1764533912
2025-11-30 19:21:00
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は今週日曜日、同国の大統領アイザック・ヘルツォークに対し、自身が起こした３件の司法汚職事件での恩赦を正式に要請した。 裁かれている。その後のビデオで、同氏は安全保障と「国益」、そして社会的結束を回復する必要性を理由に要請を正当化した。
ネタニヤフ首相はイスラエル史上、在任中に裁判にかけられた唯一の首相である。彼は告発されている 詐欺、背任、賄賂の受領 3つの別々のケースで。彼らは皆、例えばメディアのより良い報道を得るために実業家と便宜を図ったとされる点で共通している。この裁判は2020年に始まり、終わりの目処は立っていない。
ここ数週間、イスラエルでは許しの問題が渦巻いていた。特に、10月に米国大統領ドナルド・トランプが議会で「なぜ彼に恩赦を与えないのか？タバコやシャンパンのことなど誰が気にするのか？」というフレーズとともに、議員らの笑い声の中で直接要請して以来である。
同氏は、ネタニヤフ首相とその妻サラさん、長男ヤイル君がハリウッドのプロデューサー、アーノン・ミルチャンらから受け取ったとされる100万シェケル（約26万5,000ユーロ）相当の贈り物の1つについて言及していた。警察は、同氏が見返りに数百万ドルの税金優遇を受けていたとみている。それは電話です ケース 1,000。
トランプ大統領は2週間前にもヘルツォーク氏に書簡を送り、この刑事事件は「政治的動機」に基づくものであり、「不当な容疑は彼に多大な損害を与えることを意図している」と主張し、検討するよう求めた。
ネタニヤフ首相の法務チームからの書簡はまさに次のような言及から始まっている。 トランプ大統領の手紙 そしてこれに基づき、首相に対する恩赦と刑事訴訟の終結を求める。これを認めることで「首相はこの重要な時期に、自分の時間、技術、エネルギーのすべてをイスラエルの進歩に捧げることができる」と弁護士のアミット・ハダド氏は主張する。許しも助けになるだろう人口の異なる部門間の分裂を克服する そして、すべては国の国土強靱性を強化することを目的として、緊張の緩和を促進するだろう。」
今月初め、ネタニヤフ首相は罪を認めることを意味するのであれば恩赦は求めないと主張した。実際、今週日曜日に大統領府が発表した請願書では、彼は罪を認めておらず、不正行為の疑いについて謝罪もしていない。同氏は「汚職の裁判によって引き起こされた緊張に対する広範な国民的および倫理的責任」を認めることに限定しており、自身が告発されている刑事手続きは「国家の利益を害し」、「国民の注目をそらしている」と強調している。 国家的議題における政治と安全保障の問題について”。
ここ数カ月間、首相は健康や安全、あるいは外交訪問の問題を理由に、出廷の延期を何度も申請してきた。彼は裁判セッションを強制的に中断または短縮し、その後公の場での訪問を行うことまで行った。
この問題で大統領は微妙な立場に置かれている。同氏の事務所は今週日曜日、これを暗に認め、「重要な意味を伴う異例の要請であることは承知している」ため、相応の手順に従い、「責任と誠意を持って」要請を検討すると強調した。数週間前、ネタニヤフ首相への恩赦の可能性について質問されたとき、同首相はそれを排除したり批判したりせず、曖昧な態度をとった。
イスラエルでは国家元首は法廷で有罪判決を受けた者に恩赦を与えることができ、また、公共の利益にかなうとみなされる場合には、まれに裁判手続きが終了する前であっても恩赦を与えることができる。これはネタニヤフ首相の場合だ。この問題は今後、法務省恩赦局に持ち込まれることになる。
イスラエル反政府勢力はニュアンスはあるものの、恩赦を拒否した。野党党首で元首相のヤイル・ラピド氏は、ネタニヤフ首相（同国の70年の歴史の中で最も長く政権の座にある指導者）が謝罪し政界から引退する限り、この案を受け入れるだろう。 「罪を認めて即時撤回しなければ恩赦はない」と述べた。午後、テルアビブのヘルツォークの家の前で、彼の利権に反対する小規模な集会があった。
#ネタニヤフ首相イスラエル大統領に汚職事件の恩赦を要請 #国際的