今週 ストーティングによって採択された 結婚法の改正により、いとこ同士、またはこれより近い親族同士の結婚が禁止される。また、ノルウェー議会は、外国法に基づいて締結されたいとこ同士の結婚は、結婚時に当事者の一方がノルウェー国民であった場合は認められないと決定した。
ジャスミナ・ホルテンは、名誉犯罪の捜査に関する警察の専門家です。
「強制結婚と従兄弟との結婚の有無の間には明らかな関連がある」と彼女は言う。
– したがって、これは非常に良いニュースです。
いとこ同士が結婚し、暴力で終わる話は数多く、しかも深刻だと彼女は言う。
「ノルウェーのような国でこのようなことが起きていることは、全く理解できないことだ」とホルテン氏は言う。
こちらもお読みください: 家族が敵になったとき
家族から追放されるリスク
ホルテン氏は、いとこ同士の結婚は加害者が家族内で名誉を保つのを容易にし、家族内での結婚は名誉に関連した暴力や虐待の一因となっていることを警察は把握しつつあると語る。
NRKが追った名誉殺人事件で、オスロ地方裁判所のジャスミナ・ホルテン被告。
写真: グンヒルド・ヒェルムンドルド / NRK
彼女は、名誉殺人や名誉暴力に関する事件で、全国各地での捜査に協力してきた。ホルテン氏は、これらは繰り返し起こる問題であり、いとこ同士の結婚の被害者に大きな打撃を与えていると語る。
- 彼らはしばしば、忠誠心と相互圧力の極端な対立に陥ります。
- 彼らは失うものが多く、抜け出す方法が見つからないこともよくあります。
- 彼らは家族から完全に追放される危険にさらされている。
- 彼らには選択肢がほとんどありません。
- 彼らは心理的、社会的、経済的にコミュニティに依存していることが多いです。
- 彼らは極端な社会的統制と移動の自由の制限を受ける危険にさらされています。
- 性的虐待を受けるリスクが高くなります。
長い議論
ノルウェーでは、いとこ同士の結婚の禁止をめぐる議論が20年以上も続いてきた。すでに2020年には進歩党がストーティングでそのような禁止案を提出した。
この禁止の目的は、主に子供の健康被害を防ぐことである。2007年、ノルウェー公衆衛生研究所（FHI）はノルウェーの見合い結婚に関する報告書を発表した。その著者の一人は、FHIの元所長カミラ・ストルテンベルグ氏だった。
報告書によると、いとこ同士のカップルの子どもは死産、先天異常、乳児死亡の発生率が高く、平均出生体重も低いことが分かっている。
ノルウェー公衆衛生研究所（FHI）の元所長カミラ・ストルテンベルグ氏は、いとこ同士の結婚が引き起こす健康被害の調査で中心的な役割を果たしてきた。
写真: Håvard G. Hagen / NRK
しかし、公の議論では、こうした結婚が強制されて行われる危険性が最も重要な議論となっている。ノルウェーでは強制結婚は禁止されている。強制結婚を阻止するために、いとこ同士の結婚を法的に禁止する法案が繰り返し提案されてきたが、否決されている。
こちらもお読みください: 赤い靴。
– 様々な刑事事件に登場
オスロ警察署に勤務するジャスミナ・ホルテン氏は、いとこ同士の結婚における名誉殺人や否定的な社会的統制に関しては、大きな暗黒の人物がいると語る。
「さまざまな刑事事件で問題が起きているのは分かっていますが、それらは暴力や虐待と分類され、複数の部門にまたがって扱われるため、事件を特定するのは困難です」とホルテン氏は言う。
「私たちは、いとこを結婚させるために、出発の20分前に飛行機から若くて弱い人々を連れ出し、母国に送りました。その話は数多く、強烈で、中には世界最高の国では理解できないものもあります。犠牲者の多くはここで生まれ、何世代にもわたってノルウェーと関わりがありました」とホルテン氏は言う。
いとこ同士の結婚に関する事実
ファクトボックスを展開/最小化
- 両親（三つ子またはそれに近い親）間の近親婚と定義される近親婚は世界中に広まっており、北アフリカ、中東、西アジアの多くの国で一般的です。
- ノルウェーでは、150年前までそのような結婚は比較的一般的でした。
- 親同士の血縁関係によって、子どもの病気の可能性が高くなることは昔から知られていました。主な理由は、親同士が遺伝的に無作為のカップルよりも似ているため、遺伝性疾患のリスクが増加するからです。
- 2013年から2017年にかけて、いとこ同士のカップルに生まれた子供の数は毎年340人から380人であった。
- ノルウェーでは、パキスタン系両親（いとこ同士の結婚が最も多いグループ）の間では、21世紀に入る前までは、いとこ同士の結婚が40～50パーセントも発生していた。
- 2010年から2017年にかけては24パーセントだったが、ノルウェー生まれでパキスタン人の両親を持ついとこ同士の結婚をした人の割合は17パーセントだった。
- いとこ同士の結婚を頻繁に行う他の少数民族（トルコやモロッコの農村出身者）の数字では、さらに大きな減少が見られます。
出典: ノルウェー公衆衛生研究所。 両親が近親者である場合の子供の健康への影響
– 4歳のときに従兄弟に譲られた
ホルテン氏は、尋問を受けた子どもたちは、自分たちが非常に幼い頃に婚約し、そして養子に出されたと説明したと語る。
– 1件のケースでは、被害者は4歳のときに従妹に引き取られたと証言。別のケースでは、10代後半の少年が、従妹に引き取られたのは8歳のときだったと証言。どちらのケースでも、結婚に反対しようとした際に暴力や虐待を受けたと彼女は言う。
ジャスミナ・ホルテンは警察における名誉犯罪捜査の専門家であり、警察学生を指導しています。
写真: グンヒルド・ヒェルムンドルド / NRK
– こうした状況にある子どもや若者は、報復にさらされることなく、あらかじめ決められた相手以外の相手を選ぶ機会が実際にはほとんどありません。プレッシャーは、幼少期を通して育成の一環として根付いてしまう可能性があるとホルテン氏は言います。
彼女は、禁止令によって、ノルウェーの被害者たちがこれまで得られなかった自由を獲得できることを期待している。
人権侵害を禁止しますか?
いとこ同士の結婚を禁止することは、誰とでも結婚できる権利を侵害するのではないかという議論もある。国連の市民的及び政治的権利に関する条約第23条と欧州人権条約（ECHR）第12条は、結婚して家族を築く権利を規定している。政府の委託により ノルウェー人権研究所による調査NIM、2022年の質問。
結論としては、健康被害を制限するために禁止が導入された場合、禁止を導入することは間違いなく人権侵害ではないとNIMは信じている。しかし、強制結婚や消極的な社会統制を防ぐために禁止が導入された場合、NIMは声明を出すのに十分な根拠がないと信じている。
ホルテン氏はオスロのストヴナー警察署に勤務している。
写真: グンヒルド・ヒェルムンドルド
ジャスミナ・ホルテンさんは、禁止に対する倫理的、人権的な反対意見は理解しているが、愛情から従兄弟と結婚する人もいると語る。
「しかし、長年の捜査活動を通じて、私はこの事件の暗い側面を見てきました。被害者と社会が被る損害はあまりにも大きいのです」とジャスミナ・ホルテンは言う。
2024年6月23日 21時58分公開
2024-06-23 19:58:10
1719189586
#ノルウェー議会いとこ同士の結婚を禁止へ #NRKノルウェー #国内各地のニュース概要