日本語版
最新ニュース
健康

ノアの箱舟ホスピスがホームサポートボランティアを募集

ハイ・バーネットにあるノアの箱舟小児ホスピスは、バーネットだけでなく、エンフィールド、ハロー、ブレントに住む人々にも助けを求めている。 エンフィールドの「在宅支援」ボランティアであるミーナ・ベンカタソーミーさんは、数年にわたって余暇を利用してホスピスで働いていた兄のプラモッドさんからバトンを引き継いだ。 「彼は残念ながらコロナ禍で亡くなりましたが、私は彼が始めたつながりを継続したいと思いました」とミーナさんは説明した。 「私は看護と助産のバックグラウンドを持っており、地域に重点を置いたヘルスケアでもっと何かしたいと思っていました。」 彼女は、生命を脅かす病気を抱える子供の自宅を定期的に訪問しています。 「私たちはお互いに会うのを楽しみにしています」とミーナさんは付け加えた。「家族は私が来てくれたことに感謝してくれていますが、私の方から感謝すべきだと感じています。単純なことですが、彼らにとってはとても大きな意味がありました。」 「在宅支援」ボランティアになることは、子どもたちとその家族にとって大きな違いをもたらすとホスピスは指摘し、その見返りとして、ボランティアは週に数時間でも数日でも、知識とスキルを伸ばすのに役立つという。 「家庭支援」プログラムは、家族が継続的な介護の要求に対処できるよう支援するために、2008年にノアの箱舟で開始されました。このプログラムは、兄弟の宿題やゲームを手伝ったり、掃除やガーデニングなどの家事の手伝いをしたりと、家族に実際的かつ社会的な支援を提供します。 ノアの箱舟の最高経営責任者ソフィー・アンドリュースは次のように語った。「これらの家族の生活は楽ではありません。彼らの家庭でサポートし、プレッシャーを和らげてくれる人がいることは非常に貴重です。」 「ボランティアは家族に良い影響を与えます。このプログラムは私たちが支援する子どもたちと家族に大きな変化をもたらします。」 地域社会で「在宅支援」ボランティアになることも、ホスピスサービスへの負担を軽減するのに役立ちます。 ボランティアになる方法の詳細は、「noahsark.com」のウェブサイトをご覧いただくか、020-8449 8877 までお電話いただくか、「[email protected]」までメールでお問い合わせください。

ノアの箱舟ホスピスがホームサポートボランティアを募集

ハイ・バーネットにあるノアの箱舟小児ホスピスは、バーネットだけでなく、エンフィールド、ハロー、ブレントに住む人々にも助けを求めている。

エンフィールドの「在宅支援」ボランティアであるミーナ・ベンカタソーミーさんは、数年にわたって余暇を利用してホスピスで働いていた兄のプラモッドさんからバトンを引き継いだ。

「彼は残念ながらコロナ禍で亡くなりましたが、私は彼が始めたつながりを継続したいと思いました」とミーナさんは説明した。

「私は看護と助産のバックグラウンドを持っており、地域に重点を置いたヘルスケアでもっと何かしたいと思っていました。」

彼女は、生命を脅かす病気を抱える子供の自宅を定期的に訪問しています。

「私たちはお互いに会うのを楽しみにしています」とミーナさんは付け加えた。「家族は私が来てくれたことに感謝してくれていますが、私の方から感謝すべきだと感じています。単純なことですが、彼らにとってはとても大きな意味がありました。」

「在宅支援」ボランティアになることは、子どもたちとその家族にとって大きな違いをもたらすとホスピスは指摘し、その見返りとして、ボランティアは週に数時間でも数日でも、知識とスキルを伸ばすのに役立つという。

「家庭支援」プログラムは、家族が継続的な介護の要求に対処できるよう支援するために、2008年にノアの箱舟で開始されました。このプログラムは、兄弟の宿題やゲームを手伝ったり、掃除やガーデニングなどの家事の手伝いをしたりと、家族に実際的かつ社会的な支援を提供します。

ノアの箱舟の最高経営責任者ソフィー・アンドリュースは次のように語った。「これらの家族の生活は楽ではありません。彼らの家庭でサポートし、プレッシャーを和らげてくれる人がいることは非常に貴重です。」

「ボランティアは家族に良い影響を与えます。このプログラムは私たちが支援する子どもたちと家族に大きな変化をもたらします。」

地域社会で「在宅支援」ボランティアになることも、ホスピスサービスへの負担を軽減するのに役立ちます。

ボランティアになる方法の詳細は、「noahsark.com」のウェブサイトをご覧いただくか、020-8449 8877 までお電話いただくか、「[email protected]」までメールでお問い合わせください。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。