導の運動にまで拡大し、彼女の辞任を要求した後、月曜日に首相は辞任した。

月曜日のハシナ大統領の失脚後、ワケル・ウズ・ザマン陸軍司令官は、軍が新政権樹立に向けて大統領および政党代表者らと協議すると述べた。

「国際的に有名で広く受け入れられているノーベル賞受賞者のムハマド・ユヌス博士を主任顧問とする暫定政府を樹立することを決定した」と反差別学生運動の主催者ナヒド・イスラム氏はビデオ声明で述べた。

インド政府は火曜日、シェイク・ハシナ首相が月曜日夕方にデリーに到着したことを確認した。

「彼女は急遽、当面の間インドに来る許可を求めた」とインドのS・ジャイシャンカール外務大臣は議会で述べた。

一部の報道によると、シェイク・ハシナ氏は英国に亡命する予定だという。英国では、同氏の姪であるチューリップ・シディク氏が与党労働党の国会議員であり、財務省の経済担当大臣を務めている。

しかし、英国当局は、シェイク・ハシナ氏が英国で歓迎される可能性を軽視し、英国の移民法には、逃亡中の首相であっても亡命や一時的な避難を求めて英国に渡航することを認める規定がないと指摘した。

匿名を条件に語った当局者らは、英国の政策は、国際的な保護を求める者に対し、到着した最初の安全な国で亡命を申請するよう促すことだったと述べた。

シェイク・ハシナの追放は バングラデシュ不安定な政治と低迷する経済をさらに混乱に陥れた。今年、論争の的となった選挙を経て5期目の政権を主張した首相は、ますます独裁的な統治を行っていた。

月曜日、シェイク・ハシナ氏の逃亡のニュースが広まると、抗議者たちは彼女の旧邸宅やその他の建物を襲撃し略奪し、 2022年スリランカの蜂起 ゴタバヤ・ラジャパクサ大統領を打倒した。

人々はまた、シェイク・ハシナ首相の父であり独立の英雄シェイク・ムジブル・ラフマン氏の像を攻撃した。同氏は首相と彼女の率いるアワミ連盟が推進する個人崇拝の対象となっていた。

この抗議運動は、パキスタンから分離した1971年の内戦で従軍した退役軍人の子孫を含む特定のグループに、切望される公務員の職を確保する割り当て制度に端を発した。

シェイク・ハシナ首相の辞任の数週間前に行われたデモ弾圧で約300人が死亡した。ダッカ・トリビューンは月曜日に少なくとも135人が死亡したと報じた。

「怒りと不満が広がっており、これまで行われた悪事の全てが早急に解決されることへの期待が非常に高まっている」と、非政府組織「シュジャン:善き統治のための市民」の活動家兼事務局長バディウル・アラム・マジュムダール氏は語った。

「暴力や復讐は受け入れられないものであり、やめなければならない」と彼は付け加えた。「私たちには新たな始まりがある」

ニューデリーのジョツナ・シンによる追加レポート

#ノーベル賞受賞者ムハマドユヌス氏がバングラデシュ暫定政府のトップに

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。