日本語版
最新ニュース
健康

ネリー・コルダ、全米女子オープン出場に7ボギー10で悪夢のようなスタート | ゴルフ

ネリー・コルダは全米女子オープンでまだ3ホールも経たないうちに、3打連続(すべて70フィート以内からのショット)が川に転がり落ち、信じられないといった様子でしゃがみ込んで頭を下げた。彼女はランカスターカントリークラブのパー3の12番ホールを10打で終えた。そこから状況はあまり良くなりませんでした。「パー3で10打を打っても、全米オープンではまったく役に立たない」とコルダは、女子ゴルフ最大の大会で悪夢のようなスタートを切り、80打で終わったときに語った。「ただオフィスで嫌な一日だっただけ。」コルダは、LPGA記録に並ぶ5連勝を記録したメジャー大会を含む、過去7大会で6回の優勝を飾っており、圧倒的な優勝候補として全米女子オープンに臨んだ。だからこそ、最も不完全な 10 が非常に衝撃的だったのです。161ヤードの12番ホールで2組がティーに立っていたことも状況を悪化させた。コルダは約25分間待たされた。彼女はクラブを取り出す前にトラブルの展開を見守った。前の組では、ギャビー・ロペスが水に届かず、イングリッド・リンドブラッドのティーショットは水に転がり込んだ。コルダは奇妙なことに6番アイアンを選んだ。ほとんどのプレーヤーは彼女ほど遠くまで7番アイアンを打たない。そして、ボールは強く跳ねて後ろのバンカーに落ちた。そしてトラブルが始まった。コルダさんは、ゴルフボールの下に葉っぱがあったため、バンカーショットが少し熱くなり、前方のピンを越えて転がり、フォールスフロントから流れに消えていったと語った。「それについては何もできなかった」と彼女は言った。「ええ、ただ本当にひどいチップを何度も何度も打っただけです。」彼女は斜面を上るときに低いピッチで打ったが、ボールは丘にぶつかって水の中に転がり落ちた。彼女はもう一度ペナルティドロップを取り、もう一度低いピッチで打ったが、ボールはほんの少しだけマシだったが、それでも水の中に転がり落ちるのを避けるには十分ではなかった。3度目は正解だったが、8フィートのパットを外して7ボギーの10打を叩いた。コルダはグリーンを離れ、バイザーを外して数秒間額に手を当ててから、13番ティーに向かった。ビデオ撮影クルーは、彼女の名前の横の「+1」が「+8」に変更される間も、カメラをウォーキングスコアラーに固定し続けた。彼女にはまだ15ホールが残っていたが、コースには得点チャンスがあまりなかった。午前のグループでは、パーを切って1アンダー69を記録したのはわずか3人だけだった。彼女の目標は?「80打はやりたくなかったんです」とコルダは言う。「そしてボギーを打ち続けたんです」これは、11か月と約3,000マイルの間隔を置いた全米女子オープンでの彼女にとって2ラウンド連続の80打だった。コルダは昨年の夏、ペブルビーチでの最終ラウンドで80打を打っていた。彼女のキャリアでこれより高いスコアを記録したのは、2014年のクラフト・ナビスコ選手権(当時15歳)と2013年の全米女子オープン(当時14歳)の81ラウンドのみである。12番ホールはオープニングラウンドで最も難しかった。ティーが前方に移動され、ピンは後方から前方に傾斜するグリーンの前方にあり、傾斜がややきつく、ボールが小川に落ちてしまう。午後の組がプレーを始めたとき、スコアはほぼパーを1打上回っていた。クラブの選択をはじめ、コルダのプレーにも疑問の残る部分があった。キム・セイヨンも、前の組が水面に打ち込むのを見ていたが、そのおかげで風が思ったより強かったことに気づいた。彼女は8番アイアンを手にしていたが、その後7番アイアンに持ち替え、旗の後ろ18フィートに打ち込んだ。コルダは7番アイアンと6番アイアンの間で、強い方のクラブを取り、それからクラブの長さ分後ろに下げた。「何を打ったらいいのか、まったくわからなかった」と彼女は言った。「ギャビーは水面手前で、イングリッドは水の中に入ってしまったので、女の子たちが目の前でプレーしているのを見るのは、時々本当によくない。本当に厳しい一日だった」彼女はまた、ホールの後ろのより安全なショットの代わりに低いピッチを打つことでトラブルに巻き込まれた。結局、それは彼女の問題の始まりに過ぎなかった。彼女はパー5の13番ホールでラフにボールを置き、パーを取るために55フィートから2パットしなければならなかった。彼女は15番ホールで3フィートのパーパットを外し、17番ホールでは5フィートのパーパットを外した。コルダは12番ホールの3番で初めてバーディーを奪ったが、そのとき彼女は12フィートのパットをホールインし、模擬祝福で笑顔を見せた。しかし、その2ホール後には4フィートのパーパットを外し、パー3の6番ホールでは池に落ちそうになり、ボギーに終わった。彼女は丘を登るアプローチで9番ホールを終え、前方のピンに速いパットで55フィート離れたところに残した。彼女はその12フィートを通り過ぎてミスし、6回目のボギーとなった。これは、彼女が間違った理由で記録を残したホールで7回のボギーと合わせて1回となった。「僕も人間だから」とコルダは言った。「調子が悪い日もある。ここまでは本当に安定したゴルフをしてきた。今日はただ調子が悪かった。それだけだ」

ネリー・コルダ、全米女子オープン出場に7ボギー10で悪夢のようなスタート | ゴルフ

ネリー・コルダは全米女子オープンでまだ3ホールも経たないうちに、3打連続(すべて70フィート以内からのショット)が川に転がり落ち、信じられないといった様子でしゃがみ込んで頭を下げた。

彼女はランカスターカントリークラブのパー3の12番ホールを10打で終えた。

そこから状況はあまり良くなりませんでした。

「パー3で10打を打っても、全米オープンではまったく役に立たない」とコルダは、女子ゴルフ最大の大会で悪夢のようなスタートを切り、80打で終わったときに語った。

世界ランキング1位の女子ゴルファー、ネリー・コルダが全米女子オープンのパー3の12番ホールで10打(!)をマーク #我々の一人 pic.twitter.com/pknN91pLKT

— 天国だ! (@HeavensFX) 2024年5月30日

“}}” config=”{“renderingTarget”:”Web”,”darkModeAvailable”:false,”updateLogoAdPartnerSwitch”:true,”assetOrigin”:”https://assets.guim.co.uk/”}”/>

「ただオフィスで嫌な一日だっただけ。」

コルダは、LPGA記録に並ぶ5連勝を記録したメジャー大会を含む、過去7大会で6回の優勝を飾っており、圧倒的な優勝候補として全米女子オープンに臨んだ。

だからこそ、最も不完全な 10 が非常に衝撃的だったのです。

161ヤードの12番ホールで2組がティーに立っていたことも状況を悪化させた。コルダは約25分間待たされた。彼女はクラブを取り出す前にトラブルの展開を見守った。前の組では、ギャビー・ロペスが水に届かず、イングリッド・リンドブラッドのティーショットは水に転がり込んだ。

コルダは奇妙なことに6番アイアンを選んだ。ほとんどのプレーヤーは彼女ほど遠くまで7番アイアンを打たない。そして、ボールは強く跳ねて後ろのバンカーに落ちた。そしてトラブルが始まった。

コルダさんは、ゴルフボールの下に葉っぱがあったため、バンカーショットが少し熱くなり、前方のピンを越えて転がり、フォールスフロントから流れに消えていったと語った。

「それについては何もできなかった」と彼女は言った。「ええ、ただ本当にひどいチップを何度も何度も打っただけです。」

彼女は斜面を上るときに低いピッチで打ったが、ボールは丘にぶつかって水の中に転がり落ちた。彼女はもう一度ペナルティドロップを取り、もう一度低いピッチで打ったが、ボールはほんの少しだけマシだったが、それでも水の中に転がり落ちるのを避けるには十分ではなかった。

3度目は正解だったが、8フィートのパットを外して7ボギーの10打を叩いた。コルダはグリーンを離れ、バイザーを外して数秒間額に手を当ててから、13番ティーに向かった。

ビデオ撮影クルーは、彼女の名前の横の「+1」が「+8」に変更される間も、カメラをウォーキングスコアラーに固定し続けた。

彼女にはまだ15ホールが残っていたが、コースには得点チャンスがあまりなかった。午前のグループでは、パーを切って1アンダー69を記録したのはわずか3人だけだった。彼女の目標は?

「80打はやりたくなかったんです」とコルダは言う。「そしてボギーを打ち続けたんです」

これは、11か月と約3,000マイルの間隔を置いた全米女子オープンでの彼女にとって2ラウンド連続の80打だった。コルダは昨年の夏、ペブルビーチでの最終ラウンドで80打を打っていた。

彼女のキャリアでこれより高いスコアを記録したのは、2014年のクラフト・ナビスコ選手権(当時15歳)と2013年の全米女子オープン(当時14歳)の81ラウンドのみである。

12番ホールはオープニングラウンドで最も難しかった。ティーが前方に移動され、ピンは後方から前方に傾斜するグリーンの前方にあり、傾斜がややきつく、ボールが小川に落ちてしまう。

午後の組がプレーを始めたとき、スコアはほぼパーを1打上回っていた。クラブの選択をはじめ、コルダのプレーにも疑問の残る部分があった。

キム・セイヨンも、前の組が水面に打ち込むのを見ていたが、そのおかげで風が思ったより強かったことに気づいた。彼女は8番アイアンを手にしていたが、その後7番アイアンに持ち替え、旗の後ろ18フィートに打ち込んだ。

コルダは7番アイアンと6番アイアンの間で、強い方のクラブを取り、それからクラブの長さ分後ろに下げた。

「何を打ったらいいのか、まったくわからなかった」と彼女は言った。「ギャビーは水面手前で、イングリッドは水の中に入ってしまったので、女の子たちが目の前でプレーしているのを見るのは、時々本当によくない。本当に厳しい一日だった」

彼女はまた、ホールの後ろのより安全なショットの代わりに低いピッチを打つことでトラブルに巻き込まれた。

結局、それは彼女の問題の始まりに過ぎなかった。彼女はパー5の13番ホールでラフにボールを置き、パーを取るために55フィートから2パットしなければならなかった。彼女は15番ホールで3フィートのパーパットを外し、17番ホールでは5フィートのパーパットを外した。

コルダは12番ホールの3番で初めてバーディーを奪ったが、そのとき彼女は12フィートのパットをホールインし、模擬祝福で笑顔を見せた。しかし、その2ホール後には4フィートのパーパットを外し、パー3の6番ホールでは池に落ちそうになり、ボギーに終わった。

彼女は丘を登るアプローチで9番ホールを終え、前方のピンに速いパットで55フィート離れたところに残した。彼女はその12フィートを通り過ぎてミスし、6回目のボギーとなった。これは、彼女が間違った理由で記録を残したホールで7回のボギーと合わせて1回となった。

「僕も人間だから」とコルダは言った。「調子が悪い日もある。ここまでは本当に安定したゴルフをしてきた。今日はただ調子が悪かった。それだけだ」

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。