日本語版
最新ニュース
企業

ニューヨーク銃乱射事件容疑者の6日間にわたる捜索はどのように展開されたのか

ロイターニューヨーク市ユナイテッドヘルス幹部ブライアン・トンプソン殺害事件の容疑者ルイージ・マンジョーネ容疑者(26)が火曜日に引き渡し審問に到着する事件を解明したのはDNAや顔認識技術ではなかった。アマチュアのオンライン探偵が画期的な進歩を遂げたわけでもありません。結局、「要注意人物」の写真に似た男を発見したのは、犯行現場から数時間離れたマクドナルドのレストラン従業員だった。容疑者はニューヨーク市を旅行する際にはマスクを着用するよう注意していたが、ユースホステルの机の後ろで女性といちゃつき、またマクドナルドで食事をするために一瞬マスクを外した。それで十分だったかもしれない。ペンシルベニア州アルトゥーナの警察がレストランに急襲し、ボルチモア地域の裕福な家庭に生まれ、アイビーリーグで私立教育を受けた26歳のルイージ・マンジョーネを逮捕した。劇的な6日間を経て、ユナイテッドヘルスCEOのブライアン・トンプソン氏を銃撃したとされる男の捜索は終了した。マクドナルドからの電話動画: ルイージ・マンジョーネがペンシルベニア州裁判所に到着月曜朝、アルトゥーナのマクドナルドの常連客はBBCに対し、友人の一人がレストランに入ってきたマンジョーネ氏を見つけ、「ニューヨークから来たあの銃撃犯だ」とコメントしたと語った。「冗談だと思った」と顧客は語った。アルトゥーナ警察署副署長デリック・スウォープ氏は記者団に対し、警察官が最初にマンジョーネ氏に近づき、ニューヨークに行ったことがあるかと尋ねたところ、マンジョーネ氏は「明らかに緊張し、一種の震えを感じた」と語った。マンジョーネ氏は火曜日、法廷審理に連行される際、「アメリカ国民と彼らの生きた経験に対する侮辱」について叫び声を上げた。 彼は現在、武器犯罪と併せて第二級殺人罪で起訴されている。動画: ルイージ・マンジョーネが法廷に付き添われながら記者たちに怒鳴るニューヨーク警察によると、容疑者が最初に市内に到着したのは11月24日で、感謝祭の祝日を控えた慌ただしい時期だった。彼は後に銃撃事件が起こるヒルトンホテルを訪れ、宿泊したホステルの店員と遭遇する様子がカメラに捉えられていた。10日後の12月4日、トンプソン氏は午前15時から7時ごろ、会議に向かう途中で射殺された。容疑者は徒歩、自転車、タクシーでジョージ・ワシントン橋近くのバス停まで逃走した。そこから彼は街を出た。この殺害は捜査の早い段階で標的型攻撃であることが判明した。ビデオには、容疑者がマンハッタンの交通量の多い歩道で数人の歩行者を無視し、トンプソン氏に狙いを定めた様子が映っていた。現場の薬莢には、保険業界に言及したと思われる「遅延」、「拒否」、「放棄」といった文字が書かれていた。「すべてが彼のために進んでいる」 - そして彼は消えたマンジョーネ氏はメリーランド州ボルチモアの大裕福な家庭の出身で、老人ホーム、不動産、カントリークラブ、ラジオ局の経営に関心を持っています。 地元報道機関ボルチモア・バナーによると。彼は男子校の私立ギルマン学校に通い、卒業生総代として首席で卒業しました。元同級生のフレディ・レザーベリーさんはAP通信に対し、マンジョーネ氏はその私立学校の基準から見ても裕福な家庭の出身だと語った。 「正直に言って、彼はすべてがうまくいっていました」とレザーベリー氏は語った。マンジョーネ氏はペンシルベニア大学に進学した。同校によると、同氏はそこでコンピューターサイエンスの学士号と修士号を取得し、ビデオゲーム開発クラブを設立したという。マンジョーネ氏と同時にアイビーリーグの大学に通った友人は、マンジョーネ氏を「超普通」で「賢い人」だと評した。彼はデータ エンジニアおよびビデオ ゲーム開発者として働き、最近までハワイに住んでいました。ソーシャルメディアの投稿によると、友人や家族が最近、彼に連絡を取り、彼の居場所を尋ねようとしていた。10月のX誌への投稿で、誰かがマンジョーネ氏に「おい、大丈夫か?ここ数カ月誰からも連絡がない。どうやら家族があなたを探しているようだ」と尋ねた。インスタグラムルイージ・マンジョーネのインスタグラムアカウントからの写真教育、専門知識、そして何日も警察から逃れた月曜日の逮捕により、殺人容疑者がほとんど手がかりを残さず警察の手を逃れたまま姿を消したように見えた劇的な6日間が終わった。彼は公共交通機関を利用して世界で最も混雑した都市の一つを離れることができただけでなく、月曜日までに彼の名前が公に知られることはなかった。また、ニューヨークを離れた数日間、彼がどこに隠れていたのかも正確には不明だ。米国土安全保障省の元政策次官補ジュリエット・カイエム氏はBBCラジオ4のトゥデイ番組で、テクノロジー分野での経歴が1週間近く拘束を逃れるのに役立った可能性があると語った。「この人は、法執行機関や都市がどのように自分たちを守ろうとしているのかを研究していた人でした。つまり、都市にはたくさんのカメラが設置されているのです」と彼女は語った。「今、私たちは彼について少し知っています。彼が賢い人で、素晴らしい学校に通っていて、より高い学位を取得し、工学技術を学び、電子機器に興味を持っていたということです。その一部が理解でき始めています。」とケイエム氏は語った。言った。容疑者はほぼ常にフェイスマスクを着用しており、マンジョーネ氏は偽造運転免許証と追跡不能な「ゴーストガン」(シリアル番号のない所有者によって組み立てられた銃器)を持って発見され、警察はこれは3Dプリントされた可能性があると発表した。CBSニュース当局によると、男はニューヨーク市での買い物に現金を使い、犯行現場から監視カメラがほとんどないセントラルパークに逃走した。しかし、ホステルで顔をさらしたり、銃や偽造身分証明書を保持したりするなど、初歩的なミスも犯したようだ。マンジョーネ氏の家族は月曜夜、マンジョーネ氏のいとこであるメリーランド州議員を通じて声明を発表した。ニーノ・マンジョーネさんは「私たち家族はルイージの逮捕にショックを受け、打ちのめされている」と語った。 「私たちはブライアン・トンプソンの家族に祈りをささげるとともに、関係者全員のために祈るよう人々にお願いします。」マニフェストと書評からのヒントマンジョーネ氏のオンラインの足跡には、医療や保険業界に関するメッセージはほとんど見られない。代わりに、人工知能とテクノロジー、科学とポップ哲学についてのコメント、および 1984 年やハリー ポッター シリーズを含むさまざまな本のレビューがあります。しかし、彼の名前と写真と一致する多数のソーシャルメディアアカウントは、彼の動機についての潜在的な手がかりを提供しています。ハワイでマンジョーネ氏の元ルームメイトだったRJ・マーティン氏は、容疑者は背中に怪我をしていたが、それについて「決して文句を言わなかった」と語った。 「背中の負傷により、彼は時々、多くの普通のことをすることができなくなった」とマーティン氏は語った。 マンジョーネ氏の X アカウントのバナー画像には、ハードウェアが組み込まれた脊椎の X 線写真が示されています。最終的にマンジョーネ氏と連絡が取れなくなったマーティン氏は、元友人は「他人を傷つけるなど考えもしなかった」と信じていると語った。×マンジョーネ氏のXアカウントのバナーにはレントゲン写真やその他の写真が表示されているまた、ユーザー作成の書評ウェブサイト「Goodreads」上のマンジョーネ氏のアカウントでは、腰痛の管理に関する数冊の本を読んだことが示されており、そのうちの1冊は「Crooked: Outwitting the Back Pain Industry」と呼ばれていた。また、Goodreads サイトでは、マンジョーネ氏がセオドア・カチンスキー著「産業社会とその未来」(ユナボマー宣言としてよく知られている)というテキストに 4 つ星を与えました。1978年からカジンスキーは爆撃作戦を実行し、3人が死亡、数十人が負傷した。マンジョーネ氏は評論の中で、カチンスキー氏が無実の人々を殺害した暴力的な人物であることを認めた。しかし、彼はまた、このエッセイは狂人のマニフェストとして却下されるべきではなく、むしろ「極端な政治革命家」の仕事として却下されるべきであるとも主張した。同氏は、別のオンラインコメンテーターの発言を引用し、「他のあらゆる形式のコミュニケーションが失敗した場合、生き残るためには暴力が必要だ」と語った。マンジョーネ氏は、この視点が「興味深い」と感じたと書いている。警察は、マンジョーネ氏が逮捕時に所持していた3ページの手書き文書には、米国企業に対する「悪意」が表明されていたと述べた。ある法執行当局幹部はニューヨーク・タイムズに対し、文書には「これらの寄生虫が来ることを予期していた」「争いやトラウマについて謝罪するが、そうする必要があった」と書かれていたと語った。被害者と容疑者に同情が芽生えるゲッティイメージズユナイテッドヘルスは保険請求を拒否された人々からの抗議の対象となっている 一方、銃撃とマンジョーネ氏の逮捕に対するさまざまな反応が続いている – トンプソン氏とその家族に対する同情対 アメリカの高額で非常に複雑な医療制度の現状に対する怒り。ネット上ではこの銃撃事件をきっかけに医療保険業界に対する批判の声が上がり、マンジョーネ氏は英雄としてもてはやされた。アルトゥーナ警察によると、同署は殺害の脅迫を含む数百件の電子メールや電話を受け取っていたという。一部の国民はマンジョーネ氏を支持して警察に通報し、実際の殺人犯は自分たちであり、警察は「犯人を間違えた」と主張した。また警察はマクドナルド従業員に対し、安全を懸念してインタビューや供述をしないよう勧告している。このレストランには、従業員を「ネズミ」と呼び、警察に通報したことを批判するなど、ネット上で数百件の否定的な口コミが寄せられた。 同様の感情がオンラインでも表明されており、匿名アカウントによる投稿が多く見られます。しかし、そのような感情を非難する人もいます。ペンシルベニア州のジョシュ・シャピロ知事は記者団に対し、「米国では政策の違いを解決したり、自分の意見を表明したりするために、冷酷に人を殺すことはない」と語った。「人々が私たちの医療制度に本当に不満を抱いていることは理解しています…しかし、自分の意見が最も重要であると考えているため、違法なゴーストガンを使用して人を殺害する一人の男には、私は容認できませんし、誰も許すべきではありません。「一部の暗い地域では、この殺人者は英雄として称賛されています。これについて聞いてください。彼は英雄ではありません」とシャピロは語った。Cai Pigliucci、Jessica Parker、Madeline Halpert によるレポート…

ニューヨーク銃乱射事件容疑者の6日間にわたる捜索はどのように展開されたのか

1734247968
2024-12-10 20:54:00

ロイター通信 ニューヨーク市でユナイテッドヘルス幹部ブライアン・トンプソン殺害事件の容疑者ルイージ・マンジョーネ容疑者(26)が、オレンジ色の刑務所つなぎを着た議員たちに怒っている様子が見られる。彼は法廷の廊下にいます。  ロイター

ニューヨーク市ユナイテッドヘルス幹部ブライアン・トンプソン殺害事件の容疑者ルイージ・マンジョーネ容疑者(26)が火曜日に引き渡し審問に到着する

事件を解明したのはDNAや顔認識技術ではなかった。アマチュアのオンライン探偵が画期的な進歩を遂げたわけでもありません。

結局、「要注意人物」の写真に似た男を発見したのは、犯行現場から数時間離れたマクドナルドのレストラン従業員だった。

容疑者はニューヨーク市を旅行する際にはマスクを着用するよう注意していたが、ユースホステルの机の後ろで女性といちゃつき、またマクドナルドで食事をするために一瞬マスクを外した。

それで十分だったかもしれない。

ペンシルベニア州アルトゥーナの警察がレストランに急襲し、ボルチモア地域の裕福な家庭に生まれ、アイビーリーグで私立教育を受けた26歳のルイージ・マンジョーネを逮捕した。

劇的な6日間を経て、ユナイテッドヘルスCEOのブライアン・トンプソン氏を銃撃したとされる男の捜索は終了した。

マクドナルドからの電話

動画: ルイージ・マンジョーネがペンシルベニア州裁判所に到着

月曜朝、アルトゥーナのマクドナルドの常連客はBBCに対し、友人の一人がレストランに入ってきたマンジョーネ氏を見つけ、「ニューヨークから来たあの銃撃犯だ」とコメントしたと語った。

「冗談だと思った」と顧客は語った。

アルトゥーナ警察署副署長デリック・スウォープ氏は記者団に対し、警察官が最初にマンジョーネ氏に近づき、ニューヨークに行ったことがあるかと尋ねたところ、マンジョーネ氏は「明らかに緊張し、一種の震えを感じた」と語った。

マンジョーネ氏は火曜日、法廷審理に連行される際、「アメリカ国民と彼らの生きた経験に対する侮辱」について叫び声を上げた。

彼は現在、武器犯罪と併せて第二級殺人罪で起訴されている。

動画: ルイージ・マンジョーネが法廷に付き添われながら記者たちに怒鳴る

ニューヨーク警察によると、容疑者が最初に市内に到着したのは11月24日で、感謝祭の祝日を控えた慌ただしい時期だった。彼は後に銃撃事件が起こるヒルトンホテルを訪れ、宿泊したホステルの店員と遭遇する様子がカメラに捉えられていた。

10日後の12月4日、トンプソン氏は午前15時から7時ごろ、会議に向かう途中で射殺された。

容疑者は徒歩、自転車、タクシーでジョージ・ワシントン橋近くのバス停まで逃走した。そこから彼は街を出た。

この殺害は捜査の早い段階で標的型攻撃であることが判明した。ビデオには、容疑者がマンハッタンの交通量の多い歩道で数人の歩行者を無視し、トンプソン氏に狙いを定めた様子が映っていた。

現場の薬莢には、保険業界に言及したと思われる「遅延」、「拒否」、「放棄」といった文字が書かれていた。

「すべてが彼のために進んでいる」 – そして彼は消えた

マンジョーネ氏はメリーランド州ボルチモアの大裕福な家庭の出身で、老人ホーム、不動産、カントリークラブ、ラジオ局の経営に関心を持っています。 地元報道機関ボルチモア・バナーによると

彼は男子校の私立ギルマン学校に通い、卒業生総代として首席で卒業しました。

元同級生のフレディ・レザーベリーさんはAP通信に対し、マンジョーネ氏はその私立学校の基準から見ても裕福な家庭の出身だと語った。 「正直に言って、彼はすべてがうまくいっていました」とレザーベリー氏は語った。

マンジョーネ氏はペンシルベニア大学に進学した。同校によると、同氏はそこでコンピューターサイエンスの学士号と修士号を取得し、ビデオゲーム開発クラブを設立したという。

マンジョーネ氏と同時にアイビーリーグの大学に通った友人は、マンジョーネ氏を「超普通」で「賢い人」だと評した。

彼はデータ エンジニアおよびビデオ ゲーム開発者として働き、最近までハワイに住んでいました。

ソーシャルメディアの投稿によると、友人や家族が最近、彼に連絡を取り、彼の居場所を尋ねようとしていた。

10月のX誌への投稿で、誰かがマンジョーネ氏に「おい、大丈夫か?ここ数カ月誰からも連絡がない。どうやら家族があなたを探しているようだ」と尋ねた。

Instagram 誰かに腕を抱かれ、カメラを見つめる無精ひげを生やした笑顔の若い男性。 インスタグラム

ルイージ・マンジョーネのインスタグラムアカウントからの写真

教育、専門知識、そして何日も警察から逃れた

容疑者が銃撃当日の朝、ホステルのロビー、スターバックスコーヒーショップ内、ヒルトンホテルの外でセントラルパークに向かって北に向かう電動自転車で数発発砲する様子が監視カメラに捉えられた重要な瞬間を示すグラフ

月曜日の逮捕により、殺人容疑者がほとんど手がかりを残さず警察の手を逃れたまま姿を消したように見えた劇的な6日間が終わった。

彼は公共交通機関を利用して世界で最も混雑した都市の一つを離れることができただけでなく、月曜日までに彼の名前が公に知られることはなかった。また、ニューヨークを離れた数日間、彼がどこに隠れていたのかも正確には不明だ。

米国土安全保障省の元政策次官補ジュリエット・カイエム氏はBBCラジオ4のトゥデイ番組で、テクノロジー分野での経歴が1週間近く拘束を逃れるのに役立った可能性があると語った。

「この人は、法執行機関や都市がどのように自分たちを守ろうとしているのかを研究していた人でした。つまり、都市にはたくさんのカメラが設置されているのです」と彼女は語った。

「今、私たちは彼について少し知っています。彼が賢い人で、素晴らしい学校に通っていて、より高い学位を取得し、工学技術を学び、電子機器に興味を持っていたということです。その一部が理解でき始めています。」とケイエム氏は語った。言った。

容疑者はほぼ常にフェイスマスクを着用しており、マンジョーネ氏は偽造運転免許証と追跡不能な「ゴーストガン」(シリアル番号のない所有者によって組み立てられた銃器)を持って発見され、警察はこれは3Dプリントされた可能性があると発表した。

CBS ニュース 並べられた黒い銃と銃弾倉CBSニュース

当局によると、男はニューヨーク市での買い物に現金を使い、犯行現場から監視カメラがほとんどないセントラルパークに逃走した。

しかし、ホステルで顔をさらしたり、銃や偽造身分証明書を保持したりするなど、初歩的なミスも犯したようだ。

マンジョーネ氏の家族は月曜夜、マンジョーネ氏のいとこであるメリーランド州議員を通じて声明を発表した。

ニーノ・マンジョーネさんは「私たち家族はルイージの逮捕にショックを受け、打ちのめされている」と語った。 「私たちはブライアン・トンプソンの家族に祈りをささげるとともに、関係者全員のために祈るよう人々にお願いします。」

マニフェストと書評からのヒント

マンジョーネ氏のオンラインの足跡には、医療や保険業界に関するメッセージはほとんど見られない。代わりに、人工知能とテクノロジー、科学とポップ哲学についてのコメント、および 1984 年やハリー ポッター シリーズを含むさまざまな本のレビューがあります。

しかし、彼の名前と写真と一致する多数のソーシャルメディアアカウントは、彼の動機についての潜在的な手がかりを提供しています。

ハワイでマンジョーネ氏の元ルームメイトだったRJ・マーティン氏は、容疑者は背中に怪我をしていたが、それについて「決して文句を言わなかった」と語った。

「背中の負傷により、彼は時々、多くの普通のことをすることができなくなった」とマーティン氏は語った。

マンジョーネ氏の X アカウントのバナー画像には、ハードウェアが組み込まれた脊椎の X 線写真が示されています。

最終的にマンジョーネ氏と連絡が取れなくなったマーティン氏は、元友人は「他人を傷つけるなど考えもしなかった」と信じていると語った。

マンジョーネのXアカウントの上部にあるXAの一連の写真には、アニメーションキャラクター、微笑むマンジョーネの写真、山の前でシャツを脱いだマンジョーネの写真、背骨に4本の金属ピンが写っているX線写真が写っている。×

マンジョーネ氏のXアカウントのバナーにはレントゲン写真やその他の写真が表示されている

また、ユーザー作成の書評ウェブサイト「Goodreads」上のマンジョーネ氏のアカウントでは、腰痛の管理に関する数冊の本を読んだことが示されており、そのうちの1冊は「Crooked: Outwitting the Back Pain Industry」と呼ばれていた。

また、Goodreads サイトでは、マンジョーネ氏がセオドア・カチンスキー著「産業社会とその未来」(ユナボマー宣言としてよく知られている)というテキストに 4 つ星を与えました。

1978年からカジンスキーは爆撃作戦を実行し、3人が死亡、数十人が負傷した。

マンジョーネ氏は評論の中で、カチンスキー氏が無実の人々を殺害した暴力的な人物であることを認めた。しかし、彼はまた、このエッセイは狂人のマニフェストとして却下されるべきではなく、むしろ「極端な政治革命家」の仕事として却下されるべきであるとも主張した。

同氏は、別のオンラインコメンテーターの発言を引用し、「他のあらゆる形式のコミュニケーションが失敗した場合、生き残るためには暴力が必要だ」と語った。

マンジョーネ氏は、この視点が「興味深い」と感じたと書いている。

警察は、マンジョーネ氏が逮捕時に所持していた3ページの手書き文書には、米国企業に対する「悪意」が表明されていたと述べた。

ある法執行当局幹部はニューヨーク・タイムズに対し、文書には「これらの寄生虫が来ることを予期していた」「争いやトラウマについて謝罪するが、そうする必要があった」と書かれていたと語った。

被害者と容疑者に同情が芽生える

抗議活動の真っ最中に、こう書かれた棺を抱えた2人。 ゲッティイメージズ

ユナイテッドヘルスは保険請求を拒否された人々からの抗議の対象となっている

一方、銃撃とマンジョーネ氏の逮捕に対するさまざまな反応が続いている – トンプソン氏とその家族に対する同情対 アメリカの高額で非常に複雑な医療制度の現状に対する怒り

ネット上ではこの銃撃事件をきっかけに医療保険業界に対する批判の声が上がり、マンジョーネ氏は英雄としてもてはやされた。

アルトゥーナ警察によると、同署は殺害の脅迫を含む数百件の電子メールや電話を受け取っていたという。一部の国民はマンジョーネ氏を支持して警察に通報し、実際の殺人犯は自分たちであり、警察は「犯人を間違えた」と主張した。

また警察はマクドナルド従業員に対し、安全を懸念してインタビューや供述をしないよう勧告している。

このレストランには、従業員を「ネズミ」と呼び、警察に通報したことを批判するなど、ネット上で数百件の否定的な口コミが寄せられた。

同様の感情がオンラインでも表明されており、匿名アカウントによる投稿が多く見られます。しかし、そのような感情を非難する人もいます。

ペンシルベニア州のジョシュ・シャピロ知事は記者団に対し、「米国では政策の違いを解決したり、自分の意見を表明したりするために、冷酷に人を殺すことはない」と語った。

「人々が私たちの医療制度に本当に不満を抱いていることは理解しています…しかし、自分の意見が最も重要であると考えているため、違法なゴーストガンを使用して人を殺害する一人の男には、私は容認できませんし、誰も許すべきではありません。

「一部の暗い地域では、この殺人者は英雄として称賛されています。これについて聞いてください。彼は英雄ではありません」とシャピロは語った。

Cai Pigliucci、Jessica Parker、Madeline Halpert によるレポート

#ニューヨーク銃乱射事件容疑者の6日間にわたる捜索はどのように展開されたのか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。