ネイティブアメリカンがNFLに抗議するなか、テイラー・スウィフトの声が助けになるかもしれない

私は、この国の致命的で悲惨な北ベトナム侵攻を非難するために、1972年の北ベトナムへの彼女の旅行に言及しているのではありません。 私たちのカレンダーで最も伝説的なスポーツイベント、テキサスのスポーツライター、ブラッキー・シェロッドが「ワールド・シリアス」と呼んだイベントの舞台で、彼女が何をしたかを思い出しています。

1991年、アトランタは6シーズンにわたる4つのワールドシリーズのうちの最初のワールドシリーズに向かうことになった。 当時53歳のフォンダは、アトランタの野球チームの豪奢な億万長者オーナー、テッド・ターナーにあまりにも恋に落ち、女優業を引退した。

それで、チームがワールドシリーズに進出したとき、アトランタのスタジアムで行われたプレーオフの試合で、ジョージア州の政治権力者であるジミー・カーター元大統領とロザリン・カーター大統領夫人の隣に座っている彼女が、ターナーと一緒にカメラに捉えられていたのだ。 そして彼女は、地元チームの他のファンたち（クラブが先住民のイメージだと思い描いていたものにどっぷり浸かっていたチーム）とともに、自分や彼らが思っている先住民族の振る舞いのように振る舞うふりをした。片腕を伸ばし、肘を曲げて上下に動かすというものだった。パイプで吹き込まれた偽アメリカン・インディアン音楽のビートに合わせて。

この行為はトマホークチョップと呼ばれます。 カンザスシティのフットボールチームのファンも、同様にアメリカ先住民のイメージとあだ名を身に着けています。 同じことをし始めた 同じ年です。 噂によると、二人ともフロリダ州立大学のフットボールチームからもらったもので、そのファンが吐き気を催す伝統を始めたものだという。

しかし、アトランタがその年のワールドシリーズで最終的にツインズと対戦したミネソタ州に先住民族が多く住む先住民族の生存者がその嘲笑の風を受けて、フォンダらに挨拶した。 抗議とともに。

アメリカン・インディアン運動の創始者クライド・ベルコート氏は当時、「我々はテッド・ターナー氏に、この無知で愚かな人種差別的行為を止める何らかの声明を出してもらいたい」と語った。

「私が彼らの大義を裏切ったとは思わない」とフォンダは答えた。 「私は彼らをとても応援しています。 でも、彼らを怒らせてしまって申し訳ないので、もうそんなつもりはありません。」

メガワットエンターテイナーのテイラー・スウィフト以来 カンザスシティのスター、タイトエンドのトラヴィス・ケルシーと付き合い始めた 今シーズンと 彼の試合に現れる、彼女は陰湿なチョップでネイティブの人々を嘲笑したことを謝罪する必要はありませんでした。 彼女がそれをしているところは見たことがありません。

しかし彼女は、矢じりが描かれたギアを身に着け、チームの名前とカラーに身を包んだ。 これらすべてに対して、ホームゲームごとに抗議が相次ぎ、今週末の最も壮大なスポーツイベントであるスーパーボウルでも、よく言えば文化の盗用、最悪の場合は人種差別だと指摘する先住民団体から抗議が行われることになる。

彼らは正しい。スポーツやその他の分野で、先住民をマスコット化するという悪質な行為が始まった20世紀初頭に彼らが戦いを始めて以来、ずっとそうだ。 ハーバード大学の先住民族の歴史家フィル・デロリアが、私が共同制作し執筆した、ストリーミング配信されたばかりのドキュメンタリーの中で指摘したように、 「インディアンを想像する：ネイティブアメリカンのマスコットに対する戦い」 それはすべて、この国における激しい人種差別の時代に始まりました。 白人至上主義映画『国家の誕生』が初めて上映され、クー・クラックス・クランがワシントンで行進するほど勇気づけられた頃。 あるいはコメディアンのビル・バーのように 鋭い図像, 「白人がそれを思いついたのは、たとえば1920年代、彼らが…初めて映画に音を入れたときだ」と彼はかつてコナン・オブライエンのテレビトークショーで語った。 「『どうする？』 [Native people] のように聞こえる？’ 撮影現場にバカがいるのに、彼はただ去ってしまう [screaming]。 …「彼の顔に紅を塗って、斧でやらせてください。」 」

今も彼らのものであるこの土地で大量虐殺を受け、今でも疎外されている有色人種をからかっている。

私はスウィフトのディスコグラフィーには詳しくありません。 スウィフティーになるには私は年をとりすぎていますし、黒人すぎます。 私の音楽はアメリカのクラシック、ジャズです。 のような 「私たちは主張します！ マックス・ローチの「フリーダム・ナウ・スイート」。 あるいはニーナ・シモンの 「ミシシッピなんて、くそー。」

しかし、私はスウィフトのソーシャルメディアをよく知っており、それらの作品の人種差別に対する反抗が共鳴していた。

2020 年は、Black Lives Matter 運動の最盛期でした。 人種差別的な名前を消す ワシントンの NFL チームの — 彼女はツイートした: 「人種的不正義は地方自治体や州政府に深く根付いており、そこに変化を起こさなければなりません。 政策を変えるためには、警察の残虐行為やあらゆる種類の人種差別と闘う人々を選出する必要があります。 #BlackLivesMatter。」

カンザスシティのチーム名と画像は人種差別的です。 そして、「あらゆる種類の人種差別」と戦うというスウィフトの宣言は、25万人近くの人々に支持された。

人種差別を根絶したいというスウィフトの真剣さを私は疑いません。 しかし、私は彼女に、彼氏のチームの名前の悪質さ、文化の盗用、日曜のスーパーボウル観戦に1億人以上が視聴するファンによる不当な行為の奨励について指摘するよう提案したいと思う。 今週末の試合が視聴者数記録を樹立するのは、単純にポップスターとフットボールスターのロマンスに夢中になったからだと私は賭けたい。

この問題でチームの頑固さと闘うカンザスシティ地域の先住民たちは、今シーズン初めにケルシーとのロマンスが開花したスウィフトへの支援を呼び掛けた。 「私たちは、スウィフトさんのような外部からの影響力が、なぜチョップが人種差別的行為なのかについての議論を前進させる上で、私たちの味方になってくれることを期待し続けています」と連合「Not In Our Honor」は述べた。 声明で述べた 9月中。 「私たちは人々に、多くの人が学校で学んだ消毒されたバージョンではなく、私たちが共有する歴史、この国の本当の歴史について学ぶよう求めています。 私たちの文化は私たちから剥奪されました…それでも、先住民や先住民組織による数十年にわたる抗議や、全国的な心理学、教育学、社会学協会による勧告にもかかわらず、私たちの文化はスポーツと利益のために嘲笑され続けています。」

彼らの影響力が変化をもたらすと信じるのであれば、スウィフトは彼女自身と彼女の信者たちのために、彼らの嘆願に耳を傾けるべきだ。 そうすれば、フォンダと違って、彼女には何も後悔することはないでしょう。